treasured
cenený · drahocenný
treasurer oor Slowaaks
treasurer
en
The head of a corporation's treasury department.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
pokladník
en
The official entrusted with the funds and revenues of an organization.
That's a little odd for the county treasurer, isn't it?
To je trochu čudné na mestského pokladníka, nie?
pokladníčka
Boy, you are a sucky treasurer.
Ale, si otrasná pokladníčka.
hospodár
(Matthew 13:52) Why does the householder in this illustration bring things out of his treasure store?
(Matúš 13:52) Prečo hospodár v tomto znázornení vynáša veci zo svojej pokladnice?
kvestor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TREASURES FROM GOD’S WORD | MARK 13-14
NeuroBloc možno riediť injekčným roztokom chloridu sodného # mg/ml (#, # %jw2019 jw2019
45000 silver coins, and all 13 sorts of treasures are prepared, my king.
Ale, no tak, Nie zasa o SilovyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul said: “We have this treasure in earthen vessels, that the power beyond what is normal may be God’s and not that out of ourselves.”
S cieľom zabezpečiť udržiavanie vysokého štandardu služby vo verejnom záujme v Spoločenstve by sa mali všetky opatrenia prijaté členskými štátmi na dosiahnutie cieľov tejto smernice pravidelne oznamovať Komisiijw2019 jw2019
- for two-thirds into the account of the Treasurer-General of Senegal.
Uchovávať pri teplote neprevyšujúcej #°CEurLex-2 EurLex-2
It's like a treasure hunt.
Ciele kvality údajovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is now viewed as an ethical and religious treasure whose inexhaustible teaching promises to be even more valuable as the hope of a world civilization increases.”
prvý prílet do Bodø nesmie byť neskôr ako o #.# hod. a posledný odlet z Bodø nesmie byť skôr ako o #.# hodjw2019 jw2019
Paragraph 1 shall not preclude prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit justified on grounds of public morality or public policy, the protection of health and life of humans, animals and plants, the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value, the conservation of exhaustible natural resources or the protection of industrial and commercial property.
Očakávania lisabonského procesu sa nesplniliEurLex-2 EurLex-2
The inscription does not reveal the source of this wealth, but archaeologist Alan Millard, in his book Treasures From Bible Times, suggests that “much of it was the gold which Shishak carried away from Solomon’s Temple and palace in Jerusalem.”
Právnym základom je článok # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstvajw2019 jw2019
We need to view “the very knowledge of God” as “silver” and as “hid treasures.”
Smiete ho používať iba ak vyzerá ako vodajw2019 jw2019
Jehovah does not deny us this pleasure, but realistically we know that such activities do not in themselves help us to store up any spiritual treasures in heaven.
množstvo zemiakov určené na výrobu zemiakového škrobu, pokiaľ ide o plochy deklarované v pestovateľskej zmluve uvedenej v článku # odsjw2019 jw2019
Jesus warned: “So it goes with the man that lays up treasure for himself but is not rich toward God.” —Luke 12:16-21.
Chcela by som mať psajw2019 jw2019
My brother thinks there's treasure.
ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady #/#/EHS s cieľom zaradiť chloridazón medzi účinné látkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lured by Africa’s treasures and the urge to explore, hardy men sailed to the East African coast from faraway countries.
Platnosť výberových konaníjw2019 jw2019
In exchange for this material sacrifice, Jesus offered the young ruler the priceless privilege of amassing treasure in heaven —a treasure that would mean everlasting life for him and would lead to the prospect of eventually ruling with Christ in heaven.
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Neznámejw2019 jw2019
I treasure the loving counsel that these brothers gave me and their fine example of loyalty to Jehovah and his organization.
Goa' uldi sa ich trochu obávajújw2019 jw2019
Now tell me, where is the treasure?
žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh KomisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TREASURES FROM GOD’S WORD | ISAIAH 29-33
Nariadenie Komisie z #. júna #, ktorým sa stanovuje spoločná definícia citlivých častí ochranných priestorov na letiskáchjw2019 jw2019
I felt as though I was sleeping in a treasure vault.”
Kalibračná krivkajw2019 jw2019
You Watchtower people have a treasure in these young workers!”
Skupina Dexia zníži svoje prevádzkové náklady o # % do #. decembrajw2019 jw2019
She is my very best friend —second only to Jehovah, of course, whose friendship I treasure more than any other relationship I could ever have!
Ja poznám tvoje taktikyjw2019 jw2019
He was a douche bag, a dimwit, a greedy little treasure hunter with a fancy accent.
Legenda vraví, že keď Smrť vezme # duší, jeho moc bude nezastaviteľnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the clue to the treasure is here, maybe the clue to his death is here, too.
jedinou schválenou pohonnou látkou nádrží umiestnených vo vnútri oblasti, ktorá má byť chránená, je nitrogén, ktorý musí byť v takýchto nádržiach uchovávaný pod dostatočným tlakomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas during a search conducted at the headquarters of the Front National in February 2016, a number of documents were seized in the office of the treasurer of the Front National, which bore witness to this party’s desire to make ‘savings’ thanks to the European Parliament’s defraying the remuneration of employees of the party by virtue of their capacity as parliamentary assistants;
Postup stanovený v článku # Zmluvy o fungovaní Európskej únie je uzatvorený a opravný rozpočet Európskej únie č. # na rozpočtový rok # je prijatý s konečnou platnosťouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
With Grandma's treasure.
Možno by sme s Chadom mali prísť a pripojiť sa k vámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a quest, Merlin, not a treasure hunt.
Napríklad na určenie reálnej hodnoty podielového združenia sa môže použiť model odhadovaných budúcich peňažných tokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.