sufferer oor Indonesies

sufferer

naamwoord

One who suffers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

penderita

naamwoord

The number of people suffering from AIDS has increased.
Jumlah penderita AIDS semakin bertambah.

syahid

naamwoord

Soortgelyke frases

suffer
ada · berjumpa · beroleh · bersabar · betah · dapat · derita · hilang · kalah · kehilangan · kesakitan · melambuk · membawa · membenarkan · membencanai · membencanakan · membersit · membetahkan · membiarkan · memikul · memiliki · memperoleh · mempertenggangkan · mempunyai · menahan · menanggung · menanggungkan · mencacati · mencocol · mendapat · mendapati · mendapatkan · menderita · menempuh · menerima · mengadakan · mengalami · mengambil · mengantongi · menghadapi · menghilangkan · mengizinkan · menjaga hati · menjerojol · menjorok · menonjol · menunggu · menyakiti · menyakitkan · menyangga · menyembat · merasakan · merenung · perit · sakit · sengsai · tahan · terbengkalai · terjerojol · zat makanan

sufferance
ketahanan

sufferable
larat

suffering
derita · dukacita · kedukaan · kesakitan · kesedihan · kesusahan · luka hati · muram · penderitaan · penganiayaan · sakit · sedih · sengsara · sugul

to suffer
menahan · menderita

suffer
ada · berjumpa · beroleh · bersabar · betah · dapat · derita · hilang · kalah · kehilangan · kesakitan · melambuk · membawa · membenarkan · membencanai · membencanakan · membersit · membetahkan · membiarkan · memikul · memiliki · memperoleh · mempertenggangkan · mempunyai · menahan · menanggung · menanggungkan · mencacati · mencocol · mendapat · mendapati · mendapatkan · menderita · menempuh · menerima · mengadakan · mengalami · mengambil · mengantongi · menghadapi · menghilangkan · mengizinkan · menjaga hati · menjerojol · menjorok · menonjol · menunggu · menyakiti · menyakitkan · menyangga · menyembat · merasakan · merenung · perit · sakit · sengsai · tahan · terbengkalai · terjerojol · zat makanan

suffering
derita · dukacita · kedukaan · kesakitan · kesedihan · kesusahan · luka hati · muram · penderitaan · penganiayaan · sakit · sedih · sengsara · sugul

voorbeelde

That good-hearted kid being framed, he must be suffering so much.
anak baik hati itu dijebak, dia pasti menderita.

As disciples of Jesus Christ, we ought to do all we can to redeem others from suffering and burdens.
Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban.

And many of them feel that suffering will always be a part of human existence.
Dan banyak dari antara mereka merasa bahwa penderitaan akan selalu merupakan bagian dari keberadaan manusia.

Rather, they advise the sufferer to ‘ride out’ the anxiety until it passes.
Sebaliknya, mereka menyarankan agar si penderita ”menunggangi” kecemasan itu sampai berlalu.

However, while animation for a time suffered at Disney from Iwerks' departure, it soon rebounded as Disney brought in talented new young animators.
Namun, sementara animasi untuk waktu menderita di Disney dari keberangkatan Iwerks ', segera rebound seperti Disney membawa berbakat animator muda baru.

Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.
Kesengsaraan dan penderitaan dapat menyebabkan seseorang kehilangan keseimbangan mentalnya.

If they get to that road, or beyond it, we'll suffer over 50 percent casualties.
kita akan menderita lebih dari 50 persen korban.

During the last world war, Christians preferred to suffer and die in concentration camps rather than do things that displeased God.
Selama perang dunia yang terakhir, orang-orang Kristen lebih suka menderita dan mati di kamp-kamp konsentrasi daripada melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan Allah.

What qualities account for Jehovah’s being long-suffering?
Sifat-sifat apa yang membuat Yehuwa berpanjang sabar?

19 Through his Son, Jehovah has directed that in this time of the end, His servants make an earth-wide proclamation that the only remedy for all human suffering is Kingdom rule.
19 Melalui Putra-Nya, Yehuwa telah mengatur agar pada zaman akhir ini, hamba-hamba-Nya mengumumkan di seluas bumi bahwa satu-satunya penyelesaian bagi semua penderitaan manusia adalah pemerintahan Kerajaan.

In 2009, the group awarded Nguyen Van Hai its Hellman-Hammett Award "for writers who have suffered persecution as a result of their writings".
Pada tahun 2009, kelompok itu menganugerahi Nguyen Van Hai penghargaan Hellman-Hammett "bagi para penulis yang telah menderita penganiayaan sebagai akibat dari tulisan-tulisan mereka".

In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.
Selain tekanan mental yang hebat pada malam terakhirnya, bayangkan kekecewaan yang pasti ia rasakan dan penghinaan yang ia derita.

Why, possibly, did Paul tell the Corinthians that “love is long-suffering”?
Kemungkinan, mengapa Paulus memberi tahu jemaat di Korintus bahwa ”kasih itu panjang sabar”?

During nearly eight years of war, Iran suffered an estimated 400,000 deaths —more battle deaths than the United States had during World War II!
Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II!

God then said: ‘I have seen the suffering of my people in Egypt.
Allah kemudian berfirman, ’Aku telah memperhatikan kesengsaraan umat-Ku di tanah Mesir.

You no longer have to suffer under him.
Kamu tidak lagi perlu menderita di bawahnya.

She suffered a system-wide hemorrhage, starting with the heart.
Dia menderita pendarahan seluruh sistem, dimulai dengan hati.

Because of intense stress, they may suffer from stomach ailments and headaches.
Karena sangat stres, mereka bisa menderita sakit perut dan pusing.

Suffering and a Personal God
Penderitaan dan Pribadi Allah

Well in advance Jesus tried to help the disciples to realize “that he must go to Jerusalem and suffer many things from the older men and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised up.”
Jauh sebelumnya, Yesus berupaya membantu murid-murid menyadari ”bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem dan menanggung banyak penderitaan dari pihak tua-tua, imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat, lalu dibunuh dan dibangkitkan pada hari ketiga”.

Spouses who still suffer from infertility after exhausting legitimate medical procedures should unite themselves with the Lord's Cross, the source of all spiritual fecundity.
Pasangan yang masih mengalami ketidaksuburan setelah menempuh prosedur-prosedur medis yang sah seharusnya menyatukan diri dengan Salib Tuhan, sumber segala kesuburan rohani.

I suffer from epilepsy.
Saya menderita epilepsi.

" Although there may be differences between animals and humans they each share the ability to suffer.
" Meskipun ada banyak perbedaan antara manusia dan hewan, keduanya sama- sama memiliki kemampuan untuk menderita.

It was infinite in terms of His immense suffering.
Itu tak terbatas dalam hal penderitaan hebat-Nya.

Furthermore, even when family members feel that the situation is serious, it may be difficult to convince the sufferer that he or she needs medical attention.
Selain itu, bahkan sewaktu para anggota keluarga merasa bahwa situasinya sudah serius, mungkin sulit untuk meyakinkan sang penderita bahwa ia membutuhkan perhatian medis.