trusting oor Hongaars

trusting

adjektief, werkwoord
en
Present participle of trust.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bizakodó

adjektief
The truth is, John was never a very trusting delegator.
Az igazság az, hogy John soha nem volt egy bizakodó átruházó.
GlosbeMT_RnD

bízó

adjektief
They are moved by desires unknown by the men that place trust in them.
Olyan vágyak mozgatják őket, melyek ismeretlenek a bennük bízó férfiak számára.
GlosbeMT_RnD

hiedelmes

adjektief
en
(19th c.) credent, confiding
Ilona Meagher

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hívő · jóhiszemű · mit sem sejtő · reménykedő

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trust territory of pacific islands
amerikai csendes-óceáni-szigetek
Trusted Computing Group
Trusted Computing Group
trust chain
megbízhatósági lánc
elevated trust
emelt szintű megbízhatóság
to trust
hisz · megbíz
Trusted Platform Module
platformmegbízhatósági modul
Trust Bar
Védőkordon
trust fund
vagyonkezelői alap · örökség
trust
becsületszó · bizakodik · bizalmi kapcsolat · bizalom · bíz · bízik · bízni · célvagyonrendelés · elhisz · felelősség · hisz · hitel · kincs · konszern · letét · megbíz · megbízik · megőrzés · remény · reménység · rábíz · tröszt · érdekszövetkezet · őrizet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm sorry, Miller, the rules of the trust are explicit.
Lily, mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trust is a precondition for successful cooperation and can only be achieved if all stakeholders make genuine commitments and if there is access to high-quality experience, capacity-building and the highest quality of execution.
Fel ne álljon maga disznónot-set not-set
I'm not sure I can trust you.
Guido Contini producere szót kérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trust me, I'm providing much-needed comic relief.
Figyu, ajánlottalak egy ismerősnek, aki takarítónőt keresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This co-operation is based on mutual trust and flexibility.
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek elEurLex-2 EurLex-2
You will never be able to have a trusting and truly loving relationship with any woman, until you resolve your feelings about your mother.
Vagy mégsemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trust my wife
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlopensubtitles2 opensubtitles2
Trust me.
Robbantsátok fel a tolóajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the circumstances, I wouldn't trust me either.
Egy kis apróságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only reason he risked himself because he trusted me.
A kompenzáció szükségességeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, you trust me, right?
Kiváncsi vagyok mégOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can I trust you when you're talkin'crazy?
Nem, vagyis szörnyen parázok tőlük, deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strength will come because of the atoning sacrifice of Jesus Christ.19 Healing and forgiveness will come because of God’s grace.20 Wisdom and patience will come by trusting in the Lord’s timing for us.
Nekem kell irányitanom az összes műveletet az űrhajón...... igy egyfolytában elfoglalt vagyokLDS LDS
Is this the " trust " you were talking about?
Turnerrel kievezünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezebel!I' il never trust another woman as long as I live
A nagyapád ellenezte, ezért megszöktünkopensubtitles2 opensubtitles2
Annuls Council Decision 2013/270/CFSP of 6 June 2013 amending Decision 2010/413, in so far as it maintained the listing of Sorinet Commercial Trust Bankers Ltd in Annex II to Decision 2010/413;
A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltételeiEurLex-2 EurLex-2
I shouldn't have trusted you.
Nekem adtad a kibaszott pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just have to trust both of us
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátopensubtitles2 opensubtitles2
What makes you think you can trust him?
Tehát...... miért hívtál ide minket, erre a szent összejövetelre?opensubtitles2 opensubtitles2
You can trust me.
Felvennéd a listádra, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said you trust me, right?
Namost, milyen tabletták ezek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Promise You Can Trust
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi rendeletre, és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
I'm not gonna trust it with anybody else.
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think they see in Peter something they do not trust?
Szia, Cherie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trust me, I'd be doing the same thing.
Azok mayai számok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.