cut off oor Koreaans

cut off

werkwoord, naamwoord, adjektief

To remove via cutting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

끊다

werkwoord

He stopped his bad practices and cut off contact with his criminal associates.
나쁜 습관들을 버렸고 옛 동료들과도 연락을 끊었습니다.

중단

adjektief

After molasses imports were cut off, Americans sought a substitute for rum by turning to whiskey.
당밀 수입이 중단된 후, 미국인들은 럼주의 대체물로 위스키를 찾았다.

중단하다

Verb

After molasses imports were cut off, Americans sought a substitute for rum by turning to whiskey.
당밀 수입이 중단된 후, 미국인들은 럼주의 대체물로 위스키를 찾았다.

차단

adjektief

Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.
태양광이 차단되면서 균류가 지구를 접수하게 되었고요.

Soortgelyke frases

cutting off
절단

to cut off
끊다 · 자르다 · 잘라 내다 · 중단하다 · 차단하다

cut the head off
참수하십시욢

cut-off
중단 · 차단

cut something off
잘라내다

고립시키다 cut off, isolate
cut off, isolate 고립시키다

voorbeelde

cutting off a viable limb is dismemberment.
이건 멀쩡한 다리를 절단 하는거라구요

The horns of the altar will be cut off and fall to the earth.
제단의 뿔들이 잘려 땅에 떨어질 것이다.

To cut off; as lopping off branches of trees, to prune.
잘라내다; 나무에서 가지를 잘라내는 것처럼, 베어내다.

So for long periods of time, the town was completely cut off from the outside world.
그리하여 오랫동안, 이 도시는 외부 세계와 완전히 차단되었다.

+ In his entirety he will certainly be cut off.”
+ 그는 완전히 끊어지고 말 것이다.”

To cut off all wrongdoers from the city of Jehovah.
행악자를 모두 여호와의 도시에서 끊어 버리려는 것입니다.

(Isaiah 56:3) The foreigner’s fear is that he will be cut off from Israel.
(이사야 56:3) 타국인은 이스라엘과의 관계가 끊어질지 모른다는 두려움을 갖고 있습니다.

As the legs continue to grow, the bands will cut off his circulation.
다리가 자랄수록 양막 띠가 혈액 순환을 막을 것입니다

To calculate overall delivery time, you need to specify cut-off time, handling time and transit time.
전체 배송 시간을 계산하려면 마감 시간, 상품 준비 시간, 운송 시간을 지정해야 합니다.

You have to cut off three of my fingers?
손가락 세 개를 잘라내야 한다고요?

As regards the wicked, they will be cut off from the very earth.” —Proverbs 2:21, 22.
“정직한 자는 땅에 거하며 완전한 자는 땅에 남아 있으리라 그러나 악인은 땅에서 끊어지[리라.]”—잠언 2:21, 22.

Then a worker cuts off the bunches with his machete, and they are sent to the packing plant.
그리고 나서 일꾼은 벌채용 칼로 바나나송이를 잘라서 포장 출하 공장으로 보낸다.

For there to be peace and security, why is it necessary for evildoers to be cut off?
평화와 안전이 있기 위해서는 왜 행악자들이 끊어짐을 당해야 합니까?

Regarding the near future, the psalmist prophetically sang: “Evildoers themselves will be cut off . . .
가까운 장래에 대해 시편 필자는 이와 같이 예언적으로 노래하였습니다.

(Eʹmek-keʹziz) [Low Plain of Cutting Off].
(Emek-keziz) [끊어짐의 저지 평야]

Eventually they were cut off from all contact with Witnesses in other lands.
결국 이들과 다른 나라의 증인들 사이의 연락은 완전히 두절되었다.

As regards the wicked, they will be cut off from the very earth.”
“정직한 자는 땅에 거하며 완전한 자는 땅에 남아 있으리라 그러나 악인은 땅에서 끊어지겠고 궤휼한 자는 땅에서 뽑히리라.”

Some weeks later, the army cut off all supplies for the interior, and grave food shortages occurred.
몇 주일 후에, 군인들은 내륙으로 들어가는 모든 공급품을 차단하였고, 심각한 식품 부족이 초래되었다.

They are marooned, cut off from the regular spiritual support of loving parents.
그들은 사랑하는 부모로부터 정기적인 영적 지원을 받지 못한 채 고립되어 있습니다.

(Malachi 4:1) The meaning is clear —complete cutting off.
(말라기 4:1) 의미는 명백합니다. 즉 완전히 끊어진다는 것입니다.

Greed and egotism easily cut off the flow of compassion.
탐욕과 이기심은 쉽사리 동정심을 메마르게 합니다.

And your hope will not be cut off.
네 희망이 끊어지지 않을 것이다.

15. (a) When was Messiah “cut off”?
15. (ᄀ) 메시야는 언제 “끊어”졌읍니까?

The prophecy explains that he would be “cut off,” or put to death.
이 예언은 메시아가 “끊어져 없어질” 것이라고, 다시 말해서 죽게 될 것이라고 설명합니다.

When the wicked ones are cut off, you will see it.” —2 Pet.
그리하면 너를 들어 땅을 차지하게 하실 것이라.