pray oor Indonesies

pray

/preɪ/ werkwoord, bywoord

To petition or solicit help from a supernatural or higher being.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

berdoa

werkwoord

to petition a higher being

Once, I became terribly tired and discouraged, making it hard for me even to pray.
Pernah, saya menjadi sangat lelah dan kecil hati, membuatnya sulit bahkan untuk berdoa.

sembahyang

naamwoord

pray (Cpl)

sembayang (habis)

I remember my grandfather praying that I would get well.
Saya ingat kakek saya bersembahyang supaya saya sembuh.

meminta

werkwoord

I prayed that he would be inspired to apologize so we could end our disagreement.
Saya berdoa agar dia akan diilhami untuk meminta maaf agar kami bisa mengakhiri perselisihan kami.

bersembahyang · memohon · doa · minta · mohon · sholat · sembayang · memanjatkan · beribadah · mendoa · mengharapkan · daduk · mendaduk · sembahayan · rayu · mengemis · merayu · pohon · membawa tempurung · meminta-minta

Pray

Soortgelyke frases

to pray
berdoa · bersembahyang · memohonkan · mengharap

praying
berdoa

pray to Allah
cinta allah · makan

voorbeelde

When this happens, I pray to Jehovah, and he renews my determination to continue doing what I can.”—Psalm 55:22; Luke 11:13.
Sewaktu ini terjadi, saya berdoa kepada Yehuwa, dan Ia memperbarui tekad saya untuk terus melakukan apa yang saya bisa.”—Mazmur 55:22; Lukas 11:13.

To “pray constantly” in this way shows we have genuine faith. —1 Thessalonians 5:17.
Jika kita ’berdoa dengan tiada henti’, itu berarti kita punya iman yang kuat. —1 Tesalonika 5:17.

(1 Corinthians 14:40) Thus, the rest of the congregation can continue praying undisturbed.
(1 Korintus 14:40) Maka, orang-orang lain di sidang dapat terus berdoa tanpa terganggu.

I know that ... they pray that I remember who I am ... because I, like you, am a child of God, and He has sent me here.
Saya tahu bahwa ... mereka berdoa agar saya mengingat siapa diri saya ... karena, seperti Anda, saya adalah anak Allah, dan Dia telah mengutus aku di sini.

Well, we must pray in the name of Jesus.
Ya, pertama kita harus berdoa atas nama Yesus.

During his ministry, at times Jesus retired to the wilderness to pray.
Selama pelayanannya, Yesus kadang-kadang menyendiri ke padang belantara untuk berdoa.

“However, I prayed, and I knew that Jehovah was with me.”
”Namun, saya berdoa, dan saya tahu bahwa Yehuwa menyertai saya.”

I anticipated possible opposition, so I prayed to God to give me wisdom and courage to face whatever occurred.
Saya mengantisipasi tentangan yang mungkin terjadi, maka saya berdoa kepada Allah memohon hikmat dan ketabahan bagi saya untuk menghadapi apa pun yang terjadi.

This means that relief is near and that the wicked world system is soon to be replaced by the rule of the perfect Kingdom of God, for which Jesus taught his followers to pray.
Hal ini berarti bahwa kelegaan sudah dekat dan bahwa sistem dunia yang fasik ini akan segera digantikan oleh pemerintahan Kerajaan Allah yang sempurna, yang Yesus ajarkan kepada murid-muridnya untuk didoakan.

Good leads to good, health, that's wealth... to be mine, enmity snuffed while I pray to the light.
Kebaikan menuntun kebaikan, kesehatan, Jadikan kekayaan itu... milikku. Hilangkan permusuhan seraya ku memohon untuk cahayanya.

The bishop William Forbes termed the Anglican practice advocation of the saints, meaning "asking for the saints to pray with them and on their behalf, not praying to them".
Uskup Anglikan William Forbes menyebut praktik Anglikan tersebut dengan istilah advokasi para kudus, yang artinya "meminta orang-orang kudus untuk berdoa dengan mereka dan untuk kepentingan mereka, bukan berdoa kepada ."

Then comes a great acknowledgement of faith: “I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.”
Kemudian datanglah pengakuan iman yang luar biasa: “Datanglah kiranya dan letakkanlah tangan-Mu atasnya, supaya ia selamat dan tetap hidup.”

When the apostle Paul became a prisoner in Rome, he humbly asked fellow Christians to pray in his behalf.
Sewaktu rasul Paulus menjadi tahanan di Roma, ia dengan rendah hati meminta rekan-rekan Kristen untuk berdoa demi kepentingannya.

(Psalm 83:18, King James Version) In keeping with this declaration, Jesus placed great emphasis on God’s name, teaching his followers to pray: “Our Father in the heavens, let your name be sanctified.”
(Mazmur 83:19, Klinkert) Sesuai dengan pernyataan ini, Yesus benar-benar menandaskan nama Allah, dengan mengajar para pengikutnya untuk berdoa, ”Bapa kami yang di sorga, Dikuduskanlah nama-Mu.”

And may I pray?”
Dan bolehkah saya berdoa?”

I used family home evening as a tool and prayed for ideas about what to teach.
Saya menggunakan malam keluarga sebagai alat dan berdoa memohon ide-ide mengenai apa yang harus diajarkan.

There was no roof, and so I crawled in, looked up at the star-filled sky, and knelt to pray.
Tidak ada atap, sehingga saya merangkak masuk, menengadah ke langit yang dipenuhi dengan bintang, dan berlutut untuk berdoa.

As we prayed, I could feel the Holy Ghost fill the room with peace and love.
Sewaktu kami berdoa, saya dapat merasakan Roh Kudus menyelimuti ruangan dengan kedamaian dan kasih.

After experiencing this for some time and praying for help, there came into my mind something that I had read and bookmarked on my computer several years before.
Setelah mengalami ini untuk beberapa waktu dan berdoa memohon bantuan, datanglah ke dalam benak saya sesuatu yang pernah saya baca dan tandai di komputer saya beberapa tahun sebelumnya.

15 min: Pray for Your Brothers.
15 men: Doakan Saudara-Saudara Kita.

Pray to Jehovah, and ask him for help to display such faith.
Berdoalah kepada Yehuwa, dan memohonlah kepada-Nya untuk membantu Saudara mempertunjukkan iman seperti itu.

And those privileged to offer such prayers should give thought to being heard, for they are praying not only in behalf of themselves but also in behalf of the entire congregation.
Dan mereka yang mendapat hak istimewa untuk mengucapkan doa sedemikian hendaknya memikirkan agar doa itu dapat didengar, karena mereka bukan hanya berdoa untuk diri sendiri tetapi juga demi kepentingan seluruh sidang.

In praying ‘Let your will be done on earth,’ do we not acquiesce to what happens on earth as being God’s will?
Sewaktu berdoa ’Jadilah kehendakmu di bumi’, tidakkah kita setuju bahwa apa yang terjadi di bumi adalah kehendak Allah?

* He said, “I had fallen into the habit of using the same expressions repeatedly when I prayed to Jehovah.”
* Ia berkata, ”Saya menjadi terbiasa menggunakan ungkapan yang sama berulang-ulang ketika berdoa kepada Yehuwa.”

Questions: What did Jesus say to teach his disciples how to pray?
Pertanyaan: Apa yang Yesus ajarkan kepada murid-muridnya tentang doa?