cause trouble oor Estnies
cause trouble
en
cause trouble (a disturbance)
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
tüli tekitama
But even with that said what kind of landlord would I be if I let just anyone saunter on in and cause trouble?
Aga sellest hoolimata, milline maaomanik ma oleks, kui ma laseks igaühel sisse marssida ja tüli tekitama hakata?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or are you just addicted to causing trouble?
Tee pealt eest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need anyone causing trouble in my camp.
Kui jood, siis oksendad ja muutud kõhnaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to cause trouble...
Lift on äärmiselt ebaharilikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, I had to be vigilant, as many of my workmates wanted to cause trouble for me.
kaubatähiste, etikettide või muude eristusmärkide kinnitamine tootele või selle pakendilejw2019 jw2019
As I said, causing trouble.
Nõukogu eesistuja rääkis Euroopa identiteedist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've had to cancel my appointment and that will cause trouble.
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele ja valitsusteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My husband’s colleagues also began causing trouble for him.
Käesolevaga muudetakse direktiivi #/EMÜ järgmiseltjw2019 jw2019
Yes, the " gwilo " is causing trouble in Chinatown.
Näed välja nagu poksijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel's been looking for a reason to cause trouble.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, milles sätestatakse tootjaorganisatsioonide kohta käivad üleminekumeetmed värske puu- ja köögivilja turul Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu Euroopa LiidugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t need anyone causing trouble in my camp
Pesuehtne kaaslanna teenindas oma kliente meie laeva pardalopensubtitles2 opensubtitles2
I'm not here to cause trouble, sir.
Keskvalitsuse poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud teised valitsuse allsektorid [#B.#], võrduvad S.#, S.# või S.# kohustused, mis on võlaga samades instrumentides [#A.#] olevad S.# varadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Carly ] Shaggy, stop causing trouble.
Ja kui me selle leiame, mis siis saab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's causing trouble somewhere?
Järmiseks küsid, et kas teen seda köigi kenade kuttidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A presidential-style guru strutting the world stage, causing trouble?
Sisalduse puhul kuni # mg/kg ekstraheeritakse proov lahjendatud formamiidigaEuroparl8 Europarl8
They don’t like outsiders coming in, causing trouble.’
VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMEDLiterature Literature
He also knew that releasing Jesus would cause trouble, something he wanted to avoid.
Nüüd on nad mu suuremad kliendidjw2019 jw2019
I'm not trying to cause trouble.
palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle teise tekstiga asendadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm causing trouble?
Lennundusohutusametil on Šveitsis talle kõnealuse määruse kohaselt antud volitusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are they doing up here causing trouble'?
Ühenduse andmete kogumise ja haldamisega seoses tekkinud kuludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finish this, and go make sure no one is causing trouble.
Hästi, hakkame lõpetama.Teil on veel # minutitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you, I would help as long as it didn't cause trouble for me.
Mul on seda kogu külmkapp täisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAYLOR, NEXT TIME YOU CAUSE TROUBLE, YOU CAN TALK TO THE PRINCIPAL.
Nii, et hoidke silmad lahtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't wanna cause trouble.
Kõik tähed ja numbrid peavad olema täielikult loetavad ja koondatud pakendil ühte kohta, kus need on nähtavad väljastpoolt, ilma et mainitud pakendit peaks avamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody wants to make a poor decision, one that causes trouble and possibly shame.
Sõbrad, kuulake!jw2019 jw2019
The 90% humidity is causing trouble for the camera.
Minu abita sind siin poleksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
741 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.