Solomons oor Indonesies

Solomons

naamwoord

Plural form of Solomon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Kepulauan Solomon

naamwoord

In the Solomon Islands, women mixed concrete—by hand.
Di Kepulauan Solomon, para wanita mengaduk beton—dengan tangan.

Soortgelyke frases

Wisdom of Solomon
kebijaksanaan

Solomon Hurok
Hurok · Sol Hurok · Solomon Hurok

Solomon
Nabi Salomo · Raja Salomo · Salomo · Shelomo · Shelomoh · Solomon · Suleiman

Solomon Bellow
Bellow · Saul Bellow · Solomon Bellow

Solomon Islands
Kepulauan Solomon · Solomon Islands

solomon islands
kepulauan solomon

solomon
salomo

Solomon Guggenheim
Guggenheim · Solomon Guggenheim

Song of Solomon
Kitab Kidung Agung

voorbeelde

In the most important area of life —faithfulness to God— Solomon failed.
Salomo justru gagal dalam hal yang paling penting dalam kehidupan, yaitu kesetiaan kepada Allah.

King Solomon wrote: “The insight of a man certainly slows down his anger.”
Raja Salomo menulis, ”Pemahaman seseorang pasti memperlambat kemarahannya.”

This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.”

What evidence is there for the Song of Solomon’s canonicity?
Bukti apa yang ada mengenai kekanonikan buku Kidung Agung?

21 Solomon surveyed human toiling, struggles, and aspirations.
21 Salomo menjajaki jerih lelah, perjuangan, dan aspirasi manusia.

3 From the time that Israel left Egypt until the death of David’s son Solomon —a period of just over 500 years— the 12 tribes of Israel were united as one nation.
3 Sejak Israel meninggalkan Mesir sampai Salomo, putra Daud, meninggal—jangka waktu yang lamanya hanya 500 tahun lebih—ke-12 suku Israel menikmati persatuan sebagai satu bangsa.

However, the wisdom of Solomon’s words about ‘honoring Jehovah with our valuable things’ can find its outworking in the personal lives of the devoted servants of God.
Namun, hikmat dari kata-kata Salomo tentang ’memuliakan Yehuwa dengan harta kita’ dapat memberi pengaruh yang lebih kuat dalam kehidupan pribadi hamba-hamba Allah yang berbakti.

The kibbutz was established in 1963 and named for a verse in the I Kings 9:26: "And King Solomon made a navy of ships in Ezion-Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom." (9:26).
Kibbutz ini didirikan pada tahun 1963 dan dinamai menurut sebuah ayat Alkitab dalam 1 Raja-raja 9:26: "Dan Raja Salomo membuat juga kapal-kapal di Ezion-Geber, yang ada di dekat Elot, di tepi Laut Teberau, di tanah Edom."

This makes for happiness, as King Solomon explained: “Happy is he that is trusting in Jehovah.” —Proverbs 16:20.
Hal ini mendatangkan kebahagiaan, sebagaimana dijelaskan Raja Salomo, ”Berbahagialah orang yang percaya kepada [Yehuwa].”—Amsal 16:20.

In 1991, Tom and Ann took up a new assignment in the Solomon Islands, where Tom serves as Branch Committee coordinator.
Pada tahun 1991, Tom dan Ann menerima tugas baru di Kepulauan Solomon, dan di sana, Tom melayani sebagai koordinator Panitia Cabang.

Solomon now expresses his love for the Shulammite, saying she is more beautiful than his 60 queens and 80 concubines
Salomo kini menyatakan cintanya bagi gadis Syulam, dengan mengatakan bahwa ia lebih cantik daripada 60 ratunya dan 80 gundiknya

(Ecclesiastes 2:10) Solomon built houses for himself, planted vineyards, and made gardens, parks, and pools of water for himself.
(Pengkhotbah 2: 10) Salomo membangun rumah bagi dirinya, menanami kebun anggur, dan membuat kebun, taman, dan kolam-kolam air untuk dirinya sendiri.

