exactor oor Grieks
exactor
en
A person who makes illegal or unreasonable demands; an extortioner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αυτός που απαιτεί κάτι από κάποιον
εκβιαστής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then shall stand up in his place one that shall cause an exactor to pass through the glory of the kingdom; . . .
Ανέβα στην πλάτη μου γαμώτο!jw2019 jw2019
Rather, we understand that after Da 11 verse 19 the prophecy jumps to the years immediately preceding our Common Era, when we read: “And there must stand up in his [the king of the north’s] position one who is causing an exactor to pass through the splendid kingdom.”
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςjw2019 jw2019
In the sixth century B.C.E., Daniel prophesied about a ruler who would be “causing an exactor to pass through the splendid kingdom.”
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίjw2019 jw2019
6. (a) When was “an exactor” caused to pass through “the splendid kingdom,” and what was the importance of this?
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςjw2019 jw2019
5 Jehovah God’s angel foretold: “There must stand up in his position [that of Antiochus IV] one who is causing an exactor to pass through the splendid kingdom, and in a few days he will be broken, but not in anger nor in warfare.”
Τα κανόνια αποσυνδέθηκαν, κ. καπετάν Τζίμι!jw2019 jw2019
“There must stand up in his position [that of the king of the north] one who is causing an exactor to pass through the splendid kingdom, and in a few days he will be broken, but not in anger nor in warfare.
Είναι όλο δικό σουjw2019 jw2019
57 The sending of the “exactor” took place in the year 2 B.C.
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·jw2019 jw2019
An exactor to rise up (20)
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυjw2019 jw2019
20 “And there will stand up in his position one who causes an exactor* to pass through the splendid kingdom, but in a few days he will be broken, though not in anger nor in warfare.
Υπάρχει τόση δύναμηjw2019 jw2019
(Daniel 11:20-22) As foretold, Caesar Augustus dispatched an “exactor” by calling “for all the inhabited earth to be registered.”
Όμως με κάθε λέξη θα επιβεβαιώσεις τον κατήγοροjw2019 jw2019
(Acts 25:21, 25) To his acting as king of the north in place of the Seleucid dynasty of Syrian kings, Jehovah’s angel refers in continuing the long-range prophecy on the contest between the north and the south: “Then shall stand up in his place one that shall cause an exactor to pass through the glory of the kingdom; but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.”
αντιλαμβάνεται ότι, εφόσον υπάρχει η πρόθεση η αναδιατύπωση να καταστεί αποτελεσματική, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο θα πρέπει, για λόγους αρχής, να μην τροποποιούν τα κωδικοποιημένα τμήματα των νομοθετικών πράξεων· πιστεύει ότι, εφόσον τα θεσμικά όργανα επιθυμούν πράγματι να απλουστεύσουν τη νομοθεσία και να χρησιμοποιήσουν για τον σκοπό αυτόν την αναδιατύπωση, τα κωδικοποιημένα τμήματα των πράξεων θα πρέπει κατά κανόνα να υπόκεινται στις διατάξεις της Διοργανικής Συμφωνίας για την κωδικοποίηση· αναγνωρίζει, εντούτοις, ότι θα πρέπει να προβλέπεται ειδική διαδικασία που να επιτρέπειτην τροποποίηση του κωδικοποιημένου τμήματος κάθε φορά που απαιτείται προκειμένου να καταστεί συνεκτικό ή να συνδεθεί με το τμήμα που μπορεί να μεταβληθεί·jw2019 jw2019
(c) With what first-century power is “the king of the north” identified, and how was it that ‘an exactor passed through the kingdom’?
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναjw2019 jw2019
When was this “exactor” made to pass “through the glory of the kingdom,” and what record does Luke make of this?
Όταν έχω καιρό θα σου αλλάξω τη συνταγήjw2019 jw2019
A NEW KING SENDS OUT “AN EXACTOR”
Ω, σας ευχαριστώ!jw2019 jw2019
It was the “king of the north’s” sending out of the “exactor” through the Roman Empire that guided matters for Jesus, in fulfillment of prophecy, to be born in Bethlehem.
Ποιό γράμμαjw2019 jw2019
(Daniel 11:16) In 2 B.C.E., Augustus sent out “an exactor” by ordering a registration, or census, probably so that he could learn the number of the population for purposes of taxation and military conscription.
Ποιος άλλος θα έρθει;-Όλοι μάλλονjw2019 jw2019
• Which Roman emperor first stood up as the king of the north, and when did he send out “an exactor”?
Ο πράκτορας Ορτίζjw2019 jw2019
At that point in history ‘one was to stand up and cause an exactor to pass through the splendid kingdom.’
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουjw2019 jw2019
Hence, Augustus unwittingly helped to fulfill a prophecy about a ruler who would ‘cause an exactor to pass through the kingdom.’
Σύγκρουση συμφερόντωνjw2019 jw2019
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thy exactors righteousness.
Όταν το τοποθετήσω στην εσοχή...... είμαι σίγουρος ότι θα μου αποκαλυφθούν οι απαντήσειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:20 Then shall stand up in his place one that shall cause an exactor to pass through the glory of the kingdom; but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.
Λέω ότι προσπαθώ... να αντισταθώ στην επιθυμία να σε φιλήσωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60:17 For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make your officers peace, and your exactors righteousness.
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.