parent-in-law oor Noorse Bokmål
parent-in-law
en
A mother-in-law or father-in-law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
svigerforelder
His wife and parents-in-law had been kept under guard all day.
Hans kone og svigerforeldre var blitt holdt under oppsikt hele dagen.
svigerforeldre
en
mother-in-law or father-in-law
The thing is... When the parents-in-law meet the future bride for the first time, there is this ceremony that you have to go through.
Saken er den at når svigerforeldrene møter den blivende bruden for første gang, er det en liten seremoni man må gjennomføre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His wife and parents-in-law had been kept under guard all day.
Hvorfor visste vi ikke noe om dette?jw2019 jw2019
I address my parents- in- law as ‘Daddy’ and ‘Mummy.’
Han er nok ikke så eiesykjw2019 jw2019
Mulled wine with her parents-in-law in Vaxholm was as strained as she had feared it would be.
Du er det uunngåelige resultatetLiterature Literature
His parents-in-law came to visit them in Jönköping for a week, while they were in Sweden on holiday.
Gjør jeg slikt, vil Kate gi meg sparkenLiterature Literature
The thing is... When the parents-in-law meet the future bride for the first time, there is this ceremony that you have to go through.
Jeg burde vite detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macaiah, a father from Benin City, Nigeria, says: “I think my example of respecting my parents- in- law has also helped my children to be humble and respectful.
Vi ma vaere der kljw2019 jw2019
Both of my parents, as well as my dear parents-in-law, endured or are enduring to the end in righteous paths, leaving a legacy of faithful dedication for all their posterity to follow.
Han var svært dyktigLDS LDS
In some cases, you may need to have a heart-to-heart talk with your parents or in-laws.
Kalde er bestjw2019 jw2019
How much trust can such young ones have in their parents, in society, in law and order, or in the promises of leaders?
men at han fortrød og gav den til anklageren i sidste øjeblikjw2019 jw2019
As Jews they had been taught by their parents in the Law and the Prophets.
Banner, det er farlig og tåpelig å manipulere immunsystemetjw2019 jw2019
Karl Lärka's parents-in-law passed on in the 1930s and he and his wife became thereby fully responsible for Rombo Farm, a comparatively large farm with many dairy cows, horses, pigs, goats and arable land.
Da trenger hun en strafferettsadvokatWikiMatrix WikiMatrix
So even after a couple marry, they will likely spend some time with their parents and in-laws.
Du burde la håret vokse utjw2019 jw2019
Scott Grow’s parents and in-laws serve missions.
Stoler du ikke på mig?LDS LDS
Killed his grand-parents, brother-in-law, then anyone he was paid to.
Ja, han er i lasterommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 The Bible account of the first marriage can also help us to avoid problems involving parents and in-laws.
Reduser til & gråskalajw2019 jw2019
By being open-minded and listening to their own parents or in-laws, new mothers and fathers can benefit considerably.
Ja, men ikke som du trorjw2019 jw2019
The challenge we may confront is remaining loyal to the Savior and His Church in the face of parents, in-laws, brothers or sisters, or even our children whose conduct, beliefs, or choices make it impossible to support both Him and them.
Du syg søn af en kællingLDS LDS
If you have legitimate cause for concern over some child-care issue, do not cut your parent or in-law off from contact with your children.
Alt det han gjør--- Går det bra med deg?jw2019 jw2019
But what if the parent is an in-law?
Jeg kan si deg at det er et mirakel at jeg kom tilbake når jeg gjordejw2019 jw2019
“My parents and my in-laws began objecting to the way I was raising my children,” says a Bolivian woman.
Hvordan møttes de?jw2019 jw2019
This was the case responsible for the Deep Rock Doctrine, so it's maybe the biggest milestone in parent-subsidiary law.
Hva gjør du i kveld når jeg drar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturally, a bridegroom should be reasonable and, if possible, accommodate the wishes of his bride, his parents, and his in-laws.
Jeg kunne bare stå der og ventejw2019 jw2019
For example, one bride was told by her husband that it is the custom even for adult children to kiss the hand of their parents and in-laws as they greet them.
Jeg vil snakke med degjw2019 jw2019
“My dear brother, sister-in-law, parents, and all other brothers included,
Kom væk herfra!jw2019 jw2019
Instead of asking parents or in-laws to arbitrate, taking sides with one mate against the other, the husband and wife should stick together, recognizing their problems as ones that they share and that need to be worked out together.
Jeg vil gråte meg selv til søvne hver kveldjw2019 jw2019
349 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.