The inscription does not reveal the source of this wealth, but archaeologist Alan Millard, in his book Treasures From Bible Times, suggests that “much of it was the gold which Shishak carried away from Solomon’s Temple and palace in Jerusalem.”
Prasasti tersebut tidak mengungkapkan sumber dari kekayaan ini, tetapi ahli arkeologi Alan Millard, dalam bukunya Treasures From Bible Times (Harta Karun dari Zaman Alkitab), menyatakan bahwa ”banyak dari [kekayaan itu] adalah emas yang diangkut oleh Sisak dari bait dan istana Salomo di Yerusalem”.

(Genesis 3:15) The Kingdom was foreshadowed by the nation of Israel, especially during King Solomon’s reign.
(Kejadian 3:15) Kerajaan itu digambarkan sebelumnya oleh bangsa Israel, terutama selama pemerintahan Raja Salomo.

Yes, while he maintained his right standing with God, Solomon proved to be successful. —2 Chron.
Ya, selama ia setia kepada Allah, Salomo sukses. —2 Taw.

In the following year, 1917, the seventh volume did appear as a commentary on the prophetic books of Ezekiel and Revelation, together with a lovely explanation of the Bible book The Song of Solomon.
Pada tahun berikut, 1917, jilid ketujuh memang terbit yaitu komentar atas buku-buku nubuat Yehezkiel dan Wahyu, dengan penjelasan yang bagus tentang buku Alkitab Kidung Agung.

2 As long as he was faithful, Solomon enjoyed many blessings.
2 Salomo menerima banyak berkat selama dia setia.

(1 Kings 10:13) Solomon himself wrote: “The generous soul will itself be made fat, and the one freely watering others will himself also be freely watered.” —Proverbs 11:25.
(1 Raja 10:13) Salomo sendiri menulis, ”Jiwa yang murah hati akan dibuat gemuk, dan orang yang dengan limpah memberi minum kepada orang lain akan diberi minum dengan limpah juga.” —Amsal 11:25.

(Ecclesiastes 2:24) And, as we shall see, Solomon reaches a very positive and optimistic conclusion.
(Pengkhotbah 2:24, NW) Dan, seperti yang kita akan lihat, Salomo menarik kesimpulan yang sangat positif dan optimis.

(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.
(Kidung Agung 8:6, 7) Semoga semua yang telah menerima lamaran menikah juga bertekad untuk tetap loyal dan memperlihatkan respek yang dalam kepada suami mereka.

The 1860 United States Census registered Pitman under his teacher Solomon Adams as residing and presumably being educated in Newton, also in the Boston area.
The Konsensus Amerika Serikat 1860 mencatat Pitman di bawah bimbingan gurunya, Solomon Adams penghuni yang dididik di Newton, juga di kawasan Boston.

Ithamar’s descendants continued as priests, and during the reigns of Saul, David, and Solomon, members of the house of Ithamar’s descendant Eli temporarily officiated as high priest.
Keturunan Itamar tetap melayani sebagai imam, dan selama masa pemerintahan Saul, Daud, dan Salomo, untuk sementara selalu ada keturunan Itamar yang berasal dari keluarga Eli yang melayani sebagai imam besar.

As a real son to his father, Solomon must have appreciated the value of loving discipline that instructs and corrects.
Sebagai putra sejati bagi ayahnya, Salomo pastilah menghargai nilai dari disiplin pengasih yang memberikan pengajaran dan koreksi.

The latter received its nomination for Solomon and Gaenor, the first film made entirely in Welsh and Yiddish.
Britania Raya meraih nominasinya untuk film Solomon and Gaenor, film pertama yang sepenuhnya dibuat dalam bahasa Wales dan Yiddish.

(De 28:41; 30:3) Solomon foresaw captivity resulting from unfaithfulness, and he prayed for Jehovah to release the captives if they repented. —1Ki 8:46-52; 2Ch 6:36-39; see also 2Ch 30:9; Ezr 9:7.
(Ul 28:41; 30:3) Salomo mengantisipasi terjadinya penawanan akibat ketidaksetiaan, dan ia berdoa kepada Yehuwa untuk membebaskan para tawanan apabila mereka bertobat.—1Raj 8:46-52; 2Taw 6:36-39; lihat juga 2Taw 30:9; Ezr 9:7.