work oor Albanees

work

/wɔk/, /wɜːks/, /wɝk/, /wɜːk/ Verb, werkwoord, naamwoord

(intransitive) To do a specific task by employing physical or mental powers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

punoj

werkwoord

to do a specific task

Sometimes I work with friendlies and sometimes enemies, but all of it off the official radar.
Ndonjëherë punoj me miqtë, ndonjëherë me armiqtë, por gjithçka jozyrtarisht.

punë

naamwoord vroulike

labour, employment, occupation, job

I must go to work early today.
Më duhet të vajtem në punë herët sot.

funksionoj

The surprise attack didn't work, and neither has encirclement.
Sulmi i papritur s'funksionoj, as edhe rrethimin i tyre.

arritur · funksion · punim · vepër · puna · veprimtari · prodhim · Puna mekanike · puna mekanike

Work

A field for a contact's workplace telephone number, typically retrieved automatically from the corporate address book.

Soortgelyke frases

social work
Nëpunës i shërbimeve sociale

working
aktiv · funksionim · kulturë

work of art
vepër arti

to work hard
mundohem

work-shy
dembel

work day
ditë pune

to work
funksionoj · punoj

the working class
klasa punëtore

actual work
punë e kryer

voorbeelde

Syed Amiruzzaman sees this as a ploy to keep the working class deluded so that they can be exploited, not only by the employers, but also by political parties and trade union leaders.
Syed Amiruzaman këtë e shikon si një mënyrë që klasa punëtore mbahet në mashtrim, që të mund të shfrytëzohen, jo vetëm nga punëdhënësit, por edhe nga partitë politike dhe udhëheqësit e sindikatave të punëtorëve.

Lang writes that the works "show thorough acquaintance with the distilled sonata style of the Corelli school" and are notable for "the formal security and the cleanness of the texture."
Lang shkruan se veprat "tregojnë njohuri të thellë me stilin e sonatës së distiluar të shkollës Corelli" dhe janë të dukshëm për "sigurinë formale dhe pastërtinë e strukturës".

(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
(1 Samuelit 25:41; 2 Mbretërve 3:11) Prindër, a i nxitni fëmijët dhe adoleshentët që të punojnë me kënaqësi në çdo caktim që u jepet, qoftë në Sallën e Mbretërisë, në asamble ose në kongres?

14 Learning how to work: Work is a fundamental aspect of life.
14 T’u mësojmë se si të punojnë: Puna është një aspekt themelor i jetës.

▪ What quality do you most need to work on in order to have potential as a marriage mate?
▪ Për cilat cilësi duhet të punosh më shumë që të jesh gati për martesë?

Despite the Surrealist automatic techniques that he employed extensively in the 1920s, sketches show that his work was often the result of a methodical process.
Pavarësisht nga teknikat automatike surreliste që ai i përdori gjerësisht në vitet e 1920-ta, skicat tregojnë se puna e tij ishte shpesh rezultat i një procesi metodik.

So brilliant -- there it is, right there, that distance that I'm talking about -- that psychological construct to protect you from the results of your work.
Sa madhështore -- ja ku është, ja largësia për të cilën po flas -- atë krijesë psikologjike që do të mbrojë ty nga rezultatet e punës tënde.

12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”
12 Psalmi 143:5 tregon se çfarë bëri Davidi, kur gjendej i rrethuar nga rreziqet dhe sprovat e mëdha: «Kujtoj ditët e lashta; bie në mendime të thella [meditoj, BR] mbi tërë veprat e tua; reflektoj mbi gjërat që kanë bërë duart e tua.»

Jehovah, after all, can bless any Scriptural decision and make it work, which has been true since Moses’ day. —Num.
Në fund të fundit, Jehovai mund të bekojë çfarëdo vendimi të bazuar në Shkrime dhe mund t’ua sjellë mbarë, siç ka bërë që nga koha e Moisiut. —Num.

Soon after working with such ink, a person could take a wet sponge and wipe the writing away.
Jo shumë kohë pasi kishte shkruar me këtë bojë, një njeri mund të merrte një sfungjer të lagur dhe ta fshinte atë që kishte shkruar.

And it frees up the nurses and the nurse's aides from doing that mundane work of just mechanically pushing stuff around to spend more time with patients.
Kjo u mundeson infermiereve dhe asistenteve te tyre qe te mos bejne pune te rendomta duke çuar gjera sa andej ketej por te harxhojne me shume kohe me pacientet.

Slaves worked in many jobs on the waterfront as well as on the riverboats.
Skllevërit punonin në shumë vende pune në breg të lumit si dhe në anije.

Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.
Megjithatë, tani, me ndihmën e një kompjuteri qendror, argjendarët do të jenë në gjendje të fusin në kujtesën dixhitale defektet e vetme të çdo guri.

But put them all together for speech and they work the way fingers of expert typists and concert pianists do.
Por vërini të punojnë së bashku për të folur dhe ato punojnë siç bëjnë gishtat e daktilografëve ekspertë dhe të pianistëve të shquar.

And by the way, this appeal went through after he had finished serving his sentence, so he was out and working at a job and taking care of his family and he had to go back into jail.
Dhe me qe ra fjala, ky gjyq u be pasi ai kishte mbaruar se sherbyeri denimin keshtu qe ai kishte dale nga burgu dhe ishte ne pune dhe kujdesej per familjen dhe ju desh te shkonte mbrapsht ne burg.

Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.
Ata që nuk janë në gjendje të shërbejnë si pionierë ndihmës, shpesh kanë marrë masat që të harxhojnë më shumë kohë në veprën e predikimit si lajmëtarë kongregacioni.

We were initially assigned to the circuit work in the state capital, but this joy was short-lived, as once again Floriano became very ill.
Fillimisht na caktuan në veprën qarkore në kryeqytetin e atij shteti, por ky gëzim nuk zgjati shumë, pasi Floriano u sëmur përsëri shumë rëndë.

He then enlarged on that basic truth by saying that the dead can neither love nor hate and that “there is no work nor planning nor knowledge nor wisdom in the Grave.”
Pastaj e shpjegoi edhe më tej këtë të vërtetë themelore, duke thënë se të vdekurit nuk kanë më mundësi as të duan, as të urrejnë, dhe «nuk ka asnjë punë, as plan, as njohuri, as mençuri në [varr]».

“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”—JAMES 1:2, 3.
«Konsiderojeni të gjithin një gëzim, vëllezërit e mi, kur hasni sprova të ndryshme, duke e ditur se kjo cilësi e sprovuar e besimit tuaj prodhon qëndrueshmëri.»—JAKOVIT 1:2, 3, BR.

If we're gonna find the guys that killed Louis and Greely, then we gotta work together on this!
Nëse duam t'i gjejmë ata që vranë Luisin dhe Grilin, duhet të punojmë bashkë!

Did anybody notice that the guy I work for is an insane giant?
E ka vënë re kush, se personi për të cilin punoj është një gjigant i çmendur?

Ask yourself, ‘Have the thinking and “spirit of the world” worked their way into my thinking?’
Pyet veten: «Mos kanë depërtuar në mentalitetin tim mentaliteti dhe ‘fryma e botës’?»

Says Psalm 104:24: “How many your works are, O Jehovah!
Psalmi 104:24 thotë: «Sa të shumta janë veprat e tua, o Jehova!

He would work in service from seven in the morning until seven or eight at night, without stopping for a break.
Dilte në shërbim nga ora shtatë e mëngjesit deri në shtatë ose tetë të darkës, pa pushuar fare.

The results of my work as a teacher aren't so depressing.
Rezultati i punës sime si mësues nuk është dhe aq i trishtueshëm.