fountain oor Koreaans

fountain

/ˈfaʊnt.ɪn/ werkwoord, naamwoord

(originally) A spring, natural source of water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

분수

naamwoord

artificial water feature

On the way to the soda fountain to get an egg cream?
달걀 크림을 얻기 위한 소다 분수로 가는 길에요?

噴水

naamwoord

artificial water feature

On the way to the soda fountain to get an egg cream?
달걀 크림을 얻기 위한 소다 분수로 가는 길에요?

원천

naamwoord

Water fountains in schools and offices have been noted as sources of lead.
학교나 사무실의 분수식 식수대는 납의 원천으로 지적되고 있다.

샘

naamwoord

Marriage is the foundry for social order, the fountain of virtue, and the foundation for eternal exaltation.
결혼은 사회 질서가 만들어지는 곳이고, 미덕의 샘이며, 영원한 승영의 기초입니다.

Fountain

eienaam

A ghost town in California.

Soortgelyke frases

drinking fountain
Drinking fountain

musical fountain
음악분수

Fountains of Wayne
파운테인스 오브 웨인

fountain-pen
만년필

fountain pen
萬年筆 · 만년필

voorbeelde

These are the “great crowd” of Revelation 7:9-17, who are specifically said to “come out of the great tribulation” and over whom God will spread his “tent” of protection, and his Lamb will “guide them to fountains of waters of life.”
이들은 계시록 7:9-17에 특히 “큰 환난에서 나오”는 자들로 묘사된 “큰 무리”이며, 하나님께서 그들 위에 보호의 “장막”을 펴실 것이며, 그의 어린 양은 “그들을 생명수 샘으로 인도”하실 것이다.

Along with the angel flying in midheaven, all of us declare: “Fear God and give him glory, because the hour of the judgment by him has arrived, and so worship the One who made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.” —Revelation 14:7.
중천을 나는 천사와 더불어, 우리 모두는 다음과 같이 선언합니다. “하나님을 두려워하며 그에게 영광을 돌리라 이는 그의 심판하실 시간이 이르렀음이니 하늘과 땅과 바다와 물들의 근원을 만드신 이를 경배하라.”—계시 14:7.

(2Ki 2:11-15, 19-22) The water of ʽAin es-Sultan (traditionally, the fountain that Elisha healed) has been described as sweet and pleasant and irrigates the gardens of modern Jericho.
(왕둘 2:11-15, 19-22) 아인에스술탄(전승에 의하면, 엘리사가 고친 샘이라고 함)의 물은 달고 상쾌한 것으로 묘사되어 왔으며, 오늘날의 예리코의 정원들의 관개용수로 사용된다.

Arriving in April on his way to an assembly in Australia, he spoke to the Auckland congregation at the Fountain of Friendship Hall.
‘오스트레일리아’에서 열리는 한 대회에 가던 중 4월에 들린 그는 ‘우정의 샘’ 강당에서 ‘오클랜드’ 회중에게 연설하였다.

A line of fire fountains on the east rift of Kilauea
킬라우에아 산 동쪽의 지구대에서 여러 개의 샘처럼 분출하는 용암

Paintings, marble statues, and fountains are a credit to artists such as Bernini, Michelangelo, and Raphael.
베르니니, 미켈란젤로, 라파엘로 같은 예술가들이 남긴 그림과 대리석 조각상과 분수들도 있습니다.

Cook left the books Deliverance and Government, published by the Watch Tower Society, with Dad’s brother Monroe Fountain.
쿡이라는 사람이 큰아버지인 먼로 파운턴에게 워치 타워 협회에서 발행한 「구출」(Deliverance)이라는 책과 「정부」라는 책을 남겨 주었습니다.

(Revelation 11:18; 2 Timothy 3:1-5) Thereafter, the Creator, whose name is Jehovah, will institute a program of rehabilitation that will thoroughly cleanse the earth and turn it into a paradisaic fountain of life.—Psalm 83:18; Isaiah 35:1, 2.
(계시 11:18; 디모데 둘째 3:1-5) 그런 일이 있은 후에, 그 이름이 여호와이신 창조주께서는 재건 프로그램을 실시하심으로, 땅을 철저히 깨끗하게 만들어 낙원과 같은 생물의 보고로 변모시키실 것입니다.—시 83:18; 이사야 35:1, 2.

The marvel of the gardens of Versailles – then as now – is the fountains.
하양읍(河陽邑, Hayang-eup)은 경상북도 경산시의 행정 구역이며, 읍 소재지이다.

Both sweet and bitter water cannot bubble forth from the same fountain.
같은 샘에서 단물과 쓴물이 둘 다 솟아 나올 수는 없습니다.

(Nehemiah 2:3 to 6:15; 7:1) There were the Valley Gate, the Gate of the Ash-heaps and the Fountain Gate on the south; the Water Gate, the Horse Gate and the Inspection Gate on the east; the Gate of the Guard, the Sheep Gate and the Fish Gate on the north; the Gate of the Old City, the Gate of Ephraim and the Corner Gate on the west.
(느헤미야 2:3에서 6:15; 7:1) 남편에는 골짜기 문과 분문(糞門)과 샘문이 있었고, 동편으로는 수문(水門)과 마문(馬門)과 시찰문(‘함밉갓’ 문)이 있었고, 북편으로는 수위문 혹은 감옥문과 양문(羊門)과 어문(魚門)이 있었고, 서편으로는 옛 문과 ‘에브라임’ 문과 모퉁이 문이 있었읍니다.

