order to pay costs oor Spaans
order to pay costs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
condena en costas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Austria contends that the application should be dismissed and the Commission should be ordered to pay costs.
Excepto en la película esaEurLex-2 EurLex-2
The viceroy prevailed, and the Ayuntamiento was ordered to pay costs.
Que los hombres se queden allíWikiMatrix WikiMatrix
Procedure ° Costs ° Dispute concerning recoverable costs ° Concept ° Application seeking to dispute an order to pay costs ° Inadmissibility
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?EurLex-2 EurLex-2
FNV and Mr Roest claimed, lastly, that Albron should be ordered to pay costs.
Justo cuando tenía una oportunidadEurLex-2 EurLex-2
The Commission has asked that Italy be ordered to pay costs.
Te dije que eso no estaba bienEurLex-2 EurLex-2
However, Allason lost the case and was ordered to pay costs of around £200,000.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyWikiMatrix WikiMatrix
(2) The Portuguese Republic is ordered to pay costs.
Eso estará bienEurLex-2 EurLex-2
All the defendants were ordered to pay costs.
Y luego tuvieron problemas seriosUN-2 UN-2
The French Republic is ordered to pay costs.
Tienes razón, tú noEurLex-2 EurLex-2
- Atlanta AG is ordered to pay costs.
No me llames así de nuevoEurLex-2 EurLex-2
In 2005, the authors’ appeal was rejected by the Court of Appeals, and they were ordered to pay costs.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesUN-2 UN-2
The newspaper was ordered to pay costs and damages, to be settled through an enforcement procedure in the civil courts
Cálmate, Charles.Todo irá bienMultiUn MultiUn
In addition, frequently the claimant may be legally aided in those cases, and is then generally not ordered to pay costs.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloEurLex-2 EurLex-2
(7) Given that the Commission's defence has in my view been unsuccessful, I propose, also, that it be ordered to pay costs.
El próximo testigoEurLex-2 EurLex-2
This is the claim which the Court of Justice must address, in addition to the claim that the Council be ordered to pay costs.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?EurLex-2 EurLex-2
Since Defendants 1, 2 and 3 have been unsuccessful and the Commission has applied for costs, the defendants should be ordered to pay costs.
Concepto de “navegación”»EurLex-2 EurLex-2
136 As Scheucher-Fleisch and Others did not apply for the Commission to be ordered to pay costs, the Commission shall bear its own costs.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASEurLex-2 EurLex-2
CA is to bear her own costs and is ordered to pay the costs incurred by the European Commission.
?Cómo Io sabes?EurLex-2 EurLex-2
The European Parliament is to bear its own costs and is ordered to pay the costs incurred by FH.
¿ Parlamentar?EurLex-2 EurLex-2
° if the defendant is not ordered to pay the costs of the intervention by the Commission, order the Commission to pay the applicants' costs.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élEurLex-2 EurLex-2
Since the Commission has asked that Ireland be ordered to pay the costs and Ireland has been unsuccessful, it must be ordered to pay the costs.
No me hables de los DodgersEurLex-2 EurLex-2
Since the Commission has requested that Salzgitter be ordered to pay the costs and Salzgitter has been unsuccessful, it must be ordered to pay the costs.
No la llamaría una trampaEurLex-2 EurLex-2
In its Judgement No. 44/07 of 10 April 2007, the accused was found guilty and sentenced to 10 years’ imprisonment and ordered to pay costs;
Así que llamé a Jimmy y a TommyUN-2 UN-2
In consequence the Commission’s action should be dismissed and the Commission be ordered to pay costs and the intervening Member States to support their own costs.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?EurLex-2 EurLex-2
DC is to bear his own costs and is ordered to pay the costs incurred by the European Police Office.
Quisiera darles hechos y cifrasEurLex-2 EurLex-2
39160 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.