force field oor Hongaars

force field

naamwoord

(physics) A region of space (a vector field) in which a force operates; contains lines of force; a field of force

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

erőtér

naamwoord

a field of energy in science fiction

It could be exerting a force field of some kind that cuts into our sensor scan.
Lehet, hogy valamiféle erőtér övezi, ami zavarja a szenzorok érzékelőit.

Erőtér

physics term

It could be exerting a force field of some kind that cuts into our sensor scan.
Lehet, hogy valamiféle erőtér övezi, ami zavarja a szenzorok érzékelőit.

ertérfal

naamwoord

Soortgelyke frases

field of force
erőtér

armed forces in the field
hadra kelt fegyveres erők

voorbeelde

Confine all nonessential personnel to their quarters and seal them in with force fields.
Küldjék a legénység felesleges tagjait a kabinjukba, és zárják le az ajtókat erőterekkel.

Force fields.
Erőtereket.

It's almost like their narcissism and stupidity create some kind of a force field around them.
Már majdnem olyan, mintha az egójuk és a hülyeségük létrehozott volna valami erőteret körülöttük.

Well, I brought my dinosaur who eats force-field dogs. Yipe, yipe, yipe, yipe!
Nos, én pedig elhoztam a dínómat aki drótkerítéses kutyákat eszik.

A force field much like your iris blocks it, making rescue through it impossible
Egy erőtér védi, hasonló a ti íriszetekhez, lehetetlenné téve a támadást csak úgy mint a szökést

How you got past the force field, past the guards.
hogy tudtál bejönni a pajzson az őrségen keresztül.

There's a force field around this room.
Van egy erőtér a helyiség körül.

Personal force field!
Személyes erőtér!

They have force field awesomeness!
Baromi jó erő pajzsuk van!

Pennons will throw the switch that sets up the force field in the floors.
Pennons kapcsolja be az áramot, amely felerősíti az erőteret az emeleteken.

Lower the force field.
Erőteret ki!

Someone's taking out our force fields.
Valaki elveszi az erőtereinket.

They’re behind the force field, remember?
Hisz erőtér mögött vannak, nem?

lt is locked in a force field.
Egy erőtérbe van zárva.

We just didn't know about this little force field deal...
Csak épp meglepett a kis erőterével..

Something that would require a force field to withstand.
És ettől a valamitől megvéd az erőtér.

It's used to generate force fields.
Erőterek létrehozásához használták.

The force field is still expanding.
Az erőtér, még mindig nő.

I can only shut down the force field for seven seconds.
Csak hét másodpercre kapcsol ki az erőtér.

It could be exerting a force field of some kind that cuts into our sensor scan.
Lehet, hogy valamiféle erőtér övezi, ami zavarja a szenzorok érzékelőit.

Operate the force-field barrier.
Bekapcsolni a védő erőteret.

He half-led half-forced Darell toward the limpid ovoid cradled gracefully on its tiny force-field support.
Darellt némi erőszakkal az áttetsző tojáshoz vonszolta, amely kecsesen hevert parányi erőtér-bölcsőjében.

And I imagine he would need an incredibly powerful force field.
És ha jól gondolom, akkor egy hihetetlen nagy erőtérre lesz szüksége hozzá.

Their force field compensates almost as fast as we can increase power.
Ha növeljük a teljesítményt, a Ferengi erőtér majdnem azonnal lefojtja.

Emergency force fields are holding.
A légzáró erőterek még kitartanak.