Be sure to see the scenic effects produced by the Trevi Fountain or the fountains of Piazza Navona, such as Bernini’s Fontana dei Fiumi (Fountain of the Four Rivers) and the Fontana del Moro (Fountain of the Moor).
나보나 광장에는 베르니니의 작품인 폰타나데이피유미(4대 강 분수)와 폰타나델모로(무어인의 분수) 같은 분수들이 있습니다.

The tour featured the 'Spectacular Fountain,' where visitors were allowed to sample various Coke products.
이 관광 중에 등장하는 'Spectacular Fountain'에서는 방문객들이 다양한 코크 제품들을 시음해볼 수 있게 하였다.

The Spanish explorer Juan Ponce de León is known for his insatiable search for the fountain of youth.
스페인의 탐험가 후안 폰세 데 레온은, 젊음의 샘을 끊임없이 찾아 다닌 것으로 잘 알려져 있습니다.

Tho the heavens depart and the earth’s fountains burst,
천지 다 무너지고 또한 멸해도

Water fountains in schools and offices have been noted as sources of lead.
학교나 사무실의 분수식 식수대는 납의 원천으로 지적되고 있다.

Whoever drinks from the water that I will give him will never get thirsty at all, but the water that I will give him will become in him a fountain of water bubbling up to impart everlasting life.” —John 4:13, 14.
“이 물을 먹는 자마다 다시 목마르려니와 내가 주는 물을 먹는 자는 영원히 목마르지 아니하리니 나의 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라.”—요한 4:13, 14.

17 These are fountains without water,+ and mists driven by a violent storm, and for them the blackness of darkness has been reserved.
17 그들은 물 없는 샘이요,+ 격렬한 폭풍에 밀려가는 안개입니다. 그들에게는 어둠의 암흑이 예비되어 있습니다.

The angel declared: “Fear God and give him glory, because the hour of the judgment by him has arrived, and so worship the One who made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.”
그는 땅에 사는 사람들[에게] ··· 기쁜 소식으로 선포할 영원한 좋은 소식을 가지고 있었습니다.”

(Pr 5:15; Ca 4:15) And Proverbs 23:27, where the foreign woman is likened to a narrow well, may allude to the fact that obtaining water from such a well often involves difficulties, as earthenware jars break readily on its sides. —See FOUNTAIN, SPRING.
(잠 5:15; 아 4:15) 그리고 잠언 23:27에서는 타국 여자를 좁은 우물에 비하는데, 그러한 우물에서 물을 얻는 데는 질항아리가 우물 내벽에 부딪쳐 쉽게 깨지는 것과 같은 어려움이 흔히 따른다는 점을 암시하는 듯하다.—샘 참조.

9 The Encyclopedia Americana observes that in China over 2,000 years ago, “emperors and [common] folk alike, under the leadership of Taoist priests, neglected labor to search for the elixir of life” —a so-called fountain of youth.
9 「아메리카나 백과 사전」에서 기술하는 바에 따르면, 2000여 년 전 중국에서는, “황제든 [일반] 평민이든 누구나 다, 도교 사제의 인도 아래 만사를 제쳐놓고” 소위 젊음의 샘이라고 하는 “불로 불사약을 찾으려 하였다”고 합니다.

He contradicts the true God and deceptively claims that he himself is the fountain of knowledge.
그는 참 하나님을 부인하는 반론을 펴고 기만적이게도 자기야말로 지식의 원천이라고 주장합니다.

However, from very deep sources, water was commonly drawn up by means of a leather bucket (Nu 24:7) or an earthenware jar (Ge 24:16) suspended from a rope. —See JACOB’S FOUNTAIN.
하지만 매우 깊은 곳에서는 대개 끈을 매단 가죽 물통(민 24:7)이나 질항아리(창 24:16)로 물을 길었다.—야곱의 샘 참조.

8 We today see the carrying out of the fulfillment of the vision that was given to the apostle John, which he described in Revelation 14:6-12 in these words: “And I saw another angel flying in midheaven, and he had everlasting good news to declare as glad tidings to those who dwell on the earth, and to every nation and tribe and tongue and people, saying in a loud voice: ‘Fear God and give him glory, because the hour of the judgment by him has arrived, and so worship the One who made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.’
8 오늘날 우리는 사도 ‘요한’에게 주어진 환상이 이루어지고 있는 것을 보고 있읍니다. 그는 계시록 14:6-12에서 다음과 같은 말로 묘사하였읍니다. “또 보니 다른 천사가 공중에 날아가는 데 땅에 거하는 자들 곧 여러 나라와 족속과 방언과 백성에게 전할 영원한 복음[좋은 소식, 신세]을 가졌더라. 그가 큰 음성으로 가로되, ‘하나님을 두려워하며 그에게 영광을 돌리라. 이는 그의 심판하실 시간이 이르렀음이니 하늘과 땅과 바다와 물들의 근원을 만드신 이를 경배하라’ 하더라.

The minds of this people need feeding continually, and we all have to depend upon the Holy Spirit and the Lord to feed our minds from that inexhaustible fountain of intelligence which comes from God, for we cannot obtain food from any other source to feed the immortal mind of man.6
이 백성의 마음은 계속해서 먹을 것을 공급해 주어야 하며, 우리는 모두 하나님으로부터 오는 끊이지 않는 지식의 샘에서 우리의 마음을 먹이기 위해, 성령과 주님께 의지해야 합니다. 이는 우리가 인간의 불멸의 마음을 먹이기 위해서는 다른 어떤 근원에서도 그러한 음식물을 구할 수 없기 때문입니다.6