good oor Faroees

good

/ɡʊd/ adjektief, werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord

(nonstandard) Well; satisfactorily or thoroughly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees

góður

adjektief

acting in the interest of good; ethical good intentions

hyggin

klókur

adjektief

rættsiktaður · skilagóður · vísur · blíður · djarvur · fryntligur · gagn · mildur · søtur · yndisligur · áhugi

Good

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

hello good day
hallo godan dag · hálló gøðan dág

good day
góðan dag

be good
duga

good evening
gott kvøld

good morning
góðan morgun

good night
góða nátt

good afternoon
góðan dag · góðan morgun · góðan seinnapart

good morning, how are you?
góðan morgun, hvussu hevur tú tað?

good advice
góð ráð

voorbeelde

That includes progressing as a mature and effective minister of the good news.
Tað merkir millum annað at teir búnast og at gerast dugnaligir boðarar.

8 Regarding what was provided, the Bible relates: “God saw everything he had made and, look! it was very good.”
8 Um skaparaverkið sigur Bíblian: „Og Gud sá alt tað, ið Hann hevði gjørt — og tað var sera gott.“

In some cases, good results have been achieved.
Í summum førum hevur úrslitið verið gott.

1 Jesus thoroughly prepared his disciples to be effective preachers of “the good news of the kingdom.”
1 Jesus fyrireikaði sínar lærisveinar væl, so teir kundu gerast dugnaligir boðarar „ríkisins“.

And bring good news to ev’ryone.
við orði Guds til fremmant stað.

At that time, because football is very good talent, he was finally put into the squad Villa 2000 to go to England and followed Manchester United Preimer Cup 2008.
Gunnar gjørdist serliga kendur, tá hann sum fyrsti føroyingur nakrantíð, spældi við bestu ensku fótbóltsdeildini, tað var við Manchester City í ensku Premier League í 2010.

3:3, 4) Nonetheless, we have every reason to believe that there are still those in our territory who will accept the good news once they hear it.
3:3, 4) Alt bendir tó á, at vit í okkara øki framvegis finna nøkur, sum taka væl ímóti gleðiboðskapinum, tá ið tey hoyra hann.

Good people.
Góð menniskju.

The spirit leaves a man, but when the man does not fill the void with good things, the spirit returns with seven others, and the condition of the man becomes worse than at the first.
Andin fer úr einum menniskja, men um menniskjað ikki fyllir tóman við tí sum er gott, kemur andin aftur og hevur sjey aðrar við sær, og nú er tað menniskjað uppaftur verri statt.

2 Toward Unbelievers: One way we can imitate Jehovah’s goodness is by showing sincere concern for those not related to us in the faith.
2 At vísa vantrúgvandi góðsku: Vit kunnu til dømis taka eftir Jehova í góðsku við at hava inniliga umsorgan fyri teimum, ið ikki „hoyra til húshald trúarinnar“.

[Show the video Would You Like Good News?]
[Vís filmin Góð tíðindi til tín]

(Acts 20:24) Is that not your goal as a minister of the good news?
(Áps. 20:24) Er tað eisini tað, tú miðar eftir sum boðari?

We also display good manners by not talking, texting, eating, or roaming the corridors needlessly during the program.
Tað er eisini góður atburður, at vit ikki tosa, senda sms-boð, eta ella ganga og mala óneyðugt úti í gongini undir skránni.

If each one strives to focus on the good qualities and efforts of the other, the marriage will be a source of joy and refreshment.
Hugsa bæði mest um teir góðu eginleikarnar og gerðirnar hjá hinum, verður hjúnabandið gott.

It Feels Good 2.
Feel Good 2.

Prepared are God’s servants the good news to defend.
er Guds fólk á varðhaldi nú mót endanum.

Although ventilation is an integral component to maintaining good indoor air quality, it may not be satisfactory alone.
Hetta, at ein og hvør kann leggja tilfar á altnótina, er helst ikki bara gott.

11:6) Here are some suggestions to help us make good use of it.
11:6) Her eru nøkur uppskot, sum kunnu hjálpa okkum at brúka hann væl.

The man answered: ‘The man who stopped and took care of the hurt man was the good neighbor.’
Maðurin svaraði: ’Tann, ið steðgaði og hjálpti særda manninum, var næsti hansara.’

“Offspring of vipers,” Jesus exclaims, “how can you speak good things, when you are wicked?
„Ormaavkom!“ sigur Jesus. „Hvussu kunnu tit tala gott, tit, sum eru óndir!

And what good friends we’ve come to be!
her knýttust vinabond við ferð.

6 When we work hard in performing good works, we rightly expect that this will bring us joy.
6 Eru vit íðin í góðum verki kunnu vit av røttum vænta at fáa gleði burturúr.

If time allows, relate or reenact a good local experience.
Sig frá eini góðari uppliving, ella fá onkran at vísa hana í eini sýning, um tíðin loyvir.

Good morning.
Góðan morgun.

5 Cooperation and good planning are keys to accomplishing household chores in preparation for attending meetings on time as a family.
5 Familjan má samarbeiða og ráðleggja væl, fyri at fáa húsligu skyldurnar frá hondini og koma rættstundis til møtini.