innocent oor Koreaans

innocent

/ˈɪnəsn̩t/ adjektief, naamwoord

Free from guilt, sin, or immorality.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

결백한

adjektief

Because the director knew that this person was an honest worker and that he was innocent.
간부는 증인인 이 사람이 정직한 직원이며 결백하다는 것을 알고 있었기 때문입니다.

순진한

adjektief

Little children have an innocence that is charming, endearing, delightful.
어린 아이들은 귀엽고, 사랑스럽고, 즐거운 순진성이 있읍니다.

무죄

not legally responsible for a wrongful act

So it's a case of innocent until proven guilty.
따라서 이건 무죄 추정의 원칙과 같은 사안인 것입니다.

악의 · 순결한 · 깨끗한

Soortgelyke frases

presumption of innocence
무죄추정의 원칙

innocence
결백 · 무죄 · 순수함

Pope Innocent X
교황 인노첸시오 10세

Pope Innocent I
교황 인노첸시오 1세

Pope Innocent V
교황 인노첸시오 5세

Pope Innocent VI
교황 인노첸시오 6세

Pope Innocent XI
교황 인노첸시오 11세

Pope Innocent II
교황 인노첸시오 2세

Pope Innocent IV
교황 인노첸시오 4세

voorbeelde

For example, the innocent remark “Bob and Sue would make a good couple” might be repeated as “Bob and Sue are a couple” —even though Bob and Sue know nothing of their supposed romance.
예를 들어, 누군가가 무심코 “철수하고 영희가 사귀면 참 잘 어울리겠다”고 한 말이 “철수하고 영희가 사귄대”라는 말로 바뀔 수도 있습니다. 사람들은 두 사람이 사귀고 있다고 생각하지만 정작 당사자들은 아무것도 모릅니다.

My wife, Kathy, is my light and example, a precious daughter of God, full of purity and innocence.
제 아내인 캐시는 제 빛이요 귀감이며, 정결함과 순수함으로 가득 찬, 하나님 아버지의 소중한 딸입니다.

Karpatkin, executive director of Consumers Union, says of television commercials aimed at children: “These commercials use all kinds of tricks to capture the attention of children, stimulate their imagination, and manipulate their innocence. . . .
카파트킨’은 어린이들을 목표로 한 ‘텔레비젼’ 상업 광고에 관하여 이렇게 말하였다. “이런 상업 광고는 어린이들의 관심을 사로잡기 위하여 온갖 종류의 속임수를 사용하며, 그들의 상상력을 자극하며, 그들의 순진함을 이용한다.

Often the one forgiven appreciates his innocent and merciful partner much more.
흔히 용서받은 사람은 무죄하고 자비로운 자기 배우자에 대한 인식이 더 깊어지게 된다.

Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.
부부 중 한 사람이 간음을 범할 경우, 검사를 받는 것은 무고한 배우자를 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다.

We too can wash our hands in innocency and march around God’s altar if we exercise faith in Jesus’ sacrifice and, ‘innocent in hands and pure in heart,’ wholeheartedly serve Jehovah. —Psalm 24:4.
예수의 희생에 대한 믿음을 나타내고 ‘결백한 손과 깨끗한 마음으로’ 마음을 다해 여호와를 섬긴다면, 우리 역시 손을 결백함으로 씻고 하느님의 제단 주위를 돌 수 있습니다.—시 24:4.

As the innocent exercise faith in the Savior and in His Atonement and forgive the transgressor, they too can be healed.
무죄한 이들이 구주와 그분의 속죄를 믿는 신앙을 행사하고 죄인들을 용서한다면 그들 또한 치유될 수 있습니다.

And what you can see is, on the left when there was very little activity in this brain region, people paid little attention to her innocent belief and said she deserved a lot of blame for the accident.
그래프의 좌측 방향에서 볼 수 있는 것은 그녀가 무고하다는 믿음에 별로 관심을 가지지 않는 사람들의 경우로 뇌 영역의 활동이 대단히 적다는 것을 볼 수 있습니다.

