being selfish oor Hongaars

being selfish

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

rinyálás

naamwoord

voorbeelde

I can be selfish, and I can be scared, and I make things harder than I need to.
Tudok önző lenni, és tudok félni is, és sokszor megnehezítem a saját dolgomat.

I didn't wanna be selfish.
Nem akartam önző lenni.

I'm being selfish here.
Most magamra gondolok.

Owen, don't be selfish about this.
Owen, ne legyél ennyire önző.

Being selfish, only doing shit for me.
Csak a saját önző érdekeimmel törődtem.

There I go, being selfish again
Tessék, megint önző vagyok

I mean, yes, it's on my bucket list, but now's not the time to be selfish.
És igen, ez rajta van a bakancslistámon, de most nem szabad önzőnek lenni.

"I feel like I'm being selfish.
Néha önzőnek érzem magam.

Don't be selfish.
Ne légy önző!

But you're too busy being selfish!
De te tulságosan is önző vagy.

It was my turn to be selfish.
Most rajtam a sor, hogy önző legyek.

You're being selfish.
Önző vagy.

Marriage provides an ideal setting for overcoming any tendency to be selfish or self-centered.
A házasság ideális környezetet teremt az önzés vagy az énközpontúság legyőzésére.

Not to be selfish, but sometimes it really sucks having my best friend live halfway around the world.
Nem akarok önzőnek tűnni, de néha elég rossz, hogy a legjobb barátom a világ másik oldalán él.

She wondered, sometimes, if she was being selfish.
Időnként arra gondolt, talán önzőség tőle.

Do you think I'm being selfish?
Ön szerint önző módon viselkedem?

For being selfish.
Mert önző voltam.

How is our being selfish or unselfish connected with the universal issue?
Hogyan fejezhetjük ki, hogy szerintünk Isten útja a legjobb? Fejtsd ki.

Well, then you're just being selfish.
Akkor igencsak önző vagy.

OH, WELL, YES, BUT THAT WOULD BE SELFISH, AND IT'S YOUR DAY, YOUR SPECIAL DAY.
Igen, úgy volt, de önzőség lett volna, és ez a te napod, csakis a te különleges napod.

Because you were being selfish.
Mert önző voltál.

You think that I' m being selfish, that I don' t want to give him up
Azt hiszi önző vagyok, amiért nem eresztem őt el

These being selfish and you know it
Te önző vagy és ezt tudod is

I was being selfish
Önző voltam

Owen thinks I'm being selfish.
Owen önzőnek hisz.