entitlement to a pension
Anspruch auf eine Pension · Pensionsanspruch · Pensionsberechtigung
entitled to a pension oor Duits
entitled to a pension
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
pensionsberechtigt
rentenberechtigt
By way of derogation from Article 7 of the AOW, such a person shall be regarded as entitled to a pension.
In Abweichung von Artikel 7 AOW gilt diese Person als rentenberechtigt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both the substantive context of the provision and its objective suggest a specific entitlement to a pension.
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteEurLex-2 EurLex-2
Am I entitled to a pension?’
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasEurLex-2 EurLex-2
Members who become incapacitated during their term of office shall be entitled to a pension
Noch vertraue ich auf Walteroj4 oj4
(b) the person in question is not entitled to a pension from Finland,
EinleitungEurLex-2 EurLex-2
entitlement to a pension
Dezember # angenommen und veröffentlichtlangbot langbot
(d) for those entitled to a pension under a special scheme for civil servants:
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideEurLex-2 EurLex-2
2,0% of his salary band giving entitlement to a pension exceeding that average amount.
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Those periods become periods which give entitlement to a pension by being credited.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
[person entitled to a pension]
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teillangbot langbot
entitled to a pension
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?langbot langbot
[person entitled to a pension] [noun]
Wir werden das Wochenende im Universal Sheridan verbringenlangbot langbot
(1) Members who become incapacitated during their term of office shall be entitled to a pension.
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitEurLex-2 EurLex-2
( B ) OF A PERSON ENTITLED TO A PENSION PAYABLE UNDER DANISH LEGISLATION AND PERMANENTLY RESIDENT IN DENMARK ,
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
And she wouldn’t even be entitled to a pension if he died.
lhr seid ja wahnsinnigLiterature Literature
Such parafiscal contributions are not connected with the entitlement to a pension.
lch habe verstandenEurLex-2 EurLex-2
eligible for pension | to be entitled to a pension
Änderung der Verordnung (EG) Nrlangbot langbot
After 21 years of service every soldier is entitled to a pension.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenLiterature Literature
entitled to a pension [adj]
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertragenlangbot langbot
(38) The basis of the entitlement to a pension (whether national law alone or otherwise) is not mentioned.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
6064 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.