He willingly offered himself to die innocently as a perfect human sacrifice, in harmony with Jehovah’s will.
예수는 자연스러운 출산 과정으로 자신의 가족을 산출하는 일을 기꺼이 삼가셨다.

He has given us a guarantee of this promised government in that he resurrected Jesus Christ from the dead on the third day in vindication of the innocence of that one.
여호와께서는 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 삼일만에 부활시켜 그분의 무죄함을 입증하심으로써 우리에게 이 약속된 정부를 보증하셨읍니다.

If he lied to have someone that he knew was innocent put to death, he would forfeit his own life.
누군가가 무고한 사람이 사형을 당하게 만들려고 거짓말을 한다면, 그는 생명을 내놓아야 했습니다.

9 Today, Jehovah likewise sees the heartbreak of many innocent mates and children who have been devastated by selfish and immoral husbands and fathers or even wives and mothers.
9 오늘날도 그 당시와 마찬가지로, 이기적이고 부도덕한 남편이나 아버지 때문에, 심지어 이기적이고 부도덕한 아내나 어머니 때문에 절망감에 사로잡혀 있는 수많은 무고한 배우자들과 자녀들의 비통한 마음을 여호와께서는 보고 계십니다.

Flying barricades would stop right on our corner and the gunmen would start snatching innocent people.
종종 우리집 근처에 ‘바리케이트’를 치고 무장한 사람들이 양민들을 납치하곤 하였읍니다.

Often, what is lost is innocence —through sexual exploitation.
흔히 성적으로 이용당하여 순수함을 잃게 된다. 한 어머니는 적나라하게 이렇게 말한다.

If one would persecute all white people, many innocent people would be hurt.
만일 모든 백인을 박해한다면, 많은 무죄한 사람들이 피해를 입을 것이다.

Among the many innocent victims was Pasensi, who was beaten and left for dead.
애꿎은 많은 사람들이 봉변을 당했고 그중에는 파센시도 포함되었습니다.

Charles used to say that toys are not as innocent as they appear.
Charles는 장난감은 보이는 것처럼 순결하지 않다고 말하곤 했습니다.

Manasseh practices gross idolatry and sheds much innocent blood; taken captive by Assyrians; repents, is restored by Jehovah to his throne
므낫세는 심한 우상 숭배를 행하고 무고한 피를 많이 흘린다. 아시리아인들에게 포로로 끌려갔다가 회개함에 따라 여호와에 의해 왕좌를 되찾는다

In 1252 Pope Innocent IV published his bull Ad exstirpanda, officially authorizing the use of torture in the ecclesiastical courts of the Inquisition.
1252년에 교황 이노센트 4세는 칙령 「아드 엑스티르 판다」를 공표하여, 종교 재판 교회 법정에서의 고문 사용을 공식적으로 허가하였다.

This is not innocent fun.
이것은 결코 무해한 장난이 아닙니다.

He was at home with little children in their innocence and strangely enough at home too with conscience-stricken grafters like Zacchaeus.
“공개적으로든 개인적으로든 한결같이 그분은 대등한 입장에서 남자와 여자들과 교제하셨다. 그분은 천진 난만한 어린이들을 편히 맞이하셨으며, 매우 이상할 정도로 삭개오처럼 양심의 가책을 받는 독직가들도 편히 맞이하셨다.

He's innocent.
천사같이 순결한 아이야

Far too many innocent people suffer because of circumstances of nature as well as from man’s inhumanity.
너무나도 많은 무고한 사람들이 자연환경뿐 아니라 인간의 무자비함 때문에 고통을 겪습니다.

Shortly thereafter, the court found Brother Smyk innocent and canceled the heavy fine against him.
그 후 얼마 안 있어 법원에서는 스미크 형제에게 무죄 판결을 내리고 무거운 벌금형을 취소시켰습니다.

Thus the accepting of an invitation to attend a seemingly innocent festival led to this calamity for those Israelites.
이와 같이 무해한 듯이 보이는 축제에 참석하라는 초대를 받아들였기 때문에 그들 ‘이스라엘’인들은 이러한 재난을 당하였읍니다.