fail oor Malgassies

fail

/feɪl/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
a failure, especially of a financial transaction

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

mamela

naamwoord
mg.wiktionary.org_2014

manary ankaratsiana

mg.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But all their attempts have failed.
Global Times nanipika ny anjara andraikitra goavana notànany tamin'ny famindràm-pahefana tany Hong Kong tamin'ny 1984:jw2019 jw2019
In making their decision, they must not fail to consider how Jehovah feels about what they are doing.
Notafihan’ny mpitandro ny filaminana ihany koa ny birao fiasany.jw2019 jw2019
Yet, would you blame a physician for a patient’s illness if the patient failed to stick to the doctor’s prescription?
Niely haingana dia haingana amin'ny firenena mpiteny espaniola ny lahatsary YouTube iray mampiseho mpampianatra garabola iray miara-mihira amin'ny mpianany hampitony ny ankizy nandritra ny fifampitifirana iray tany Monterrey, Meksika.jw2019 jw2019
Failing to stop them, the Police tear-gassed the protesters and drove them into a nearby park.
Manana mozean'ny sarimihetsika mihitsy aza ny tanàna, misy ireo fitaovana maromaro sisa tavela tamin'ny fakana sary, sy sombin-tsarimihetsika notontosaina tao tahaka ny “Lawrence of Arabia” sy ny “Kundun” ary andiana tantara taloha tamin'ny sarimihetsika hafa.gv2019 gv2019
And Jehovah God is ready to forgive all our failings, provided we forgive our brothers for sins they have committed against us.
Araka ny tatitra iray avy amin'ny fikambanana – Crisis Group – misoroka ny fifandirana erantany izay navoaka ho fantatry ny maro tamin'ny 2007 [rohy tsy mety nidirana, NDLR], “efa ela i Sinaï, raha ny filazana tsaratsara kokoa, no faritra voafatotra amin'ny antsasany, tsy mbola voafaritra mazava tsara na ny maha-ejiptiana azy aza.”jw2019 jw2019
Under what circumstances do young people sometimes fail to be truthful with their parents?
Eo amin'ny 4600 hektara amin'io faritra io , antsoina hoe “Finca 470′′ no efa naverin'ny governemanta Paragoaiana amin'ity vondrom-piarahamonina ity nony farany, tamin'ny 26 Jolay 2012.jw2019 jw2019
In his reflection on the verdict he pointed out that that illegal CIA prisons failed to raise a public outcry strong enough to pressure the government to respond seriously.
Mifandimby ny tolo-kevitry ny Firenena Mikambana, ny fifanarahana eo amin'ny mpifanandrina ary ny fikezahana hametrahana ny demokrasia no mibaiko ny fandripahana, ny fanolanana mandritra ny ady any RDC ahafahan'ireohery vahiny sy ny orinasa [goavana] mitrandraka ireo harena an-kibon'ny tany sarobidy ilaina amin'ny findaintsika amin'izao fotoana.gv2019 gv2019
Why Some Marriages Fail
Roa taona taty aoriana, ny 2007, notendren'ny Ben'ny Tanànan'i New York, Michael Bloomberg, izy ho ny tanora indrindra tamin'ireo mpitarika fivavahana teo amin'ny tantaran'ny New York City Police Department.jw2019 jw2019
15 On one occasion Moses’ mildness seems to have failed him.
Hita mazava tsara ny fironana na manohana ny Praiminisitra na ny manohitra azy.jw2019 jw2019
While on the east side of the city there were fears a dam might fail, the normally placid Kamo River that runs through western Kyoto became a raging torrent and threatened to flood the city's central shopping district.
Tsy maninona izay fetra misy eto amin'ity firenena ity.gv2019 gv2019
But the video fails to mention that in May 2018, the government issued a code of conduct for election observers which media groups said would restrict the work of journalists.
Scraps of Moscow no manao tamberina ny mpikambana vaovao ao amin'ny “Tontolon'i Moldova”:gv2019 gv2019
Is our only purpose in life an empty existential exercise—simply to leap as high as we can, hang on for our prescribed three score years and ten, then fail and fall, and keep falling forever?
