power to negotiate
διαπραγματευτική εξουσία
to negotiate oor Grieks
to negotiate
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διαπραγματεύομαι
Even during the trial, a mate may be moved to negotiate a settlement.
Ακόμα και στη διάρκεια της δίκης, μπορεί ο σύντροφος να υποκινηθεί να διαπραγματευτεί κάποιο συμβιβασμό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe he wants to negotiate.
Αλλά στο λαιμό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you ever try to negotiate with me again.
Πού είναι; Πού την κρατάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the proposal to negotiate a new Partnership and Cooperation Agreement with India,
Θα είναι δύσκολοnot-set not-set
To negotiate national loans.
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- ΜεγάλοWikiMatrix WikiMatrix
I don' t want to negotiate with those three mooncalfs
Ίσως φταίνε τα μαλλιάopensubtitles2 opensubtitles2
Nevertheless, the Commission also notes that the transaction was preceded by a public invitation to negotiations.
Γιατί; ΦρικάρειςEurLex-2 EurLex-2
It's not a priest's job to negotiate with a drug lord.
Κι έπειτα τι έγινε;- Πήγε προς το παράθυροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it going to recognise the right of agricultural trade unions to negotiate on a collective basis?
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνnot-set not-set
Even during the trial, a mate may be moved to negotiate a settlement.
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςjw2019 jw2019
Gaviria doesn't want the gringos to know he's willing to negotiate with you.
Θα την έβγαζε καθαρή, αν η Λούσι δεν το ανακάλυπτε και δημοσίευε την αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 68: Invitations to submit a tender or to negotiate; invitations to confirm interest
Είχα συνηθίσει το προσωπάκι τηςEurLex-2 EurLex-2
My buyer is ready to negotiate.
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο πλαίσιο της εμφάνισης νέων θεραπειών, όπως η γονιδιακή θεραπεία και συναφείς κυτταρικές θεραπείες, ή η ετερόλογη σωματική θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This paragraph shall not apply to negotiated procedures without the prior publication of a contract notice.
Θα πληρωθήκατε καλά για να λέτε ότι είδατε τον ΓουάιναντEurLex-2 EurLex-2
The invitation to tender or to negotiate or to take part in the dialogue shall at least:
Βοοειδή: κρέας και εδώδιμοι ιστοίEurLex-2 EurLex-2
[2] As in the Directive, these transitional provisions also apply to negotiable debt securities held through investment funds.
Σε βοηθάει στο περπάτημαEurLex-2 EurLex-2
In addition, it is necessary to negotiate collective bargaining agreements with employee representatives at national level on:
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, DougEuroParl2021 EuroParl2021
Let me travel with you and try to negotiate a compromise.
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European GolfieldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people.
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουted2019 ted2019
The time has come to negotiate.
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plan would give the countries a fresh start to negotiate a solution
Θυμήσου τον Κώδικα!Setimes Setimes
(4) the Commission was authorised by the Council on 21 June 2004 to negotiate this Protocol with China;
Κουκλί όπως πάνταEurLex-2 EurLex-2
Invitations to submit a tender or to negotiate
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηEurLex-2 EurLex-2
Further efforts should be made to negotiate and conclude readmission agreements with key third countries.
Ώστε δεν έχετε ιδέα τι απέγινε η αδελφή ΙβόνEurLex-2 EurLex-2
It's a blackmail play to get us to negotiate.
Δεν μπορώ να χτυπήσω τίποτα από αυτό το σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I offer to negotiate the terms of your surrender.
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103028 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.