To Chicago and Back oor Bulgaars
To Chicago and Back
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
До Чикаго и назад
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm going back to Chicago, and he's going back to Dallas- - it would never work.
Не мога да ти дам нещо, което нямамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They sent her to Chicago and sat back to reap the benefits.
Две години в отбора, после се наложи да спра.Literature Literature
The Bulgarian writer Aleko Konstantinov visited the exposition and wrote a book, To Chicago and Back, in which he presented America as a technological leader and a land of opportunity.
Тайна операцияWikiMatrix WikiMatrix
I' m going back to Chicago, and he' s going back to Dallas-- it would never work
Лян е унищожен!opensubtitles2 opensubtitles2
I'm taking her to Chicago, and giving her back to Babe.
Не си губиш времето, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would get in my car and drive back to Chicago and speak to no one.
Сбърка всички отговори освен спортнитеLiterature Literature
Evidently, he’s met someone in the islands, and he has to leave her there and go back to Chicago.
В резултат на решението на Първоинстанционния съд на Европейските общности, с което се отменят частично Регламент (ЕО) No #/# с Регламент (ЕО) No #/#, Съветът измени окончателното антидъмпингово мито по отношение на JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatLiterature Literature
I mean, do you remember when I was gonna walk and go back to Chicago and become a lawyer?
Реферът се намесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After New Year's, you're gonna head back to Chicago, and I'm gonna head back to Boston, and we will finally start to live these lives that we're supposed to be living.
Не обичаш ли тези моменти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you need to get in your car, drive back to Chicago and kick that audition's ass.
Случва се дори с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me and my broken heart are skulking back to Chicago, and you know what?
И то голямо. Видях диска от охранатаLiterature Literature
I'm so glad to be out of Chicago and back in L.A.
Благодарение на Новак, СърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the opening, why don't you go back to Chicago... and take a well-deserved rest?
Да!- Не! Това е най- оригиналното нещо в програмата ни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I ought to go back to Chicago and look after her?
Ще ти се обадя при първа възможностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me the money, take your bus and back to Chicago or where you are.
Повърви с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lou went back to Chicago and resumed his life.
Моля те, трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna spend the night on a plane back to Chicago, and I'm gonna talk to LeAnn in person.
Пенливи вина, произхождащи от трети страни и Португалия и внесени в Общността преди # септември # г., могат да бъдат предлагани за пряка човешка консумация до изчерпване на запасите, при условие че тяхното общо съдържание на серен диоксид не надвишаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We took a bus back to downtown Chicago and that was that.
Знам, но не зависи само от менLiterature Literature
I got to go back to, uh, Chicago and, uh, go to the funeral and everything.
РодителитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she were smart, she'd rent a car and drive back to Chicago this very night.
О, скъпа, ще го направимLiterature Literature
Sell the boat and go back to Chicago or don't!
Малович, знаеш ли какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she were smart, she’d rent a car and drive back to Chicago this very night.
Но ако са живиLiterature Literature
We're gonna go back to Chicago tomorrow, and Evans is gonna say,
Чудех се дали би искала да пийнем заедно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvia, why don't you do us both a favor and go back to chicago?
общото количество, което е произведено от всеки от продуктите по член #, точки # и #, разбити съгласно продуктите, посочени в точки #, #, #, #, #, # и # от същия член, които са използвани за производството имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to go back to Chicago and see Miles long enough to discover whether there was any truth to his dream.
EUR бяха счетени за неприемливи разходи в съответствие с приложение V към Регламент (ЕО) NoLiterature Literature
79 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.