cross-fertilization
ristipölytys · vuorovaikutus
cross-fertilize oor Fins
cross-fertilize
en
To undergo (or cause to undergo) cross-fertilization.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ristipölyttyä
ristipölyttää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, cross-fertilization can happen between schools that most people think are incompatible with each other.
Vivi, kuuletko minua?Literature Literature
Some schools with obvious intellectual affinities have already been cross-fertilizing.
Mihin Apidraa käytetään?Literature Literature
Culture thrives on interchange and cross-fertilization.
Luuletko Tuccin olevan yhä elossa?EurLex-2 EurLex-2
These facilities are physically attached to education and training establishments so as to ensure cross-fertilization between the two environments.
Mietintö: Ehdotus neuvoston ja komission päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- UlkoasiainvaliokuntaEurLex-2 EurLex-2
The Biblical “kinds” seem to constitute divisions of life-forms wherein each division allows for cross-fertility within its limits.
Tässä osassa olisi esitettävä tiivistelmä seurannan tuloksista sekä yleisistä päätelmistäjw2019 jw2019
- to permit cross-fertilization of ideas between Member State officials on the ways in which Community legislation can best be implemented;
enintään # % tukikelpoisista investoinneista, kun kyseessä ovat nuorten viljelijöiden viiden vuoden kuluessa toiminnan aloittamisesta tekemät investoinnitEurLex-2 EurLex-2
iii. Unrealised potential for the cross-fertilization of ideas and results between the civil and non-civil security-related research fields,
Minne tää vie?- TuonpuoleiseenEurLex-2 EurLex-2
The COR emphasizes the possible gains from cross fertilization of skills and knowledge in new technologies, new management methods and organization of work.
Komissio toteaa myös, että muihin jäsenvaltioihin verrattuna Alankomaille on ominaista, että hiukkaspäästöjä tulee enemmän sisävesien laivaliikenteestä ja meriliikenteestäEurLex-2 EurLex-2
Many projects funded by the Programmes have been simultaneously addressed to several applying groups, thereby contributing to enhance mutual understanding and cross fertilization of experience.
ETSK kehottaa hyödyntämään uusien suuntaviivojen yhteydessä mahdollisuutta yhdenmukaistaa, yhdistää ja hioa yleisen tullietuusjärjestelmän kaikkia sääntöjä ja menettelytapojaEurLex-2 EurLex-2
(c) to permit cross-fertilization of ideas between Member State administrations and their staff on the way in which Community legislation can best be implemented.
ELINTARVIKKEISIIN JA ELINTARVIKKEIDEN AINESOSIIN LISÄTTÄVIEN FYTOSTEROLIEN JA FYTOSTANOLIEN KOOSTUMUSERITTELYEurLex-2 EurLex-2
- there is a very good level of cooperation between the MSs and the European Commission, and the opportunities that IDA can bring to cross-fertilization are among its great strengths;
Heti kun pääsette naimisiin alatte pukeutumaan tylsiin väreihin ja kuukautispöksyihinEurLex-2 EurLex-2
Although Boeing asserts that there are no significant benefits for the commercial sector resulting from know-how gained in military programmes, these examples prove, however, a cross fertilization of know-how between the commercial and military sectors.
Ei sinulle tarvitse kertoa.Tiedät joEurLex-2 EurLex-2
Only research on colza has currently revealed any real possibility of crossing with a nearby adventitious plant - wild radish - which could lead to treatment difficulties if wild radish acquired resistance to colza herbicide by this natural cross-fertilization.
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean #. kokouksessaan #. syyskuuta # antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/F/#.#- Bitumi (AlankomaatEurLex-2 EurLex-2
This is why it is important to see these actions as part of a coherent and cross-fertilizing process of policy development, with individual actions in various fields, inside or outside Europe, constituting the building blocks towards the wider goals of Europe.
Salvatkaa porttiEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission propose measures as part of the review of Directive 90/220(1) that will prevent cross-fertilization at the stage of field experiments for as long as any uncertainty remains concerning the food-safety of the relevant gene construct and the expression products in different varieties?
Olet pelokas poika, jota kukaan ei rakasta-- ja pelkäät, että isäsi oli oikeassa ja että olet säälittäväEurLex-2 EurLex-2
Although the risks of cross-fertilization are slim for maize, which has no equivalent in the wild, at least within Europe, the same cannot be said for rape-seed, which is related to the cabbage plant and the mustard plant, nor for soya which belongs to the legume family for which the risk of cross-fertilization is absolutely guaranteed.
Jos tapeen,imeytymisen ennaltaehkäisyä voidaan harkitaEuroparl8 Europarl8
Additionally, the Programme would underpin a "collaborative" aspect in the effective implementation of Union law and policy by Member States and the Union: this is also because the implementation of a particular policy/reform in a particular country can strongly benefit from (and cross-fertilize in return) the experience of one or similar other countries that have implemented similar policy/reforms .
En pidä uudesta urastasi.Melkein kuolin tänäänEurLex-2 EurLex-2
Processed oil from genetically modified oilseed rape derived from: the male sterile MS8 (DBN 230-0028) oilseed rape line and all conventional crosses; the fertility restorer RF (DBN212-0005) oilseed rape line and all conventional crosses; the hybrid combination MS8 x RF3
Ei, heti paikallaEurLex-2 EurLex-2
Cooperation with the developing countries will be implemented in close liaison with other Community initiatives or other fora for cooperation such as the Lomé Convention, the new Mediterranean policy and the regulation on financial and technical assistance to, and economic cooperation with, the developing countries in Asia and Latin America, in order to permit cross-fertilization between the efforts and results of these activities on the one hand and cooperation in the framework of Community RTD policy on the other.
Kyllä kerroinEurLex-2 EurLex-2
The area, on the slopes of the Alps and the hills, is a fertile plateau crossed by the rivers Po and Tanaro and by many tributaries which converge in a fan shape.
Tai ainakin minä elänEurLex-2 EurLex-2
The computer could be set and programmed to accept factors from youth, health sexual fertility, intelligence and a cross-section of necessary skills.
Hän hankkiutui eroon siitä lapsestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fertilization can be either by cross-pollination (pollen delivered from another plant) or self-pollination (pollen received from the same individual plant).
Vaarana on se, että Eurooppa jää tämän lupaavan uuden mallin kehittämisessä jälkeen.jw2019 jw2019
Subject: Carrying of fertile soil and trees by cross-border rivers with high water levels outside the snowmelting season in mountain areas
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.