to clear up oor Bulgaars
to clear up
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изяснявам
I'm helping you this time by protecting Liang Liang and to clear up the accusation.
Гледам да ти помогна, като изяснявам обвинението, за да защитим Лян Лян.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, we just need to clear up a few things.
Виж Ема, следващия път, когато Тъпака и Скрина дойдат... няма да чупят телефона и телевизораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just want to clear up a few things.
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethan, I don't think it's going to clear up anytime soon.
Не може да си сигуренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I've got three dead alien stingrays to clear up.
Голям си страхливец, Ранди ХикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I am more than happy to clear up that little mystery with the wounded dog.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like it is going to clear up soon.
Някакъв стоеше до менTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Some business we need to clear up about Scully's baby, about who the father is. Ahh.
Разследването ще установи дали продуктът по разследването, с произход от разглежданите държави, е дъмпингов и дали този дъмпинг е причинил вреда на промишлеността на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma'am, I already spoke to your aunt, but I need to clear up a few things with you.
Станете, учителю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has no loans and no debts, so no one will have to clear up anything after him.
Главен ХелионLiterature Literature
I'm sure it's quite a pleasure to clear up after him.
Операцията беше успешнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to clear up a few things about Mel.
Нямаш принципиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A very serious misunderstanding, to be sure, but one we’re hoping to clear up.
Трябва да си ги набавим законноLiterature Literature
A very serious misunderstanding, to be sure, but one we're hoping to clear up.
Аз няма приятелиLiterature Literature
To rub his behind with to clear up pimples.
с цел да се осигури оцеляването на отглежданото стадоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanted to clear up how he was killed so he could rest in peace.
Ситуацията е по- скоро на ританеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can’t help because there’s nothing to clear up.
Просто още една тъжна, но не толкова забележителна статистикаLiterature Literature
Well, I'm happy to clear up any confusion.
Остави разни работиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to clear up some things.
Не съм образцов в културните връзкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before we go, there's one thing we need to clear up.
Не, но си седнал на брокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to clear up that little question.
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what our mother gave us to clear up our acne!
Карън...... иди да ме изчакаш в колата.Не се тревожиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’re visiting briefly to try to clear up a misconception that many have about this Bible verse.
Предайте на " Уестън- # ", че идвамjw2019 jw2019
I' d like to clear up a few points regarding some ongoing lawsuits
Коментари, подадени в писмена форма, отговори на въпросника и кореспонденцияopensubtitles2 opensubtitles2
Shouldn't you wait for the weather to clear up?
Той иска да чуе точно определени думиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you said you had some things to clear up with me.
Съгласни сме, че трябва да се спрат вредните газовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4008 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.