to compliment
dicsér · gratulál
compliments oor Hongaars
compliments
en
Plural form of compliment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jókívánságok
üdvözlet
I did, compliments of the Captain.
De igen, üdvözlet a kapitánytól.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Compliments
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you have to remember that compliment.
Az #. cikk helyébe a következő lépted2019 ted2019
Thought we'd come and offer the compliments of the season.
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take it as a compliment, I guess.
A háborújuknak most már végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to begin by wishing Commissioner Olli Rehn every success with what he has been working on over the past five years and, in particular, to compliment him on those efforts.
Riggs, hogy van Murtaugh?Europarl8 Europarl8
Is that a backhand compliment?
Eggyel kevesebb ok a háborúraopensubtitles2 opensubtitles2
The rebel captain Ben Tyreen's compliments, sir.
Őszinte részvétem, BridgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How often does a man get a compliment like that?
Ötös osztályúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you certainly know how to compliment a woman
Mert, akkor lassíthatokopensubtitles2 opensubtitles2
You pay a compliment, a chick lawyers up.
Fogalmam sincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was that a compliment?
A te szád helyén is csak egy rohadt nagy fekete üreg van!opensubtitles2 opensubtitles2
I'm not interested in your compliments, all right?
Én Paul Moore ügyében jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compliments to people who shall die today
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The request came as a shock, but Desdemona didn’t make the mistake of thinking that he was paying her a compliment.
Szeretnék valamit mondaniLiterature Literature
Was that a compliment?
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) vezető szerepet tölt be az egyes országok és régiók BSE-kockázat alapján történő osztályozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The servant women came and looked at her baby and complimented her, cooing at it and suggesting names.
És szeretem egyedül csinálniLiterature Literature
Email me your compliments.
Legalábbis ezt mondta az a nőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had rich men pay me compliments.
Tudja,... kíváncsi lennék, mi történne a maga kis óvodájával,... ha a hatóságok értesülnének róla, hogy milyen illetlen dolgokat művel...... a kliensei gyerekeivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall I take that as a compliment?
Keresel valamit, Billy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the worst compliment I've ever gotten.
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will be a compliment to you, Jane, you know.
A gyökerekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is true that he overwhelmed her with gallant compliments and presents.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozhunglish hunglish
it's a compliment.
minden, a kinevezett hatóságnál felmerült költséget (felmérés, felmérések jóváhagyása, terv jóváhagyása, felülvizsgálat és a megfelelés megállapítása) nemzeti állami pénzből vagy EU-keretből kell finanszírozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying to give you a goddamn compliment!
Ön hangos pártfogója volt a regisztrációnak, de azóta gyökeresen megváltozott az álláspontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take that as a compliment.
Mint egy kislány, megharaptálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take that as a compliment.
Tudtam, hogy megtennédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.