involve oor Mongools

involve

werkwoord

To roll or fold up; to wind round; to entwine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

татах

werkwoord

voorbeelde

(Proverbs 22:3) Whatever embarrassment or sacrifice may be involved, it is minor compared to losing God’s favor.
Энэ бүхнээс зайлсхийгээд зогсохгүй, зугтаж чадна (Сургаалт үгс 22:3).

Services That Involve Only One Ward
Нэг тойргийн баптисмын ёслол

Monica, a mother of four, recommends getting older children involved in helping younger siblings prepare whenever possible.
Дөрвөн хүүхдийн эх Моника боломжтой бүх тохиолдолд ах эгч нарыг нь дүү нартаа баптисмд бэлтгэхэд нь туслахад оролцуулахыг зөвлөж байна.

Does it involve thrills that could endanger my health or even cripple me for life?
Эсвэл амралтаараа эрүүл мэндэд халтай, тэр бүү хэл, насаараа эрэмдэг зэрэмдэг болж болох аюултай зүйлээр оролддог уу?

(1 Corinthians 9:20-23) While never compromising where vital Scriptural principles were involved, Paul felt that he could go along with the suggestion of the older men.
Хуулийн дор байгсдад Хуулийн дор байгч мэт... болсон юм» гэж бичиж байсан (1 Коринт 9:20–23).

11 Our growth also involves drawing closer to Jehovah as our Friend and Father.
11 Сүнслэгээр өсөх гэдэг нь Еховаг Анд нөхрөө, Эцгээ гэж үзэн улам дотно болохыг хэлнэ.

But during the process of their families helping to move Fernando and Bayley back home, Bayley and her sister were driving on the freeway and were in a tragic accident involving many vehicles.
Гэр бүлийнхэн нь Фернандо, Бэйли хоёрт гэртээ буцаж ирэхэд нь туслах үеэр Бэйли охин дүүтэйгээ хамт хурдны зам дээр машинаар явж байгаад олон машин хамрагдсан эмгэнэлт осолд оржээ.

Cameron: So, rather than being literal years, the seven times must involve a longer period of time.
Ганбаатар: Тэгэхлээр долоон цаг үе гэдэг нь долоон жил биш, илүү урт хугацаа гэсэн үг.

Meditating on these incidents involving Abraham, Isaac, and Jacob can help us to appreciate the great cost of the ransom
Абрахам Исаак Иаков нарт тохиолдсон явдлыг эргэцүүлэн бодвол золиос асар үнэтэйг ойлгоно

CA: Or they can get involved in the foundation.
К.А.: Эсвэл тэд санд чинь тусалж болох уу?

12. (a) Why do meaningful prayers involve more than words?
12. а) Утга төгөлдөр залбирахад үгнээс гадна өөр юу чухал бэ?

And for people involved in politics...
Мөн улс төрд орсон хүмүүсийн хувьд...

In such a state, many people get involved in immoral behavior, act violently, and cause deadly accidents.
Тийм байдалд хүмүүс садар самуун явдалтай орооцолдох, хүчирхийлэл үйлдэх, тэр ч бүү хэл хэн нэгний үхлийн буруутан болох нь цөөнгүй байдаг.

There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room.
Энэ асуудлыг шийдэхэд танхимд байгаа хүн бүртэй адилхан контент бүтээгчид, удирдлагууд хэрэглэгчдийг оролцуулсан энгийн бөгөөд бодит шийдэл байна.

Such discipline may involve the loss of privileges.
Буруу юм хийснээс болоод сахилга батын арга хэмжээ авахуулж хүндтэй үүргээ алдах нь ч бий.

* The wonderful way in which Jehovah would administer things to accomplish his purpose involved a “sacred secret” that would progressively be made known over the centuries. —Ephesians 1:10; 3:9, footnotes.
Тэрбээр энэхүү гайхамшигт арга хэмжээндээ олон зууны явцад аажим аажмаар илчлэгдэх нэгэн «нууцыг» оруулжээ (Ефес 1:10; 3:9).

19 Unmarried Joseph maintained moral chastity by refusing to get involved with another man’s wife.
19 Ганц бие байсан Иосеф өөр хүний эхнэртэй холбогдохоос татгалзаж, цэвэр ариун байдлаа хадгалж чаджээ.

11 Much is involved in the preaching of the good news.
11 Сайн мэдээг дэлгэрүүлэхэд нөлөөлөх хэд хэдэн хүчин зүйл бий.

Each time we invited a ward or stake brother or sister to our home, we were happy to discover that the person was already involved in other activities.
Тойргийн буюу гадасны аль нэг ах эсвэл эгчийг гэртээ урих бүрд уг хүн бусад үйл ажиллагаануудад аль эрт уригдсаныг мэдээд бид баяртай байдаг байлаа.

Since salvation is involved, we make repeated calls at the homes of people.
Хүний амьтай холбоотой асуудал учир бид гэрт нь дахин дахин очих ёстой.

8 Although we do not fully understand all that will happen during that time of test, we can expect that it will involve some measure of sacrifice.
8 Сорилтын тэр үед яг юу болохыг сайн мэдэхгүй ч амьдрал хэцүү болж, ямар нэг юмаа золиослох хэрэг гарна гэж бодох нь зүйтэй.

14, 15. (a) What is involved in growing to maturity?
14, 15. а) Төлөвшихийн тулд яах хэрэгтэй вэ?

This involves your obeying your parents in all things that are in harmony with God’s laws. —Acts 5:29.
Өөрөөр хэлбэл, эцэг эхийн чинь шаардлага Бурхныхтай зөрчилдөхгүй л бол тэдэнд үргэлж дуулгавартай байх ёстой гэсэн үг (Үйлс 5:29).

Christlike teaching involves more than just imparting information.
Христтэй адилаар заах нь мэдээллийг зүгээр хуваалцахаас илүү чухал зүйл.

Jehovah indicated that enormous numbers were involved when he linked the number of stars with “the grains of sand that are on the seashore.” —Genesis 22:17.
Ехова одны тухай «далайн эргийн элс мэт» гэж хэлсэн нь асар олон од байдгийг харуулдаг (Эхлэл 22:17).