hungry oor Koreaans

hungry

/ˈhʌŋ.ɡɹiː/, /hʌngɹiː/ adjektief

affected by hunger; desirous of food; having a physical need for food.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

배고프다

adjektief

affected by hunger; desirous of food

Do you ever feel empty inside, even when you are not physically hungry?
육체적으로 배고프지 않았을 때에도 속이 비 었다는 느낌을 받은 적이 있습니까?

배고픈

adjektief

affected by hunger; desirous of food

Do you ever feel empty inside, even when you are not physically hungry?
육체적으로 배고프지 않았을 때에도 속이 비 었다는 느낌을 받은 적이 있습니까?

굶주린

adjektief

affected by hunger; desirous of food

Often Lehi’s family was tired, hungry, and thirsty.
리하이의 가족은 피곤을 느끼고, 굶주리며, 갈증에 시달리는 일이 허다했습니다.

고프다 · 굶주리다 · 배가 고프다

Soortgelyke frases

hungry 배고픈
배고픈 hungry

hungry ghost
아귀

be hungry 배고프다
배고프다 be hungry

I'm hungry
배고파 · 배고파요 · 배고프다

be hungry
배고픈

Hungry Days
헝그리 데이즈

voorbeelde

The Bible calls Jehovah “the One giving bread to the hungry ones,” and it contains numerous prophecies indicating that he will eliminate all problems that have to do with access to food. —Psalm 146:7.
성서는 여호와를 “굶주린 자들에게 빵을 주시는 분”이라고 부르며, 성서에는 그분이 식품을 구하는 일과 관련된 모든 문제를 없애실 것임을 지적하는 많은 예언이 들어 있습니다.—시 146:7.

A CHILD has a hungry mind.
어린이들은 대체로 알려는 정신으로 가득차 있다.

We honor those who in our day reach out in countless and often silent ways to “be kind to the poor,” feed the hungry, clothe the naked, minister to the sick, and visit the captive.
지금 수많은 방법으로, 때로는 소리 없이 “가난한 사람에게 친절”을 베풀고, 굶주린 사람들을 먹이며, 헐벗은 이들을 입히고, 병든 사람을 돌보고, 속박된 사람을 찾아가는 분들을 존경합니다.

At that time the hungry will be fed, the sick will be cured, and even the dead will be raised!
그때 굶주린 사람들은 배불리 먹게 될 것이고, 아픈 사람은 고침을 받을 것이며, 심지어 죽은 자들까지도 일으킴을 받을 것입니다.

10 The maned young lions themselves have had little on hand and gone hungry;+
10 갈기 있는 젊은 사자들조차 가진 것이 적어서 굶주리게 되었건만,+

After all, it does say: “People do not despise a thief just because he commits thievery to fill his soul when he is hungry.”
아무튼, 성서는 실제로 “도적이 만일 주릴 때에 배를 채우려고 도적질하면 사람이 그를 멸시치는 아니”할 것이라고 말한다.

So hungry.
너무나 굶주려있어

And while enough fish are captured by the hungry predators to supply them with food, enough individuals survive to keep each species in existence.
또한 굶주린 공격자들의 먹이로서 충분한 물고기들이 잡혀 먹히지만 그래도 많은 물고기가 생존하여 계속 그 종을 보존시킨다.

As we heard yesterday, there's over a billion people hungry.
어제 들었다시피, 10억명 이상이 굶주리고 있습니다

On occasion, Jesus was hungry and thirsty.
때때로 예수께서는 주리고 목마르셨습니다.

Why, the hunter’s toes are curled up in anticipation and large drops of saliva are dripping from his hungry mouth!
자, 사냥꾼의 발톱은 기대에 부풀어 움추러들고 배가 고파서 그의 입에서는 커다란 침방울이 떨어지고 있다!

As a result, you feel hungry.
그 결과, 우리는 시장기를 느끼게 된다.

The profound words of Jesus’ mother, Mary, are indeed true: “[Jehovah] has fully satisfied hungry ones with good things and he has sent away empty those who had wealth.”
예수의 어머니 마리아의 의미 깊은 이러한 말은 정말 참됩니다. “[여호와께서는] 굶주린 자들을 좋은 것으로 온전히 만족시키시고, 부유한 자들을 빈 손으로 보내셨습니다.”

It is felt that a hungry man is not as concerned about long-range harm from pesticides.
굶주리는 사람은 살충제로 인한 장기적인 해악에 그다지 관심이 없는 것 같다.

He that comes to me will not get hungry at all, and he that exercises faith in me will never get thirsty at all. . . .
“내가 곧 생명의 떡이니 내게 오는 자는 결코 주리지 아니할 터이요 나를 믿는 자는 영원히 목마르지 아니하리라.

Thousands of spiritually hungry ones, who professed to be servants of Jehovah God, gathered to listen to these “things.”
여호와 하나님의 종들이라고 공언하는, 영적으로 굶주린 수천명의 사람들이 이 “일”을 듣기 위하여 모였읍니다.

One is angry and another is hungry.
하나는 아수라이며 다른 하나는 인간이다.

If you were physically hungry and thirsty, would the sacramental bread and water satisfy your hunger and thirst?
여러분이 신체적으로 배고프고 목마르다면, 성찬식 빵과 물이 여러분의 배고픔과 목마름을 해소해 주겠는가?

The Hungry and the Dying
굶주리는 사람과 죽어 가는 사람

Hence missionaries already out in the preaching work and hundreds of thousands of other Witnesses need literature explaining the Bible to care for these spiritually hungry ones.
그러므로 선교인들이 이미 전파 사업에 파견되었으며 수십 만명의 다른 증인들도 이러한 영적으로 주린 자들을 돌보기 위하여 성서를 설명하는 서적이 필요한 것이다.

Presently, over one billion people go hungry every day.
현재 십 억이 넘는 사람이 매일 굶주리고 있습니다.

The Hungry Will Be Fed
굶주린 자들이 식품을 받게 될 것이다

The ultimate good that Jesus could do —even for the sick, the demon afflicted, the poor, or the hungry— was to help them to know, accept, and love the truth about God’s Kingdom.
예수께서 하실 수 있었던 최고의 선행은—심지어 병든 사람들이나 악귀에 시달리는 사람들이나 가난한 사람들이나 굶주린 사람들에게도—사람들이 하느님의 왕국에 관한 진리를 알고 받아들이고 사랑하도록 돕는 것이었습니다.

(Laughter) But we were genuinely quite hungry, and in quite a bad way.
(웃음) 하지만 우리는 정말 배고팠고 심각했습니다.

Especially if you and your kids are hungry and your neighbor's kids are hungry and your whole neighborhood is hungry.
특히 당신이 배고프고 당신의 자녀들이 배고프다면 그리고 당신의 이웃의 아이도 배고프고 전체 이웃이 다 배고프다면 당신은 정말 화가나있을 것입니다.