Congregation for the Evangelization of Peoples
Congregazione per l’Evangelizzazione dei Popoli
congregation oor Italiaans
congregation
en
A gathering of faithful in a Christian church, Jewish synagogue, mosque or other place of worship. It can also refer to the people who are present at a devotional service in the building, particularly in contrast to the pastor, minister, imam, rabbi etc. and/or choir, who may be seated apart from the general congregation or lead the service (notably in responsary form).
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
congregazione
en
A large gathering of people
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
Il prete benedì la congregazione al termine della messa.
assemblea
en
A religious gathering of people in a place of worship; its ordinary audience
My dear congregation and friends.
Miei cari amici di questa assemblea.
adunanza
Perhaps someone in the congregation hurt you and as a result you stopped associating with Jehovah’s organization.
Forse un fratello ti ha ferito, e per questo hai smesso di frequentare le adunanze.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parrocchia · congregazione religiosa · assembramento · riunione · repertorio · comunità · congrega · giunta · agglomeramento · agglomerazione · accumulamento · aggruppamento · accumulazione · aggregato · collettività
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Congregation
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Congregation
en
Congregation (album)
Asztrik Várszegi (Bishop, archabbot of Pannonhalma, archabbot of Hungarian Benedectine Congregation
di Asztrik Várszegi (Bishop, archabbot of Pannonhalma, archabbot of Hungarian Benedectine Congregation) (n
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He introduced him to Peter and James, the half brother of Jesus, making it possible for Paul to be accepted fully by the congregation. —Acts 9:26, 27; Gal.
E con quesro?jw2019 jw2019
In 1985 I had the joy of beatifying your Foundress, Maria Theresa of Jesus Gerhardinger, and now I join you in commemorating the centenary of the death of Mother Mary Caroline Friess, whom you consider as the foundress of the American part of your Congregation.
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?vatican.va vatican.va
When and how did the Christian congregation have a beginning?
E ' morto da moltojw2019 jw2019
“I am writing you these things . . . that you may know how you ought to conduct yourself in God’s household, which is the congregation of the living God, a pillar and support of the truth.”—1 Tim.
Qualcuno vi ha riconosciuto?jw2019 jw2019
Nathaniel was quickly put in touch with the nearest congregation, some 20 miles [30 km] away.
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliatajw2019 jw2019
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
E ' con sorpresa che ho avuto la grande sorprjw2019 jw2019
9. (a) What would determine whether it would be proper for a congregation elder to speak words of exhortation to a disfellowshiped person with whom he meets up?
Vedo che è ancora arrabbiatajw2019 jw2019
On 30 September 1986, by decree of the Congregation for Bishops, the Archdiocese of Brindisi and Ostuni diocese were united in the Archdiocese of Brindisi-Ostuni plena.
prestazioni di disoccupazioneWikiMatrix WikiMatrix
2 Your Congregation Book Study conductor takes a special interest in the Bible study work in your group.
Digli che anch' io ne voglio un pezzojw2019 jw2019
And the villagers have been asked not to congregate.’
I Rossi sono stati qui, nel villaggio?Literature Literature
This fact that the congregation is approaching a heavenly Zion is called to our attention at Hebrews 12:22-24.
Lasci che le consigli qualcosa di più adatto alla sua situazionejw2019 jw2019
Just as the Israelites followed the divine law that said: “Congregate the people, the men and the women and the little ones . . . , in order that they may listen and in order that they may learn,” Jehovah’s Witnesses today, both old and young, men and women, gather together and receive the same teaching.
Ti guardo e bastajw2019 jw2019
Again, when Paul and Barnabas were establishing congregations in Galatia, they needed strong, mature men to take the lead in the newly formed congregations.
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annojw2019 jw2019
It is only when the congregations are too poor to support themselves or the branch office that financial help is given.
su Salonicco- Fiumicino, è di # EUR comparando il prezzo di Alitalia, SC compreso, con quello di Olympic Airlines che propone un volo di andata a # EUR, cioè # EUR A/R. Tale osservazione vale soltanto in partenza dalla Grecia, giacché il volo in partenza dall'Italia è più costoso con Alitalia a causa del SC che genera un sovraccosto pari a # EUR sul volo Alitaliajw2019 jw2019
(1 Corinthians 14:40) Thus, the rest of the congregation can continue praying undisturbed.
Da lei ci aspettiamo anche si adoperi per una buona composizione della Commissione, tale da permetterci, con il suo tramite, di intervenire in caso di problemi di funzionamento dei singoli Commissari.jw2019 jw2019
Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.
A sostegno del suo ricorso di annullamento la Commissione deduce quattro motivijw2019 jw2019
As a result of this meeting, a new feature of congregation activity was introduced —public meetings.
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.jw2019 jw2019
Not a few Congregations, Associations and Communities develop in the Church and, in a programmatic way, draw the vital energy of their activity from the Heart of Christ.
Essa deve inoltre essere accompagnata dal verbale di prova rilasciato dal laboratoriodi prova approvato, oppure da uno o due campioni del tipo di pneumatico, a discrezione dell'autorità competentevatican.va vatican.va
When the building needed renovation, a Regional Building Committee based in Spain supervised enthusiastic workers from both congregations.
le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi associati a Al-Qaeda, ai Talibani e a Osama bin Ladenjw2019 jw2019
They have congregations, cover the earth systematically from house to house, reaching all persons, conduct congregational and home Bible studies, preach from platform in and out of doors, use the radio, printing press and other modern aids in Bible education, all voluntarily.
Sto scherzandojw2019 jw2019
However, he believed in keeping the congregation clean from any person who willingly practiced sin.
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessatajw2019 jw2019
(b) According to the apostle’s words to the “older men” of the Ephesus congregation, how did he carry on his ministry?
E ' di buone dimensioni ma non particolarmente distruttiva, sono sicuro che la gente di Miami sara ' molto riconoscentejw2019 jw2019
Ada also paid mild heed to the young men, sons of valued members of the congregation.
Pazzerella, mattaLiterature Literature
The Bible foretold that after the death of the apostles, wrong teachings and unchristian practices would slowly come into the Christian congregation.
Com’è stato giustamente sottolineato, i tibetani si vedono negati i più basilari diritti politici e democratici.jw2019 jw2019
15 The responsibility to help others is certainly not limited to times when the congregation’s peace and unity are threatened.
Un aspetto importante del regolamento sui servizi di trasporto in autobus è l'indennizzo in caso di cancellazione o ritardo del servizio, una clausola che già conosciamo per il trasporto aereo.jw2019 jw2019
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.