Ny ankamaroany, anefa, mahita marimaritra iraisana amin'ny fanakianana ny tsy fahampian'ny mangarahara avy amin'ny governemanta sy ny vaovao matotra ary dia miampanga ny mpampanoa lalàna ho nanao fanadihadiana tsy feno.LDS LDS
At times, though, even a seemingly reputable source may fail to corroborate details adequately.
Niteraka fihetsiketsehana goavana manerana an'i Vietnam ny olana nateraky ny fahafatesan'ireo trondro.jw2019 jw2019
Kunihito, although being at the very top of his class scholastically, was subsequently expelled from the school for failing the physical education class two years in a row.
Notaterin'ny vohikala br.br101.org [pt] fa olona iray no nosamborina.jw2019 jw2019
□ Why do human agencies fail in trying to usher in lasting peace?
Marina mafy, tena tezitra be ireo mponina ao Haimen.jw2019 jw2019
(Ephesians 4:25) May we never fail to manifest goodness in this vital way.
Ohatra, ny sary voalohan'ny ao amin'ny fitehirizan-tsarin'i alihan777 dia ahitana sangam-bolo tahaka ny volon'ny Mpminany Mohammad [ru], naranty tao Abu Dhabi.jw2019 jw2019
Do they look impressive from a distance but fail to address the real needs of our beloved fellowmen?
Resy nandritra ny fifidianana parlemantera tamin'ny 2011 ny antokon'i Abhisit ka i Yingluck Shinawatra no nisolo toerana azy.LDS LDS
However, we make a serious mistake by noticing only the human nature of one another and then failing to see God’s hand working through those He has called.
Mafy sy manirery ny fanehoan'i Kleist ny tany efitra.LDS LDS
15:4-9) We do not want to be persons who have a form of godly devotion but who fail to practice it “in their own household.”
Nampatsiahy an'i Chili fa mbola lavitry ny ho sitrana ireo ratra nandritra ny fitondrana jadona miaramila ny fahafatesan'i Manuel Contreras vao haingana teo, lehiben'ny Sampam-pitsikilovana Nasionaly nikoizana — ny polisy miafina teo ambany fitantanan'i Augusto Pinochet izay tomponandraikitry ny fakàna an-keriny, fampijaliana ary famonoana ireo olona an'arivony teo anelanelan'ny taona 1973-77.jw2019 jw2019
People from all over Europe who are no longer prepared to watch politicians fail to take action on climate change travelled to the Rhineland to join an act of mass civil disobedience saying ‘here and no further’ or ‘Ende Gelände’.
GV: Taminà fotoana sasany dia nanasa olo-malaza, mpanao gazety sy manampahaizana manokana ianareo haneho hevitra tamin'ny lahatsoratrareo.gv2019 gv2019
While those of us who are older have been of an age and position to influence the world, I believe we’ve greatly failed you in what we have allowed the conditions in the world to become.
Rehefa nolavin'ny mpanao jadona ao aminy ny fitakian'ny mponina dia nampitombo ny fitakiany, nanao antso ho amin'ny fanovàna ny fitondrana.LDS LDS
Even if this struggle had ultimately failed to defeat Hitler and prevent all of his many crimes, it would in this view have raised the moral prestige of the Church immeasurably.
Tamin'ny herintaona, raha nanatrika ny fivoriana isan-taona fanaon'ny mpahay toe-karena Shinoa 50 voalohany izy dia nampitandrina ny antoko manoloana ny politika henjana atao amin'ny mpanohitra sy ny soatoavina tandrefana izy ary naneho ny ahiahiny mikasika ny mety hiverenan'ny Revolisiona Ara-kolontsaina.jw2019 jw2019
Not one word of them has failed.” —Josh.
Nandritra izany dia, manontany tena i Frank Alley hoe:jw2019 jw2019
14 If because of anxiety, feelings of inadequacy, or a lack of motivation a Christian man fails to reach out, it would certainly be fitting to pray for God’s spirit.
Tanora Siriana 22 taona nonina tao Damas i Gode Mosle .jw2019 jw2019
Regarding judgment, however, let those within the congregation also be warned that Jehovah, acting through this “messenger of the covenant,” Jesus Christ, “will become a speedy witness” against all professing Christians who practice idolatry, immorality, lying, and dishonesty and who fail to care for the needy.
Efa nahasarika mpanao volamena hanao dokambarotra ao aza ny gazety.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.