neglected account oor Hongaars
neglected account
en
A Business Contact with whom there has been no interaction with for over 30 days.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mellőzött ügyfél
en
A Business Contact with whom there has been no interaction with for over 30 days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solutions have focused on transparency measures, exposing the source of information while neglecting the accountability of players in the ecosystem who profit from harmful behaviour.
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seventh plea in law, alleging that the Commission neglected to take into account Member States’ prerogatives over:
Nézd csak, a főnök az, valami fontos és hatalmas dologgalEurLex-2 EurLex-2
Third plea in law, alleging that the Commission neglected to take into account Member States’ prerogatives over:
Egy pillanatEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Italy claims that the Commission neglected to take into account the differences between Member States in the way they manage ports.
Az ilyen állatok tartójának minden esetben rendelkeznie kell két, a közösségi jogszabályoknak megfelelő füljelzővelEurlex2019 Eurlex2019
This was an indispensable precaution in case the Scotch yacht returned to these seas, and it must on no account be neglected.
Kettőt adtam nekihunglish hunglish
Jehovah will hold us accountable if we neglect the vital work of warning people.
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadróljw2019 jw2019
I admit it happened on account of my neglect, but...
Ne közelíts...... szörnyeteg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* God holds us accountable for our neglect of the widows and the fatherless.
A következő cikkekben megállapított szabályoknak megfelelően, az Európai Közösséget létrehozó szerződés (a továbbiakbanLDS LDS
Often it is overlooked or neglected, who is responsible and accountable for what.
Sokkal jobbat érdemelszEurLex-2 EurLex-2
Often it is overlooked or neglected, who is responsible and accountable for what
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünkoj4 oj4
In particular, Land Salzburg argues that the referring court has neglected to take account of Paragraph 54 of the L‐VBG, as amended, which is applicable to the dispute before it.
Áldozatonként egy gyertyaEurLex-2 EurLex-2
It cannot be done too much; and when I next write to her, I shall charge her not to neglect it on any account.
A teszteredményeket havonta továbbítják a Bizottsághozhunglish hunglish
Inasmuch as elsewhere in the contested decision the Commission refers to Sidel's current leading position with [60-70%] of the SBM machine market, it clearly neglected to take account of Tetra's commitment relating to Dynaplast (recital 370).
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemEurLex-2 EurLex-2
And such a man is accountable to Jehovah for his neglect.
Az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozottjw2019 jw2019
In particular, it should verify carefully whether the institutions neglected to take account of essential factors for the purpose of establishing the appropriate nature of the country chosen and whether the information contained in the documents in the case was considered with all the care required.
Ahogyan a nőkről és az életről gondolkodikEurLex-2 EurLex-2
In the first generation of standards, durability criteria were often neglected and they must be taken into account in harmonised product standards.
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatninot-set not-set
That said, the thematic strategy has the merit that it takes into account sectors that are often neglected, such as agriculture and shipping.
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékEurLex-2 EurLex-2
That said, the thematic strategy has the merit that it takes into account sectors that are often neglected, such as agriculture and shipping
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaoj4 oj4
74 As regards, in particular, the choice of reference country, it should be verified that the EU institutions have not neglected to take account of essential factors for the purpose of establishing the appropriate nature of the country chosen and that the information contained in the documents in the case was considered with all the care required.
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, support measures for SMEs remain unbalanced, with a substantial number of EU Member States still neglecting to take into account the characteristics of small businesses, in particular micro-businesses[10], when designing legislation or not facilitating a second chance for honest bankrupt entrepreneurs.[ 11]
Ami a Van Huys- t illeti: nagyon kíváncsiak vagyunk a SakkjátszmáraEurLex-2 EurLex-2
It must be stressed that there are a number of legal provisions (deadlines, rules, etc.) in force in the Member States for the refunding of VAT that the present proposal neglects to take sufficiently into account.
Alsace vagy Vin d'Alsace, utána szereppelhet az Edelzwicker kifejezés, vagy egy szőlőfajta és/vagy kisebb földrajzi egység neve isEurLex-2 EurLex-2
In those circumstances, in accordance with the case-law referred to in paragraph 22 above, it is for the Court, in examining the validity of the definitive regulation, to verify that the European Union institutions have not neglected to take account of essential factors and that the information contained in the documents in the case was considered with all due care.
Ez az emberiség EuthanáziájaEurLex-2 EurLex-2
And he is accountable to God for his carelessness, neglect, or lack of caution that resulted in the accident and fatality. —Galatians 6:5, 7.
Napokig ültem ottjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.