give birth
unquy · wachay
birth oor Cusco Quechua
birth
en
(uncountable) The process of childbearing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
paqariy
unquy
en
to give birth (to)
wachay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Birth
en
Birth (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no direct statement in the Bible concerning the month or day of Jesus’ birth.
Kay libropi Bibliamanta textokunaqa wawakunaq entiendenanpaq hinallan qelqakun.jw2019 jw2019
70 Angels Announce the Birth of Jesus
3 Manataqmi ancha chaninniyoqchu noqapaq, taytaypa llapan imaymanankunamanta qelqay; manataqmi kay raphikunapi qelqakunmanchu, Yayaq imaymanankunamanta maypi qelqanaypaq ch’usaq kananpaq.jw2019 jw2019
The Kingdom has been brought to birth;
24 Paymi k’aspipi wañuspa juchanchiskunatapas cuerponpi apapuran, chhaynapi juchapaq wañupunanchispaq, allin kaqta ruwananchispaqtaq kausananchispaq.jw2019 jw2019
At the time of Jesus’ birth, many Jews were expecting the appearance of the Messiah.
22 Jesustaq chayta reparaspa niran: “¿Imaraykun sonqoykichispi chhaynata piensashankichis?jw2019 jw2019
A baby can do this within hours after birth.
Qollasunpuni Diosman jatunchay sacrificiota (15, 16)jw2019 jw2019
Then the desire, when it has become fertile, gives birth to sin; in turn, sin, when it has been accomplished, brings forth death.”
1 Qochaq sinchi aytikusqanta thasnunjw2019 jw2019
One example, found in the account about Jesus’ birth, clearly shows Jehovah’s thinking about material things.
Edén huertamanta qarqochikusqanku qhepatañan Adanwan Evawanqa wawayoq karanku.jw2019 jw2019
First among the events is the birth of the Messianic Kingdom.
Waynallan pay karqan, Abinadiq sut’inchasqan simikunatataq kreyirqan, yacharqantaqmi paykuna kontra Abinadiq rimasqan huchakunamanta; chhaynataq, inkamanta mañakuyta qallarirqan Abinadiwan mana phiñarikunanpaq, ichaqa sumaqllata ripunanta saqenanpaq.jw2019 jw2019
They will not toil for nothing, nor will they bring to birth for disturbance.”
38 Jesustaq kutirispa paykunata rikuran qhepan rishaqta, jinan paykunata tapuran: “¿Imatan munashankichis?”, nispa.jw2019 jw2019
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration , without distinction of any kind , such as race , colour , sex , language , religion , political or other opinion , national or social origin , property , birth or other status .
Chayta yachaspan Esauqa Jacobpaq phiñakuran.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
The next article considers that aspect of the new birth.
38 Pipas noqapi iñiqmantaqa, Diospa simin qelqapi nisqan jina, ‘kausay qoq unun sonqon ukhumanta askhapuni t’ojamunqa’”, nispa.jw2019 jw2019
It laid out convincing Scriptural evidence that the Messianic Kingdom had been born in 1914, fulfilling the prophetic picture of God’s heavenly woman giving birth, as recorded in Revelation chapter 12.
16 Jinan Pilatoqa paykunaman Jesusta entregaran k’aspipi wañuchimunankupaq.jw2019 jw2019
This shows that Satan wanted to dispose of the newborn Kingdom quickly, at the moment of its birth if at all possible.
¿IMAN Jericó llaqtaq perqankunata urmachishan?jw2019 jw2019
11:35) Sometime after the Kingdom’s birth in 1914, all such faithful anointed ones, who were sleeping in death, were raised to spirit life in heaven to share with Jesus in his rulership over mankind. —Rev.
10 Ñaupaqqa manan Diospa llaqtanchu karanchis, kunanmi ichaqa paypa llaqtan kapunkichis, chaymantapas ñaupaqqa manan khuyapayasqachu karankichis, kunanmi ichaqa khuyapayasqa kapunkichis.jw2019 jw2019
So the circumstances surrounding Jesus’ birth indicate that he was not born in December.
Yayaypa sutinpi imaymanakuna ruwasqaymi noqamantaqa sut’ita willakun.jw2019 jw2019
Then Leʹah also gave her maidservant Zilʹpah to Jacob, and Zilʹpah gave birth to Gad and Ashʹer.
Iskay testigokunamanta (1-13)jw2019 jw2019
That illustration was about “a man of noble birth,” Jesus, who would have to go away for a long time.
19 Chaykunata uyarispan judiokunaqa mana yuyayninkuta tupachillarankutaqchu.jw2019 jw2019
Not long after Jesus’ birth, Mary’s life was once again turned upside down.
12 Chaymantapas wayqellantaqmi wayqenta wañuchinapaq entreganqa, taytataq wawanta; wawakunapas tayta-mamanku contra jatarispan wañuchinapaq entreganqaku.jw2019 jw2019
Jesus Is Honored Before His Birth
24 Judiokunamanta griegokunamantawan wajasqa kaqkunapaqmi ichaqa Cristoqa Diospa atiynin yachaynin ima.jw2019 jw2019
Three wise men visited Jesus at the time of his birth.
Ruphay kashallanjw2019 jw2019
9 Young children would be killed after the Messiah’s birth.
Askhatan israelitakunaqa imaymanakunata apanku.jw2019 jw2019
Then the desire . . . gives birth to sin.” —James 1:14, 15
Jehú hamunanta uyarispan Jezabelqa ñawinta pintakuspa sumaqta allichakusqa.jw2019 jw2019
The Kingdom has been brought to birth;
5 Kamachikuna, patronniykichista tukuy sonqowan ancha respetowan ima kasukuychis, imaynan Cristotapas kasukunkichis jinata, 6 ichaqa amayá jujkunaq rikunallanpaqchu kasukuychisqa, runakunata kusichiyta munaqkunallan chaytaqa ruwanku, aswanpas Cristoq kamachinkuna jina, tukuy almawan Diospa munayninta ruwaqkuna jinapuni kasukuychis.jw2019 jw2019
▪ Is it up to us to decide to experience the new birth?
Rikch’arispan Sansonqa reparakun mana kallpayoq kasqanta.jw2019 jw2019
9 It was not until several hundred years after Jesus lived on the earth that people began to commemorate his birth on December 25.
14 Noqataqmi kani kay qelqakunata Wiraqochapaq waqaychaq; kay qelqakunaq raphinkunaqa mana ima chaninniyoqmi Wiraqochaq kamachiyninrayku.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.