milk oor Japannees

milk

/mɪlk/, [mɪɫk] werkwoord, naamwoord

(uncountable) A white liquid produced by the mammary glands of female mammals to nourish their young. From certain animals, especially cows, it is a common food for humans as a beverage or used to produce various dairy products such as butter, cheese, and yogurt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

牛乳

naamwoord

the liquid

Don't you know cheese is made from milk?
チーズは牛乳から作られることを知らないの?

ミルク

naamwoord

the liquid

He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。

乳

naamwoord

white liquid produced by the mammary glands of mammals

哺乳類の乳房でつくられる分泌液

Oh, is that the way you milk a cow?
ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。

乳汁 · お乳 · miruku · 乳を搾る · 搾る · gyūnyū · shiboru · 搾り上げる · 引き出す · ち · ちち · 搾取する · 絞り取る · 生乳 · ぎゅうにゅう · オッパイ · おっぱい · chichi · 奶 · ''тж.'' ミルク · しぼり取る · にゅうじゅう · 全乳 · 市乳 · 御乳 · 酪漿 · 食いものにする

Milk

naamwoord

a river that rises in the Rockies in northwestern Montana and flows eastward to become a tributary of the Missouri River

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

ミルク川

naamwoord

Soortgelyke frases

almond milk
アーモンドミルク

mare milk
馬乳

it is no use crying over spilt milk
ふくすいぼんにかえらず · 覆水盆に帰らず · 覆水盆に返らず

milk fat globules
乳脂肪球

ewe milk
羊乳

chocolate milk
チョコレートミルク · チョコレート・ミルク

milk glass
オパルセント・グラス · オパールガラス

voorbeelde

That organization rallied the parents of the thousand of child victims of China's melamine-tainted milk scandal of 2008 to demand compensation and the designation of an official day of remembrance for the 6 deaths and approximately 300,000 people sickened.
この団体は、2008年に起きた同事件の何千にも上る被害者の親を組織して、損害賠償を求めるとともに、6人の死者と30万人の健康被害を出すに至った事件の公式記念日設定を求めた。

Science magazine answers that in some countries, ‘a laborer may need to spend a third of his daily wage to buy milk for his baby.’
サイエンス誌は,これに答えて,ある国の『労働者は赤子のミルク代に1日の賃金の三分の一を充てねばならない場合がある』と報じています。

Do you want some milk with honey?
はちみつ 入り ミルク は いかが?

The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.
トウモロコシ,コーヒー豆,卵を産んだめんどり,それにミルクを出した雌牛も原種はすべて熱帯雨林の動物相と植物相にあるのです。

Authorities are asking the affected countries to monitor the radiation level of water and of susceptible foodstuffs, such as mushrooms and milk.
関係当局者たちは,影響を被っている国々に,水およびマッシュルームやミルクなど影響を受けやすい食品の放射能レベルを測定し続けるよう求めている。

It progresses from colostrum in the first two or three days, which is an important food for the little one, to a milk that becomes stronger according to the baby’s needs.
母乳は,赤ちゃんにとって非常に重要な食物である,産後2,3日の間出る初乳から,赤ちゃんの必要に応じてしだいに濃くなっていきます。

There was only a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。

The snail is “milked” and then returned to the sea
貝の“ミルクを搾り”,それから海に戻す

Milk ferments for pharmaceutical purposes
乳酸発酵用酵素(医薬用のもの)

For instance, wakame, another favorite, contains 13 times more calcium than milk does.
例えば,同じように人気のあるわかめは,ミルクの13倍ものカルシウムを含んでいます。

I went to the bartender and requested a glass of milk.
バーテンダーのところへ行き,牛乳を注文したのです。

In fact, the Zulu language has a word, ‘ukukleza,’ that describes the practice African herders have of milking a cow straight into their mouth.
実際,ズールー語には,アフリカの牧夫たちが牛の乳を搾って直接自分の口に入れる習慣を表わす『ウククレザ』という言葉があります。

Would you like milk and sugar?
ミルクとお砂糖はいかがでしょうか?

Other sources of protein (milk, eggs, tofu, and organ meats such as liver) have very little or no HCA content naturally or when cooked.
牛乳、卵、豆腐、肝臓など筋肉以外の部位といったその他のタンパク質源は、そのままあるいは調理した時にもHCAを全くあるいはほとんど含んでいない。

There was a little milk left in the bottle.
瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。

The acidic lactic beverage according to the present invention comprises milk, a milk protein stabilizer and water, contains solids-not-fat at a content of 0.15 to 0.4% by mass, and has a pH value of 4.0 or less.
乳性飲料における白濁度を抑制し、かつ乳性飲料特有の乳感が得られ、しかも、スポーツドリンクに求められるような外観を併せ持つ、止渇性飲料様の酸性乳性飲料及びその製造方法を提供する。 本発明の酸性乳性飲料は、乳、乳蛋白質の安定化剤及び水を含み、無脂乳固形分量が0.15~0.4質量%、pHが4.0以下である。

We studied the association between consumption of milk and dairy products and CVD death in Japan.
本研究では、日本における牛乳・乳製品の摂取と循環器疾患死亡との関連について検討した。

(Ge 49:12; Ca 5:12; La 4:7) Resources of nations and people are called milk.
創 49:12; 歌 5:12; 哀 4:7)諸国および民の資産は乳と呼ばれています。(

The glass of milk has triggered a fascinating reaction within your digestive system.
1杯のミルクがもとで不思議な反応が消化器内で起こり始めます。

(Genesis 18:4, 5) That “piece of bread” turned out to be a banquet of fattened calf along with round cakes of fine flour, butter, and milk—a feast fit for a king.
創世記 18:4,5)その「少しのパン」は,肥えた子牛に,上等の麦粉とバターと乳でこしらえた丸い菓子の宴,王に出すようなごちそうでした。

Researchers also suggest that babies fed on breast milk seem less prone to dental disease, cancer, diabetes, and allergies.
母乳で育てるなら,歯および口腔内の病気,ガン,糖尿病,アレルギーになりにくいようだとも研究者たちは述べています。

Frequent sucking is needed to produce enough breast milk for the baby’s needs.
頻繁に授乳することにより,乳児に必要な十分の母乳を与えることができるようになる。

I was drinking milk.
私はミルクを飲んでいた。

Some studies have even shown that milk can actually be harmful in some ulcer patients because, although milk temporarily relieves the symptoms, it leaves the stomach quickly and can then cause the stomach to pour out more acid.
牛乳は,一時的に症状を和らげるものの,すぐに胃を通過してしまい,余分の酸を胃が分泌することになりかねないので,実際にはある潰瘍患者に害を及ぼすことを示す研究さえあります。

18 And these ten portions of milk* you should bring to the chief of the thousand;+ also, you should look after your own brothers as regards their welfare,+ and a token from them you should take.”
18 それから,これら十杯分の乳汁*をお前は千人隊の長のもとに持って行きなさい+。 また,お前はお前の兄さんたちの安否に気をつけ+,彼らからの印を持って来なさい」。