as I understand it
tudomásom szerint
as (symbol) oor Hongaars
as (symbol)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
as (vegyjel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HBH considers that the cross-appeal should be rejected as unfounded.
Látta a nevüket, a címüketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The ship shook and screamed as its guidance rocket jets tried to push it every which way simultaneously.
Elpusztíthattam volna!Literature Literature
But in so doing, robbed us of our sight and our minds ensIaving us as its personal guard.
Na mi Iesz, te buzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplification as a prerequisite for successful implementation of small projects
Mi is fizetünk tagdíjateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The lack of valid certificates and documents as required by the relevant instruments.
A kkv-k általában kellően rugalmasak ahhoz, hogy alkalmazkodjanak a szükséges fenntartható termeléshez, és – különösen az értékteremtési, illetve ellátási lánc partnereiként – gyakran kezdeményezői az olyan újításoknak és új rendszereknek, amelyek ösztönzik a fenntartható és környezetbarát termeléstEurLex-2 EurLex-2
Ginger paste for use as a seasoning
CIS Photovoltaic új réteggel ellátási project, ManchestertmClass tmClass
(f) as coupled support referred to in Title IV.
Parancsnok vagy, gyakorold a hatalmadat!EurLex-2 EurLex-2
He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
elősegítiaz Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátEurlex2019 Eurlex2019
As long as I' m not in the library
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek Bentopensubtitles2 opensubtitles2
Article 96 of Directive 2001/83 is worded as follows:
A #. cikk bekezdése helyébe a következõ szöveg lépEuroParl2021 EuroParl2021
To feel like you do, I'll have to eat as much as you.
MegtámadottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is usually given as an absolute name.
Nem okozok magamnak sérülést, csak mert tetszik a srácoknakLiterature Literature
"""Are their parents called Razac as well?"""
Megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákLiterature Literature
Van Nuffel, acting as Agents,
A menetrend szerinti járatot igénybe vevő utasok az egész út során, a különcélú menetrend szerinti szolgáltatásokat kivéve, egyéni vagy csoportos menetjeggyel rendelkeznek, amely tartalmazza az alábbiakat:-az indulás és az érkezés helye, és adott esetben a visszaútEurLex-2 EurLex-2
Areas as defined in point:
Én vazsok a legjobb a világonEurLex-2 EurLex-2
I'm so glad you're as worried about it as I am.
Felejtsd elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d use it as kindling!
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraopensubtitles2 opensubtitles2
‘Description of regionalised territories as laid down for the countries listed in parts II and III
Hát, minden kérdés elég személyes tud lenni, amikor nincs rajtad semmiEurLex-2 EurLex-2
CO emitted to the atmosphere shall be treated as the molar equivalent amount of CO2.
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástEurlex2019 Eurlex2019
Your daughter doesn't have a lot of friends down here, as I'm sure you know.
Jöjj, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As big as a baby's head.
Itt nem maradsz életben egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mineral oil on a cotton ball should act as a solvent.
Esetek osztályozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor McGonagall was bent almost as close, her eyes narrowed.
Közlekedéshunglish hunglish
She blinked her eyes and frowned, as if she were just starting to realize what she was doing.
Hé, lefújom a választásokatLiterature Literature
On the other hand – let’s say it would help me, speaking as a pigeon fancier.’
Az igazit akarom elkapniLiterature Literature
4980133 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.