preferential entry oor Spaans
preferential entry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entrada en régimen preferencial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Second, free or preferential entry for minors to public cultural facilities, to prevent minors becoming obsessed with the internet.
Sí, lee ésta tambiénUN-2 UN-2
Under their previous agreements Andorra goods had preferential entry into France and Spain but not the rest of the Community.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroEurLex-2 EurLex-2
Since 17 June 2008, Latvian non-citizens are granted the preferential entry rules in the Russian Federation (in addition, see paragraph 10).
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableUN-2 UN-2
Government decision No # of # pril # introduced preferential entry conditions to tertiary educational establishments (a quota system) for girls from remote highland areas of Tajikistan
Eso seria muy buenoMultiUn MultiUn
Government Decision No # of # pril # introduced preferential entry conditions to tertiary educational establishments (a quota system) for girls from remote highland areas of Tajikistan
Yo- yo no sé lo que pasóMultiUn MultiUn
Government decision No. 199 of 19 April 2001 introduced preferential entry conditions to tertiary educational establishments (a quota system) for girls from remote highland areas of Tajikistan.
¿ Qué tratas de decir?UN-2 UN-2
Government Decision No. 199 of 19 April 2001 introduced preferential entry conditions to tertiary educational establishments (a quota system) for girls from remote highland areas of Tajikistan.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?UN-2 UN-2
Preferential entry as provided for in this Regulation shall be subject to conformity with the rules of the origin of products determined by Regulation (EEC) No 693/88.
Ven a mi casaEurLex-2 EurLex-2
Preferential entry as provided for in this Regulation shall be subject to conformity with the rules of the origin of products determined by Regulation (EEC) No 693/88.
¿ Qué significa eso?EurLex-2 EurLex-2
Preferential entry as provided for in this Regulation shall be subject to compliance with the rules of the origin of products determined by Commission Regulation (EEC) No 693/88.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoEurLex-2 EurLex-2
According to the United States, the system of preferential entry for the exports of these islands into the market of the United States is justified by both historical and economic reasons.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, commitments were made in the Malabo Declaration to creating job opportunities for at least 30 per cent of young people in agricultural value chains and supporting preferential entry and participation for women and young people in gainful and attractive agribusiness opportunities.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeUN-2 UN-2
Among the NAFTA-inspired agreements, the agreements signed by the United States with Singapore and with Chile provide for a yearly quota of # for Singapore and # for Chile for preferential entry to the United States in certain professions established in a non-exhaustive list
Había planeado un fin de semana perfectoMultiUn MultiUn
Among the NAFTA-inspired agreements, the agreements signed by the United States with Singapore and with Chile provide for a yearly quota of 5,400 for Singapore and 1,400 for Chile for preferential entry to the United States in certain professions established in a non-exhaustive list.
Toma un poquito de carbón para las toxinasUN-2 UN-2
Preferential entry as provided for in this Decision shall be subject to conformity with the definition of the origin of products adopted in accordance with the procedure laid down in Article 14 of Regulation (EEC) No 802/68 (2) and contained in Regulation (EEC) No 693/88 (3).
Lleva siempre este amuleto junto al corazónEurLex-2 EurLex-2
It should be borne in mind that the average prices of tomatoes in the Community have been higher than the preferential entry price threshold since December, a fact which appears to indicate that imports of Moroccan tomatoes have not had a negative effect on prices, the variability of which may in fact be the result of internal fluctuations in Community production.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoEurLex-2 EurLex-2
The introduction of preferential conditions for entry into institutes of higher education and secondary vocational education for girls from remote mountain regions and rural areas.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónUN-2 UN-2
Discretionary and non-transparent market entry barriers made the trading system unpredictable for developing countries, eroding market entry and preferential market access.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoUN-2 UN-2
Discretionary and non-transparent market entry barriers made the trading system unpredictable for developing countries, eroding market entry and preferential market access
¿ Estás bien, Yates?MultiUn MultiUn
All partners of the Association Gaites Banda Candás annually receive a shirt. And an entry in the preferential area for the festival.
Eran grandes guerrerosCommon crawl Common crawl
Therefore, products originating from Israeli settlements in the West Bank, the Gaza Strip, East Jerusalem or the Golan Heights are not entitled to preferential tariff treatment upon entry into the EU, and any claims of preferential origin made by Israel for such products cannot be accepted by the Community's customs authorities.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Europarl8 Europarl8
(i) a full listing of each party's preferential duties applied in the year of entry into force of the agreement; and
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosEurLex-2 EurLex-2
Some notifications include good examples of preferential treatment, including extending periods of entry and stay, and waiving economic needs tests, visa fees and work permits.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónUN-2 UN-2
If the price of a particular consignment is 2%, 4%, 6% or 8% below the agreed entry price, the specific preferential customs duty shall be 2%, 4%, 6% or 8%, respectively, of the agreed entry price.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
582 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.