cause pain oor Estnies

cause pain

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

valu põhjustama

The ointment had softened the skin and created an escape for the very thing that had caused pain for so many years.
Salv oli nahka pehmendanud ja võimaldanud sõrmest välja tulla pinnul, mis oli mulle palju aastaid valu põhjustanud.
Indrek Hein

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caused pain.
Liigne natsionalism on sõda.”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anal conditions: piles (haemorrhoids), fissures, fistulae Likelihood to episode causing pain and limiting activity
Olen politseinik!EuroParl2021 EuroParl2021
18 For he causes pain, but binds up the wound;
Punktides # ja # mainitud valgustuse väärtusi ekraanil mõõdetakse fotoelemendi abil, mille valgustundlik ala asub # mm küljepikkusega ruudu seesjw2019 jw2019
Can you cause pain?
hinnanguline tailihasisaldus (protsentidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The body’s own immune system attacks and destroys healthy tissues, causing pain and swelling in the joints.
kordab, et jõu kasutamise kaalumisel peaks Julgeolekunõukogu alati arvestama viit legitiimsuse kriteeriumi: ohu tõsidust, eesmärgi õigsust, jõu kasutamist viimase võimalusena, meetmete proportsionaalsust ja tagajärgedega arvestamist; nõustub, et jõu kasutamise ja selle lubamisega seotud põhimõtteid tuleks ette näha Julgeolekunõukogu resolutsiooniga; teeb ettepaneku lubada Julgeolekunõukogul vastavalt harta # osale juhtumhaaval, piiratud ajaks ning selgelt määratletud olukorraga tegelemiseks delegeerida oma volitused tunnustatud piirkondlikule organisatsioonilejw2019 jw2019
An unbalanced view of ourselves can cause pain and can damage our relationship with others.
Kuid kannata, kuni jääb aega # sekunditjw2019 jw2019
I’ve picked up a few hints on causing pain myself over the years.
millega kohandatakse Poolale Läänemeres (alarajoonid #–#, EÜ veed) ajavahemikuks #–# eraldatavaid tursapüügikvooteLiterature Literature
10:10 —How does “the one winking his eye” cause pain?
Segmendi kõrguse h määraminejw2019 jw2019
Jordan caused pain, and Nathan can't feel her.
Miks sa vahid mind niiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas rheumatic diseases are chronic complaints which cause pain, suffering and disability,
ResolutsioonEurLex-2 EurLex-2
“An answer, when mild, turns away rage, but a word causing pain makes anger to come up.”
Ühenduse andmete kogumise ja haldamisega seoses tekkinud kuludjw2019 jw2019
His addiction causes painful problems affecting his family, work, and health.
Kui põllumajandustootjal, kes on saanud toetusi määruse (EÜ) nr #/# artiklite # ja # alusel, oleks käesoleva artikli kohaselt õigussaada toetusõigusi, mille jaoks ei ole tal tootmisega seotud toetuskava ühtsesse otsemaksete kavasse integreerimise aastal toetuskõlblikke hektareid, või kui ta toetusõigus hektari kohta kujuneb suuremaks kui # eurot, määratakse talle artiklis # osutatud korras eritoetused, mille summa toetuse kohta ei ületa # eurotjw2019 jw2019
Harsh words that cause pain can make an unpleasant situation worse.
soe vesi (nt uute seadmete paigaldamine, vee otsene ja tõhus kasutamine ruumide kütmisel, pesumasinadjw2019 jw2019
Improperly used, a colorful expression may become “a word causing pain.”
Juhul kui lennuettevõtja ei täida lepingujärgseid kohustusi, loetakse leping lennuettevõtja poolt lõpetatuks ilma sellest ette teatamata, kui lennuettevõtja ei ole pärast meeldetuletust kuu aja jooksul uuesti alustanud teenuse osutamist vastavalt nimetatud kohustuselejw2019 jw2019
Further, the Bible warns: “A word causing pain makes anger to come up.”
Samamoodi peetakse kaudselt seotud tõenditest üldjuhul väärtuslikumaks kõnealuste faktidega otseselt seotud tõendeidjw2019 jw2019
In time, even holding a comb or a toothbrush caused pain in his hand.
Põhja-Ameerika riikidest pärit Acer saccharum Marshjw2019 jw2019
We are sorry if these comments caused pain to any of our readers.
See on Rambo!jw2019 jw2019
To cause pain to others.
Kuna ta asendas kaptenit, on kõik jahil toimuv tema vastutuselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What can cause pain of heart?
Sa ei tahtnud teadajw2019 jw2019
Often in scripture such speaking is directed at a person with the specific intent to cause pain.
TuulesuundLDS LDS
Caused pain?
teksti Ülddeklaratsiooni esitav isik järele lisatakse järgmine lõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're doctors, I'm sure you don't want to cause pain.
Palun hoolitse kõigi eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1863 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.