subsidiary company oor Grieks
subsidiary company
en
a company that is completely controlled by another company
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
θυγατρική εταιρεία
A subsidiary company is taxed on its income.
Μία θυγατρική εταιρεία φορολογείται επί του εισοδήματός της.
θυγατρική εταιρία
en
company that is completely or partly owned and partly or wholly controlled by another company
This subsidiary company has in the meantime ceased trading after previously operating three retail stores in Sweden.
Εν τω μεταξύ, αυτή η θυγατρική εταιρία, η οποία λειτουργούσε στη Σουηδία τρία καταστήματα λιανικής πωλήσεως, ανέστειλε την επιχειρηματική της δραστηριότητα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other information: Subsidiary company of AEOI.
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετε ή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.EurLex-2 EurLex-2
A subsidiary company of the UN-sanctioned TAMAS, responsible for the discovery and extraction of uranium.
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε ΑυτοκράτοραEurLex-2 EurLex-2
The installation subsidiary company is not in valid format or is out of range.
Είμαι εδώ για τον Πωλ ΜουρEurLex-2 EurLex-2
The GLS network comprises subsidiary companies and network partners covering 36 European countries.
Ναι, αυτό είναιEurLex-2 EurLex-2
(i) "group of companies" means a number of companies consisting of parent and subsidiary companies;
Για να καθίσταται δυνατόν για τα κοινά επιχειρησιακά προγράμματα να προετοιμάζουν επαρκώς την υλοποίηση, μετά την έγκριση του κοινού επιχειρησιακού προγράμματος και πριν από την υπογραφή της συμφωνίας χρηματοδότησης η Επιτροπή μπορεί να επιτρέπει στην κοινή διαχειριστική αρχή να χρησιμοποιήσει μέρος του προϋπολογισμού του προγράμματος για να αρχίσει τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων του προγράμματος, όπως είναι η κάλυψη του κόστους λειτουργίας της διαχειριστικής αρχής, η τεχνική βοήθεια και λοιπές προπαρασκευαστικές δράσειςEurLex-2 EurLex-2
A subsidiary company of the UN-sanctioned TAMAS, responsible for the discovery and extraction of uranium.
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςEurLex-2 EurLex-2
Its fellow subsidiary company, U.S.
Είσαι ο ΤέμουζινEurLex-2 EurLex-2
On this body were represented subsidiary companies of the producers and independent selling agents.
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!EurLex-2 EurLex-2
Management assisance for subsidiary companies
Δε χωρίσαμε και πολύ καλάtmClass tmClass
A subsidiary company pays dividends to its parent.
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλEurLex-2 EurLex-2
(3) all the parent company’s shares in the subsidiary company are distributed;
Kε Στίφλερ, σας είπα πως τηλεφωνήσατε πριν δυο μέρες... κι ακυρώσατε την κράτησηEurLex-2 EurLex-2
This subsidiary company (hereinafter Zenon) provides services to Cypriot travel agents.
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουEurLex-2 EurLex-2
Other information: Subsidiary company of AEOI
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνoj4 oj4
This subsidiary company has in the meantime ceased trading after previously operating three retail stores in Sweden.
Όλα τα χρήματά σου είναι στην εταιρεία, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
Administrative management of subsidiary companies
Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσηςtmClass tmClass
- Participation by subsidiary companies and branches in overhead expenses of parent companies situated abroad and vice versa.
Εσείς της Δέλτα είστε απείθαρχοι καουμπόηδεςEurLex-2 EurLex-2
Other information: Subsidiary company of AEOI.
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραEurLex-2 EurLex-2
Thus, any differentiation based on the place of residence of a subsidiary company's parent company was justified.
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάEurLex-2 EurLex-2
The 12 projects are divided up among seven subsidiary companies in the A Group.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεEurLex-2 EurLex-2
Financing in all forms in subsidiary companies
καλεί τις δωρήτριες χώρες να στηρίξουν τις χώρες ΑΚΕ ως προς τη διαφοροποίηση των οικονομιών τους, έτσι ώστε να εξαρτώνται λιγότερο από ένα και μόνον προϊόν· υπενθυμίζει την ανάγκη επένδυσης σε υποδομές και έργα περιφερειακής διασύνδεσης και εμμένει στη θέση ότι οι εμπορικές πολιτικές πρέπει να ασκούνται στο πλαίσιο εταιρικής σχέσης μεταξύ ισοτίμων, με σκοπό τη σταθεροποίηση των οικονομιών σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο·tmClass tmClass
Subsidiary company
Δεν χρησιμοποιείς και πολύ λεωφορείο, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
(ii) is a shareholder or member of the subsidiary company and has the right to
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάEurLex-2 EurLex-2
The man spent even more time at work and became a director of several subsidiary companies.
Συγχαρητήρια, Λόρενjw2019 jw2019
- The shareholding requirements to qualify as a parent company or as a subsidiary company are reduced.
Προγραμματισμένη ημερομηνία τέλουςEurLex-2 EurLex-2
16443 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.