to reply oor Albanees

to reply

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

përgjigjem

werkwoord

Soortgelyke frases

Reply to All
Përgjigjju të gjithëve

voorbeelde

If the person is highly agitated, it may be best to take your leave without trying to reply.
Nëse personi është tepër i irrituar, mund të jetë më mirë të largohesh pa folur.

I'd like to reply through an anecdote...
Do të doja të përgjigjeni përmes një anekdode...

The Baptists refused a request by the Bible Students to reply to the attack on their beliefs.
Baptistët e refuzuan kërkesën e bërë nga Studentët e Biblës, për t’iu kundërpërgjigjur sulmit mbi bindjet e tyre.

You hesitate at first, but then you manage to reply.
Në fillim ngurron, por pastaj bën si bën dhe arrin t’i përgjigjesh.

Then, when you are faced with peer pressure, you will be able to reply promptly and with confidence.
Atëherë, kur të hasësh presion nga moshatarët, do të arrish të përgjigjesh menjëherë dhe plot siguri.

More than a third consider it rude not to reply immediately.
Mbi një e treta mendojnë se është mungesë edukate të mos përgjigjen menjëherë.

MS: Charlie says -- We'll get Charlie a microphone in case someone wants to reply.
MS:Charlie thotë -- Do t'i sjellim Charlit një mikrofon, në rast se dikush do t'i përgjigjet.

He then invites the person to reply.
Më pas e fton personin të përgjigjet.

We listen with the intent to reply."
Ne dëgjojmë me synimin të përgjigjemi."

Simon Peter had the courage to reply: “Lord, to whom shall we go?
Dhe Simoni, i quajtur Pjetër, pati guximin të përgjigjej: “Te kush të shkojmë, Zotëri?

Ask an appropriate question, and pause long enough for them to reply.
Bëj një pyetje të përshtatshme dhe pastaj bëj pauzë të mjaftueshme për t’u dhënë mundësi të përgjigjen.

He gave me two days to reply.
Më dha dy ditë afat për t’u përgjigjur.

The official was humble enough to reply: “How could I ever do so, unless someone guided me?”
Ky pushtetar u tregua mjaft i përulur dhe u përgjigj: «E si do të mundja, nëse dikush nuk më drejton?»

If you do choose to reply, you might keep it brief and be discreet.
Nëse vendos të përgjigjesh, përgjigju shkurt dhe me maturi.

10 min: How to Reply to Local Conversation Stoppers.
10 min.: Si t’u përgjigjemi kundërshtimeve që hasim në territor?

And then I had to reply to all those people and look at all the new photos they had uploaded.
Dhe pastaj më duhej t’u përgjigjesha të gjithëve dhe të shihja të gjitha fotografitë e tyre të fundit.

Kindly inviting the person to talk and then patiently listening as he expresses his grievance is one way to reply with mildness.
Një mënyrë për t’u përgjigjur butë është nëse me mirësjellje e ftojmë tjetrin të flasë, e pastaj e dëgjojmë me durim, kur shpreh arsyen pse është mërzitur.

Following months of training, personnel at Macedonia 's government ministries are set to begin replying to the EU questionnaire
Pas muajsh treinimi, personeli i ministrive qeveritare të Maqedonisë do të fillojë t' i përgjigjet pyetësorit të BE

Each state has to reply to the EU questionnaire correctly and precisely on which is its border with each of the neighbouring states. "
Çdo shtet duhet t' i përgjigjet me korrektësi e saktësi pyetësorit të BE- së për atë se kush është kufiri i tij me secilin nga vendet fqinjë. "

Why not ask your parents to have practice sessions with you so that you’ll be ready to reply if someone offers you a cigarette?
Pse të mos u kërkosh prindërve të bëni prova bashkë, që të jesh gati t’i përgjigjesh dikujt që të ofron një cigare?

Prevention In 2004, the government conducted few prevention programs, and continued to reply primarily on NGOs and international organizations to carry out such activities.
Parandalimi Në vitin 2004, qeveria kreu disa programe parandaluese dhe vazhdoi të përgjigjet kryesisht për OJQ-të dhe organizatat ndërkombëtare për të kryer aktivitete të tilla.

Mónica López, the sister assigned to reply, sent Patricia the book You Can Live Forever in Paradise on Earth and explained the Bible study arrangement.
Monika Lopezi, motra e caktuar për t’iu përgjigjur, i dërgoi Patricias librin Ti mund të jetosh përgjithmonë në parajsë mbi tokë dhe i shpjegoi rregullimin për një studim biblik.

By taking time to calm down, pray about the matter, and consider how best to reply, a Christian allows himself to be led by God’s spirit.
Duke lënë kohë që të qetësohet, të lutet për çështjen dhe të mendojë se si të përgjigjet sa më mirë, një i krishterë lejon të drejtohet nga fryma e Perëndisë.

Jehovah could point to Jesus and reply to Satan: ‘Look at my Son!
Jehovai mund ta merrte si shembull Jezuin dhe t’i përgjigjej Satanait: ‘Shihe Birin tim!

But I learned to reply to his concerns in a mild manner and to help him see that the Bible was having a positive effect on my personality.
Por mësova t’u përgjigjesha me butësi shqetësimeve të tij dhe ta ndihmoja të kuptonte se Bibla po ndikonte për mirë në personalitetin tim.