to swat oor Grieks
to swat
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χτυπάω
I didn't come here to swat at flies.
Δεν ήρθα για να χτυπάω μύγες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everybody stopped work to try to swat it.
Δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
Anybody who's tried to swat a fly knows that they're very good at detecting movement.
Παρόλα αυτά, θα σας δώσω άλλη μία ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All swarmed together like flies, waiting for someone to swat them
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηopensubtitles2 opensubtitles2
They've decided to swat us.
τη Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης, για τη χρηματοδότηση της οποίας απαιτήθηκε συμπληρωματικός και τροποποιητικός προϋπολογισμός (αριθ. #), με τον οποίο προστέθηκε γραμμή στο τμήμα Ι του προϋπολογισμού (Κοινοβούλιο) (άρθρο #), και μεταφορά # εκατομμυρίου ευρώ από το κεφάλαιο #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I'll do the first, and when you see me start to swat then you start to swat.
Πάρε το καμάκι και ίππευσε σαν ηγέτης ανδρώνQED QED
If he paused to swat Rhuarc’s yellowfly here, he might find a leopard on his back somewhere else.
Όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # και του άρθρου # παράγραφος # τρίτο εδάφιο της οδηγίας, στα κράτη μέλη συνιστάται να λαμβάνουν υπόψη ότι μια εταιρεία διαχείρισης ή επενδύσεων δεν πρέπει να έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί χρηματοπιστωτικά παράγωγα μέσα βασιζόμενα σε δείκτη δικής της σύνθεσης προκειμένου να παρακάμψει τα όρια συγκέντρωσης ανά εκδότη που καθορίζει το άρθροLiterature Literature
[ Sighs ] He won't have enough energy left to swat a fly when I get through with him.
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does anybody really need a reason to swat a fly or... kill a wife?
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is it so difficult to swat a fly?
Έλα. ’ κου αυτό το τραγούδιjw2019 jw2019
This sensitivity explains why flies are so hard to swat!
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουjw2019 jw2019
If a mosquito bites me, I can feel it, but cannot do anything to swat it.
' Εχεις θυμώσει, επειδή σημασία έχει μόνο ο ΕΝΤΙjw2019 jw2019
You're coming to SWAT school.
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην ΤζόρτζιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna be exposing yourself to SWAT out there.
Ακόμα κάθεται εκεί που ήταν χθες βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're certainly not supposed to swat mosquitos.
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο Απόλοted2019 ted2019
Mundy's going to make it, but he's not coming back to SWAT.
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης,τα εν λόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, respect is the slow, steady inching, waiting for me to swat your hand away
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·opensubtitles2 opensubtitles2
Not enough to swat at a nit on our necks.
Για μια ταπεινή πόρνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't come here to swat at flies.
Δε μπορούν να μας σκοτώσουν όλους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he paused to swat Rhuarc's yellowfly here, he might find a leopard on his back somewhere else.
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηLiterature Literature
No, respect is the slow, steady inching, waiting for me to swat your hand away.
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She should go to SWAT.
Γεια σου, γειτοναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RDF is on their way to SWAT's location.
Ο δαίμονας που έσβησε τα φώτα αποκαλείται Το ΤέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you do calisthenics every morning for weeks to get in condition to swat a fly?
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της Επιτροπήςjw2019 jw2019
In addition to SWAT, Homeland Security, and the FBI, independent government contractor, Team Scorpion, is on the case.
Ημερολόγιο Κυβερ νήτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to swat up for the documentary and all my notes are there.
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
253 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.