foolish oor Indonesies

foolish

/ˈfuːlɪʃ/ adjektief

(of a person, an action, etc.) lacking good sense or judgement; unwise

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bodoh

adjektief

He did a very foolish thing.
Dia melakukan hal yang sangat bodoh.

bebal

adjektief

The stupid, on the other hand, gain merely foolishness.
Orang bebal, di pihak lain, hanya memperoleh kebebalan.

konyol

adjektief

It's foolish to ask for luxuries in times like these.
Sangat konyol mengharapkan keberuntungan di saat seperti ini.

tolol · ahmak · dungu · goblok · nekad · bongok · pandir · menggelikan · gila-gilaan

Soortgelyke frases

foolish talk
omong kosong

foolishness
bodoh · kebodohan · kedunguan · kekonyolan · kepandiran · ketololan

foolishness
bodoh · kebodohan · kedunguan · kekonyolan · kepandiran · ketololan

foolishness
bodoh · kebodohan · kedunguan · kekonyolan · kepandiran · ketololan

voorbeelde

He made a series of foolish choices - I'm sorry - and he gave up on himself... which is something winners never do.
Maafkan aku- - dan dia menyerah pada dirinya sendiri, yang tidak pernah dilakukan oleh seorang pemenang.

In one, sharp moment you took away this... foolish dream that I could have a happy life.
Dengan sangat cepat, kau mengambil semuanya... impian bodohku kalau aku bisa memiliki hidup bahagia.

And turning their knowledge into foolishness;+
Dan mengubah pengetahuan mereka menjadi kebodohan;+

“The way of the foolish one is right in his own eyes,” says the king of Israel, “but the one listening to counsel is wise.” —Proverbs 12:15.
”Jalan orang bodoh benar di matanya sendiri, tetapi orang yang mendengarkan nasihat berhikmat.” —Amsal 12:15.

She felt a little foolish, but mostly she felt grateful.
Dia merasa agak tolol, namun seutuhnya dia merasa bersyukur.

But such thinking is as foolish and senseless today as it was when the psalmist wrote his words over 3,000 years ago.
Tetapi pemikiran semacam itu sama bodohnya dan sama tidak berakalnya dewasa ini dengan zaman ketika sang pemazmur menulis kata-katanya lebih dari 3.000 tahun yang lalu.

June 23: Chapter 111 to subheading “The Wise and the Foolish Virgins”
23 Juni: Pasal 111 Sampai judul kecil ”Gadis-gadis yg Bijaksana dan yg Bodoh”

The Assyrian conquest of Egypt by Esar-haddon and Ashurbanipal proved the ‘foolishness’ of the counselors from Zoan.
Penaklukan Mesir oleh orang Asiria di bawah Esar-hadon dan Asyurbanipal membuktikan ’kebodohan’ para penasihat Zoan.

Proteus, don't be foolish!
Proteus, jangan bodoh!

Ephesians 5:3, 4 specifies: “Let fornication and uncleanness of every sort or greediness not even be mentioned among you, just as it befits holy people; neither shameful conduct nor foolish talking nor obscene jesting, things which are not becoming, but rather the giving of thanks.”
Efesus 5:3, 4 merinci, ”Percabulan dan rupa-rupa kecemaran atau keserakahan disebut sajapun jangan di antara kamu, sebagaimana sepatutnya bagi orang-orang kudus. Demikian juga perkataan yang kotor, yang kosong atau yang sembrono —karena hal-hal ini tidak pantas —tetapi sebaliknya ucapkanlah syukur.”

Might they be hoping to have the “fun” of seeing you lose control and act, not like a grown man or woman, but like a small child who cannot walk, talk or see clearly and who does and says foolish things?
Mungkinkah mereka ingin memperoleh ”kesenangan” melihat anda hilang kendali dan bertindak, tidak seperti orang dewasa, tetapi seperti anak kecil yang tidak dapat berjalan, berbicara atau melihat dengan baik dan yang melakukan atau berbicara hal-hal yang bodoh?

How foolish it is to ‘lean upon our own understanding’ or that of prominent people in the world when we can place our complete confidence in Jehovah!
Betapa bodoh untuk ’bersandar pada pengertian kita sendiri’, atau orang-orang terkemuka dari dunia ini, sedangkan kita dapat menaruh keyakinan sepenuhnya kepada Yehuwa!

It is foolish extremes that are condemned.
Ekstrem-ekstrem yang bodoh itulah yang dikutuk.

I will offend them with a foolish nation.
Dengan suatu bangsa yang bodoh, akan Kusakiti hati mereka.

You foolish man!
Dasar orang tololl!

Than to encounter someone stupid in his foolishness.
Daripada bertemu orang bodoh dengan kebodohannya.

(1 Timothy 6:4, 5) He instructed Timothy to “turn down foolish and ignorant questionings, knowing they produce fights,” and to instruct the congregations “not to fight about words, a thing of no usefulness at all.”
(1 Timotius 6:4, 5) Ia menginstruksikan Timotius untuk ’menampik persoalan-persoalan yang bodoh dan kurang pengetahuan, karena mengetahui bahwa hal-hal itu menimbulkan perkelahian’, dan menginstruksikan sidang-sidang ”untuk tidak bertengkar mengenai kata-kata, sesuatu yang sama sekali tidak berguna”.

“The truly wise woman has built up her house,” says Proverbs 14:1, “but the foolish one tears it down with her own hands.”
Menurut Amsal 14:1, ”Wanita yang benar-benar berhikmat membangun rumahnya, tetapi wanita yang bodoh meruntuhkannya dengan tangannya sendiri.”

A little foolishness outweighs wisdom (1)
Sedikit kebodohan merusak hikmat (1)

Brave... but foolish, my old Jedi friend.
Berani tapi bodoh, Kawan Jedi lamaku.

It is foolish to underestimate the necessity of continuously striving for these Christlike qualities and attributes on a day-by-day basis, particularly humility.11
Adalah bodoh untuk merendahkan perlunya terus-menerus mengupayakan sifat dan atribut seperti Kristus ini dari hari ke hari, khususnya kerendahhatian.11

Solomon wrote: “When anyone is replying to a matter before he hears it, that is foolishness on his part and a humiliation.”
Salomo menulis, ”Apabila seseorang menjawab suatu perkara sebelum mendengar, itu adalah kebodohan di pihaknya dan kehinaan.”

Understandably, the Bible tells us that “the wisdom of this world is foolishness with God.”—1 Corinthians 3:19, 20.
Itu dapat dimengerti karena Alkitab memberi tahu kita bahwa ”hikmat dunia ini adalah kebodohan bagi Allah”.—1 Korintus 3:19, 20.

It's not foolishness.
Ini bukan kekonyolan.

Perhaps specifically making me look foolish was his primary objective.
Mungkin secara khusus membuatku tampak bodoh adalah tujuan utamanya.