apple juice concentrate oor Hongaars
apple juice concentrate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
almalésűrítmény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
None of the aforementioned goods containing apple juice, apple juice concentrate or apple flavouring as a primary ingredient
amennyiben a megfelelő szolgáltatásokat közszektorbeli szervek vagy nonprofit intézmények vagy szervezetek végzik, és intézményi jellegű vagy az embereknek szociális téren segítséget nyújtó tevékenységről van szótmClass tmClass
(Common Customs Tariff - Regulation (EEC) No 2658/87 - Combined Nomenclature - Tariff classification - Validity - Additional note - Apple juice concentrate)
Most meghalszEurLex-2 EurLex-2
None of the aforementioned goods conatining apple juice, apple juice concentrate or apple flavouring as a primary ingredient
Ő egy szökött ninjatmClass tmClass
Apple juice concentrate
Joanna, nem érzem jól magam, hogy a nagynénéd nélkül kezdjük a vacsorátoj4 oj4
(Common Customs Tariff – Regulation (EEC) No 2658/87 – Combined Nomenclature – Tariff classification – Validity – Additional note – Apple juice concentrate)
Olyan, mint egy valóra vált álom, hogy végre van egy ilyen tálomEurLex-2 EurLex-2
Thus they claim that that note is not applicable to apple juice concentrate containing no additional sugar.
A gyermekgyógyászati felhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetését segítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére törekszikEurLex-2 EurLex-2
(Common Customs Tariff – Regulation (EEC) No 2658/87 – Combined Nomenclature – Tariff classification – Validity – Additional note – Apple juice concentrate)
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnapEurLex-2 EurLex-2
None of the afore-mentioned goods containing apple juice, apple juice concentrate, or apple flavouring as a primary ingredient
Kosarazni indult.Se igazolvány, se név a labdántmClass tmClass
The applicant disputes the Commission’s assertion that that letter was not concerned with the export of apple juice concentrates.
Nem hallottál semmit drogokról, új csapatról, és hajókról?EurLex-2 EurLex-2
The apple juice concentrates in question, which have undergone water extraction and therefore have high Brix values, retain their original character.
Szétrúgná a seggedetEurLex-2 EurLex-2
Fruit juices, fruit juice concentrates, none of the aforementioned goods containing apple juice, apple juice concentrate or apple flavouring as a primary ingredient
A sertéshúst sóval, a régióból származó vörös vagy fehér borral és fokhagymával fűszerezik, és # napon keresztül # °C alatti hőmérsékletű száraz helyiségben érlelik, majd csípős és édes fűszerpaprikával ízesítiktmClass tmClass
Furthermore, the HS does not provide that apple juice concentrates, of a Brix value slightly below 67, are to be excluded from heading 2009.
Akárcsak náci kollégáikat, őket sem ítélték elEurLex-2 EurLex-2
That note excludes apple juice concentrate by means of a notional calculation of the added sugar content, giving a result of over 50% by weight.
Úgy hiányzott a kocsi.És teEurLex-2 EurLex-2
Neither the wording of heading 2009 nor the way in which it is structured precludes it from applying to apple juice concentrates with specific Brix values.
A poklok poklát élheti átEurLex-2 EurLex-2
The imported apple juice concentrate contained 100% by weight of fruit juices and had undergone no processing other than water extraction, which had no effect on the original character of fruit juice.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaEurLex-2 EurLex-2
37 According to the Commission, Additional Note 5(b) to Chapter 20 of the CN is applicable to all types of fruit juice, however they may be presented, and therefore to apple juice concentrates.
Én mondom neked, csakis az lehet!EurLex-2 EurLex-2
Apple juice, including concentrate
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertEurLex-2 EurLex-2
The broad logic of subheading 2009 79 clearly suggests that natural apple juice concentrates, of a Brix value slightly below 67, have not lost their character as fruit juices, contrary to what is stated in that note.
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?EurLex-2 EurLex-2
Beverages made of tea, iced tea, tea-based beverages, tea-based beverages with fruit flavoring, low calorie tea-based beverages, none of the afore-mentioned goods containing apple juice, apple juice concentrate, or apple flavouring as a primary ingredient
Az elért eredmények ellenére, az egységes piac több területen is elégtelenül fejlődötttmClass tmClass
The Turkish customs authorities therefore acknowledged that they had also issued movement of goods certificates under a transit procedure, namely in respect of apple juice concentrates from Iran which had not been processed under the inward processing procedure in Turkey.
P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-#/#-#/#. és T-#/#. sz., Raiffeisen Zentralbank Österreich AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben #. december #-én hozott ítélet ellen az Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG által #. március #-án benyújtott fellebbezésEurLex-2 EurLex-2
18 On 27 October 2005, the competent customs office accepted that apple juice concentrate imported by Dinter, which did not contain additional sugar and was of a Brix value of 66,8, was to be classified under subheading 2009 79 99 of the CN.
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után és a segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogy a program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekEurLex-2 EurLex-2
22 Between 13 November 2001 and 11 October 2002, Europol imported apple juice concentrate of a Brix value of 65, declaring the goods under subheading 2009 70 30 of the CN in 2001 and under subheading 2009 79 19 of the CN in 2002.
És most kezdj el futniEurLex-2 EurLex-2
That note excludes apple juice concentrates by means of a notional calculation of the added sugar content, giving a result of over 50% by weight, whereas apple juice concentrates, which have undergone water extraction and therefore have high Brix values, retain their original character.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaEurLex-2 EurLex-2
and orange pulp, acerola cherry puree concentrate, apple fibre and lemon juice concentrate.
Majd meglátja!EurLex-2 EurLex-2
In consequence, by excluding apple juice concentrates from heading 2009, Additional Note 5(b) to Chapter 20 of the CN definitely amends the content of the tariff headings at issue, thereby exceeding the powers which Article 9 of Regulation No 2658/87 confers upon the Commission.
Olyan dolgokról beszélek, amikről nem kelleneEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.