make sure oor Letties
make sure
en
(idiomatic) To verify; to recheck; to use extra care or caution.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
kontrolēt
pārbaudīt
Our making sure must involve self-examination of our motives and desires of the heart.
Pārbaudīt nozīmē izpētīt savus motīvus un sirds vēlēšanās.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rachel recommends: “Make sure that they know that you are a Christian.
tādu reģionālo institūciju, projektu un iniciatīvu atbalstam, par ko atbild reģionālās organizācijasjw2019 jw2019
He just wanted to make sure you had food here for him.
Portugāles Republikā: O Ministro das Finanças vai pilnvarotais pārstāvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The label on the pen should be checked to make sure it contains the correct insulin
Poznaņa, tās administratīvās teritorijas robežās, Poznaņas rajons un šādi Velkopolski vojevodistes rajoniEMEA0.3 EMEA0.3
Member States should also make sure that the benefits of economic growth reach all citizens and all regions.
Saharova prēmijas piešķiršana (svinīgā sēdeEurLex-2 EurLex-2
Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you have libgstreamer-plugins-base installed
iespējamo laikazonu maiņas ietekmiKDE40.1 KDE40.1
We must make sure that our European market creates its own added value.
panta #. punktā aiz vārda Kopienā iekļauj vārdus vai ŠveicēEuroparl8 Europarl8
Europe must set itself some homework and make sure that it is completed.
ražotāja vārdu vai firmas nosaukumu un adresi, vai juridisko adresi, ja ražotājs nav atbildīgs par ziņām uz etiķetēmEuroparl8 Europarl8
Disinfection via spraying/manual disinfection: Make sure to wet surfaces completely.
Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā arEK Līguma #. un #. panta noteikumiemEuroParl2021 EuroParl2021
Implement the budget for the year 2012 to make sure that the excessive deficit is corrected by 2012.
ņemot vērā EK Līguma #. panta #. punktu, #. panta #. punkta un #. pantu, saskaņā ar kuriem Komisija Parlamentam iesniedza priekšlikumu (CEurLex-2 EurLex-2
Now, we need to make sure that it was a turning point for the better.
sniedz Komisijai tehnisko palīdzību, kas vajadzīga, lai piedalītos tehnisko institūciju darbā, kas izveidotas saskaņā ar Parīzes Saprašanās memorandu par valsts kontroli ostāsConsilium EU Consilium EU
Make sure the punishments are reasonable and that you are willing to enforce them.
Tādēļ līdzīgā prece un tajā ietilpstošās fiziskās sastāvdaļas neaplika ar ievedmuitas nodokli, ja tā bija paredzēta patēriņam iekšzemes tirgū, un šis nodoklis netika iekasēts vai atlīdzināts par izstrādājumu, ko eksportēja uz Kopienu, atbilstīgi pamatregulas #. panta #. punkta b) apakšpunktamjw2019 jw2019
How to make sure that Community control mechanisms will be available?
SA Lokšņu velmējumiEuroparl8 Europarl8
It is to make sure that this new freedom is not put at risk.
Ar šo, pamatojoties uz veikto kontroli, tiek apliecināts, ka izvedēja deklarācija ir pareizaEuroparl8 Europarl8
The cost of living keeps rising to make sure people keep dying.
Kombinētā nomenklatūraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main issue now is to make sure that the expected results are delivered.
precēm ir pievienots atbilstības sertifikāts vaiEuroparl8 Europarl8
I just want to make sure she' s okay
spēja vadīt un motivēt projekta darba grupas, orientācija uz rezultātu sasniegšanu, spējas ievērot laika grafikuopensubtitles2 opensubtitles2
These improvements should make sure that this general framework:
ņemot vērā inovācijas nozīmi dalībvalstu sociālo modeļu izveidēEurLex-2 EurLex-2
Now, Biff, I want to make sure we get two coats of wax, not just one.
Saistības attiecībā uz palīdzību, kas īstenojama divu vai vairāku gadu laikā, parasti izpilda ik gaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making sure that renewable energy is sustainable
vides aizsardzībuEurLex-2 EurLex-2
Implement the budget for the year 2012 to make sure the excessive deficit is corrected by 2012.
Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Borax Europe Ltd. iesniedza #. gada #. aprīlīEurLex-2 EurLex-2
Make sure that the cards work within the limit conditions defined in accordance with ISO/IEC 10373
Kopīgi iepirkumi var ietvert gan horizontālus, gan vertikālus nolīgumusEurLex-2 EurLex-2
(Make sure your group identifies the following truth: Jesus Christ is the foundation upon which we must build.
tā kā starptautiskās tirdzniecības noteikumi ir galvenokārt tie, kas ieviesti PTO aizgādnībā un iekļauti PTO dibināšanas līguma pielikumos, bet tie var būt arī noteikumi, kas paredzēti jebkurā citā nolīgumā, kura līgumslēdzēja puse ir Kopiena, un kurā izklāstīti noteikumi, kas piemērojami tirdzniecībā starp Kopienu un trešām valstīm, un tā kā ir lietderīgi dot skaidru priekšstatu par to nolīgumu veidiem, uz kuriem attiecas jēdziensLDS LDS
Make sure that drawings or pictures show sufficient details distinctly and visibly if printed on size A4.
Efektīva pārvaldība ir nepieciešams nosacījums tam, lai atlīdzības politika būtu pareizaEuroParl2021 EuroParl2021
We must make sure, please, that it now comes forward.
norāda, ka par īpašu prioritāti ir jānosaka ES izdevumu efektīva pārvaldība; turklāt norāda, ka ir ļoti svarīgi līdzekļus piešķirt, pamatojoties uz objektīviem kritērijiem un to izpildes pastāvīgu novērtējumu; uzskata, ka šajā sakarībā ir jāveicina publiskā un privātā sektora spēcīga un efektīva partnerība (PPPEuroparl8 Europarl8
Then drink some more water to make sure you have swallowed all the medicine
Maleīnskābes hidrazīdam ir ierobežots kodeksā iekļauto maksimālo atliekvielu līmeņu skaitsEMEA0.3 EMEA0.3
19466 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.