preferential dividend oor Spaans
preferential dividend
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dividendo preferente
In this regard, Belgium stresses that payment of the preferential dividend was at the company's discretion.
Bélgica resalta a este respecto que el pago del dividendo preferente quedaba a discreción de la sociedad.
dividendo privilegiado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preferred stock gives its owners certain advantages, such as the right to receive preferential dividends
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?Literature Literature
In this regard, Belgium stresses that payment of the preferential dividend was at the company's discretion.
Otros sí, pero nosotros noEurLex-2 EurLex-2
All of these factors were sources of real uncertainty concerning the future payment of the preferential dividend from DPH.
Grandes preocupacionesEurLex-2 EurLex-2
FSIH had negotiated the right to a preferential dividend of EUR 4 million per year for the financial years from 2005 to 2012.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoEurLex-2 EurLex-2
(3) where profits are distributed, those shares shall give entitlement, notwithstanding any contrary provision in the statutes, to a preferential dividend of 2% of their issue price actually paid up;
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreEurLex-2 EurLex-2
According to Belgium, the parties took the view at the time that this haircut of 6,2 % was not enough to reflect the risk of non-payment of the preferential dividend.
Nuestro hijo es inocenteEurLex-2 EurLex-2
(48) The principle that non-voting shares should yield a preferential dividend above the normal level has been established by the Commission in past decisions (see, for example, the Commission's letter to Belgium dated 25 July 1984 regarding the firm Sidmar).
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaEurLex-2 EurLex-2
According to [...], FSIH's investment in DPH had two purposes: on the one hand, participation in the capital, representation on the board of directors, access to strategic information and documents and, on the other hand, attractive and secured financial returns (preferential dividend).
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloEurLex-2 EurLex-2
With regard to the return on preference shares, KPMG notes that Ernst & Young was mistaken in its valuation of preferential dividends for 2006-2012 in basing its calculation on annual dividends of USD 4 million, whereas the amount was EUR 4 million.
Debo salir de esta pocilgaEurLex-2 EurLex-2
Ernst & Young did not add this discounted sum to its valuation as such. The consultant applied a haircut of 6,2 % to it, taking the view that the risk of non-payment of this preferential dividend was comparable to the default risk of a bond with a BBB rating.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoEurLex-2 EurLex-2
Foreign-sourced dividends, on the other hand, benefit from an exemption regime known as the ‘preferential intra-group dividend regime’.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?EurLex-2 EurLex-2
the States concerned stress that the features of the preferential shares will make it impossible in practice to pay any dividends on ordinary shares, as the forecasts of profits that may be distributed by Dexia during the period of the plan are lower than the amount of the 8 % preferential dividends to be paid to the Belgian and French States;
Que bueno verteEurLex-2 EurLex-2
The Member States concerned stress that the features of the preferential shares will make it impossible in practice to pay any dividends on ordinary shares, as the forecasts of profits that may be distributed by Dexia during the period of the plan are lower than the amount of the 8 % preferential dividends to be paid to the Belgian and French States.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoEurLex-2 EurLex-2
However, there are also instruments not falling within this scope such as preference shares that create preferential rights for dividend payments and liquidation, which thus are included in the category of hybrids
Mírate, eres tan cerebro izquierdoECB ECB
However, there are also instruments not falling within this scope such as preference shares that create preferential rights for dividend payments and liquidation, which thus are included in the category of hybrids.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?EurLex-2 EurLex-2
BVV's liquidator stated back in 1996 that it will probably not be possible to pay any dividend for non-preferential claims.
Podrías, peroEurLex-2 EurLex-2
The preference shares in Shetland Seafish Ltd have the right to a fixed non-cumulative preferential dividend at the rate of # % (net of associated tax credit) per annum on the capital for the time being paid up or credit as paid up thereon accruing from the date of subscription therefore and to be paid (to the extent that there are profits available for distribution) annually on # January in each year in respect of the # months ending on that date; and may be redeemed at par (i.e. at # per preference share) plus any unpaid preferential dividend, at the option of the Company at any time after the first anniversary of the date of the allotment of the preference shares
Jumba... perdidooj4 oj4
Preferential tax treatment of dividend income (as opposed to interest income) may, in many cases, result in a greater after-tax return than might be achieved with bonds.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones deeste y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioWikiMatrix WikiMatrix
On 9 April 2003, FSIH acquired from [the company which controlled DPH at the time], with registered office in [...], currently in [...], around 25 % of DPH's capital as well as a preferred share with a preferential right to dividends.
No se por qué lo hizoEurLex-2 EurLex-2
By according preferential treatment to domestic dividends, or by discriminating against investments in some Member States, non-neutral tax rules can distort the allocation of capital within the Community.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesEurLex-2 EurLex-2
The preference shares in Shetland Seafish Ltd have the right to a fixed non-cumulative preferential dividend at the rate of 10 % (net of associated tax credit) per annum on the capital for the time being paid up or credit as paid up thereon accruing from the date of subscription therefore and to be paid (to the extent that there are profits available for distribution) annually on 31 January in each year in respect of the 12 months ending on that date; and may be redeemed at par (i.e. at 1 per preference share) plus any unpaid preferential dividend, at the option of the Company at any time after the first anniversary of the date of the allotment of the preference shares.
Algo bastante inusualEurLex-2 EurLex-2
According to a special resolution adopted in # December # by the board of Shetland Seafish Ltd the preference shares in Shetland Seafish Ltd have the right to a fixed non-cumulative preferential dividend at the rate of # % (net of associated tax credit) per annum on the capital for the time being paid up or credit as paid up thereon accruing from the date of subscription therefore and to be paid (to the extent that there are profits available for distribution) annually on # January in each year in respect of the # months ending on that date; and may be redeemed at par (i.e. at # per preference share) plus any unpaid preferential dividend, at the option of the Company at any time after the first anniversary of the date of the allotment of the preference shares
Abre la bocaoj4 oj4
The repayment claims of MTW and Volkswerft will be met once the liquidation proceedings are terminated up to the amount of the dividend for non-preferential creditors.
Podrías despertarlesEurLex-2 EurLex-2
According to a special resolution adopted in 17 December 1999 by the board of Shetland Seafish Ltd the preference shares in Shetland Seafish Ltd have ‘the right to a fixed non-cumulative preferential dividend at the rate of 10 % (net of associated tax credit) per annum on the capital for the time being paid up or credit as paid up thereon accruing from the date of subscription therefore and to be paid (to the extent that there are profits available for distribution) annually on 31 January in each year in respect of the 12 months ending on that date; and may be redeemed at par (i.e. at 1 per preference share) plus any unpaid preferential dividend, at the option of the Company at any time after the first anniversary of the date of the allotment of the preference shares.’
¿ Dónde está su hijo?EurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.