human face oor Koreaans

human face

naamwoord

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear; "he washed his face"; "I wish I had seen the look on his face when he got the news"

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

인간 얼굴

naamwoord

The 40 or so muscles in the human face can be activated in different combinations to create thousands of expressions.
인간 얼굴의 약 40여 개의 근육은 다양한 조합으로 움직입니다. 우리는 이를 통해 수천 개의 표정을 만들어내지요.

voorbeelde

What kind of future must this five billionth human, and indeed all humans, face?
이 50억번째 사람, 그만 아니라 실로, 모든 인류는 어떠한 미래를 직면하게 될 것인가?

They also prefer smiling human faces to angry ones.”
또한 양들은 사람의 화내는 얼굴보다 웃는 얼굴을 더 좋아한다.”

Popular subjects include native animals, Aboriginal hunting scenes, and human faces and figures.
인기 있는 소재로는 그 지역 고유의 동물, 원주민들의 사냥 장면 그리고 사람의 얼굴이나 모습 등이 있습니다.

So, it seems that from birth we search for the important, stimulating and meaningful human face.
그러므로, 출생시부터 우리는 중요하고 자극적이고 의미깊은 사람의 얼굴을 찾는 것 같다.

These changes were welcomed by the people, and there was talk of “socialism with a human face.”
이러한 변화는 국민의 환영을 받았고, 그래서 ‘인간의 얼굴을 가진 사회주의’라는 말이 나돌았습니다.

Some proteas are larger than a human face
어떤 프로테아 꽃들은 사람의 얼굴보다 더 크다

The Creator did not ignore the plight that we as imperfect humans face.
창조주께서는 불완전한 인간인 우리가 직면한 처지를 무시하지 않으셨다.

Surely, they will understand the problems that humans face!
틀림없이 그들은 사람들이 겪는 문제들을 잘 이해할 것입니다!

These are just a few of the human faces behind the drug scourge that is wracking our planet.
위에 언급된 예들은 지상 전역을 휩쓸고 있는 마약 재앙으로 인해 고통을 겪고 있는 사람들 가운데 극히 일부에 불과합니다.

The human face is always interesting, often beautiful.
인간의 얼굴은 항상, 흥미있으며, 흔히 아름답다.

I hear from readers of my books, and their anguished stories give human faces to my doubts.”
나는 내 책을 읽는 독자들에게서 편지를 받고 있는데, 괴로움에 가득 찬 그들의 이야기는 나의 의문을 더욱 굳혀 준다.”

Could globalization with a human face be the answer?
인간을 염두에 둔 세계화가 해결책이 될 수 있겠습니까?

But we remember that Solomon is here dealing with the futility that imperfect humans face.
그러나 우리가 알고 있는 바와 같이 솔로몬이 여기서 말하고 있는 것은 불완전한 인간들이 겪는 공허함에 관한 것이다.

Some 750,000 soldiers and 6,000 tanks put an end to “socialism with a human face.”
약 75만 명의 군대와 6000대의 탱크가 ‘인간의 얼굴을 가진 사회주의’에 종지부를 찍었습니다.

HAVE you ever tried to sketch a human face?
사람의 얼굴을 스케치해 본 적이 있습니까?

Humans face a coming day of judgment.
인류에게는 심판 날이 다가오고 있다.

THERE are over 30 muscles in the human face.
사람의 얼굴에는 근육이 30여 개나 있습니다.

Its majestic flower is sometimes bigger than a human face.
위엄 있는 이 꽃은 사람의 얼굴보다 더 큰 것도 있습니다.

He had them look at several test objects, including a human face.
그는 유아들에게 인간의 얼굴을 포함하여 몇 가지 시험 물체를 보여 주었다.

3 Not long ago, Pope John Paul II warned that “all of humanity faced grave threats to its survival.”
3 얼마 전에, 교황 요한 바오로 2세는 “모든 인류는 생존에 대한 심한 위협에 직면해 있다”고 경고한 바 있읍니다.

The issue of asylum seekers in Australia has been so extremely politicized that it has lost its human face.
호주에서 망명 신청자들의 사안은 극도로 정치적이어서 인간적인 면이 없습니다.

The 40 or so muscles in the human face can be activated in different combinations to create thousands of expressions.
인간 얼굴의 약 40여 개의 근육은 다양한 조합으로 움직입니다. 우리는 이를 통해 수천 개의 표정을 만들어내지요.

One of the biggest challenges in computer graphics has been being able to create a photo-real, digital human face.
컴퓨터 그래픽 분야의 가장 큰 과제 중 하나는 사람의 얼굴을 디지털로 포토리얼하게 표현하는 것이었습니다.

In their World Health Report 1997, the World Health Organization (WHO) warns that humanity faces a growing “crisis of suffering.”
세계 보건 기구(WHO)는 「세계 보건 보고서 1997」(World Health Report 1997)에서, 인류가 점점 심각해지고 있는 “병고의 위기”에 직면해 있다고 경고한다.

A frontal view of the human face turns out to be the most stimulating and attractive visual object for the infant.
사람의 앞 모습은 유아에게 가장 자극적이고 매력있는 시각물이 된다.