Stress oor Tagalog

stress

/stɹɛs/ werkwoord, naamwoord

(countable, physics) The internal distribution of force per unit area (pressure) within a body reacting to applied forces which causes strain or deformation and is typically symbolised by σ

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

idiin

Christian parents should stress to their children how vital it is to avoid falsehoods.
Dapat idiin ng Kristiyanong mga magulang sa kanilang mga anak kung bakit napakahalagang umiwas sa pagsisinungaling.

diin

[ diín ]

Hence the importance of our stressing that word living.
Kaya nga mahalagang bigyan natin ng diin ang salitang buhay.

halaga

[ halagá ]

naamwoord

lundo · sidhi · Stress · pagod · lakas · kabuluhan

Soortgelyke frases

psychological stress
Sikolohikal na tensyon

voorbeelde

Stress —What It Does to Us
Stress —Ang Epekto Nito sa Atin

Today, young people seem to be particularly vulnerable to the stresses of moving.
Ngayon, ang mga kabataan ay waring lalong madaling maapektuhan ng mga kaigtingan ng paglipat.

In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.
Bukod pa sa matinding kaigtingan sa isip noong huling gabi niya, gunigunihin ang pagkasiphayong maaaring nadama niya at ang kahihiyang naranasan niya.

Because of intense stress, they may suffer from stomach ailments and headaches.
Dahil sa sobrang stress, baka sakit ng ulo at tiyan ang abutin nila.

Stressed out by unrelenting pressures, some parents may feel like righteous Job, who described himself as “saturated with affliction.” —Job 10:15; 14:1.
Dahil sa panlalata bunga ng patuloy na kaigtingan, ang ilang magulang ay maaaring makadama ng tulad ng matuwid na si Job, na inilarawan ang kaniyang sarili na “puspos ng kadalamhatian.” —Job 10:15; 14:1.

Thus in an emergency your body’s stress response may save your life, such as when it makes you leap out of the way of an oncoming car.
Kaya kapag may emergency, ang reaksiyon ng katawan mo sa stress ang maaaring magligtas sa iyo.

Many mothers today say that juggling the stresses of work with the responsibilities of home leaves them overworked, overstrained, and underpaid.
Sinasabi ng karamihan sa mga ina sa ngayon na ang pagbalanse sa kaigtingan sa trabaho at sa mga pananagutan sa tahanan ay nagpapangyari sa kanila na mahapo, masaid ang lakas, at hindi masuwelduhan nang sapat.

Not to be overlooked is the value of a sense of humor in dealing with stress.
Malaking tulong din ang ugaling mapagpatawa.

Yet, in some cases financial stress can be eased with effective budgeting skills.
Pero makakatulong ang mahusay na pagbabadyet.

But how many patients understand their doctor’s feelings and the stresses he lives with?
Subalit ilang pasyente naman kaya ang nakauunawa sa damdamin ng kanilang doktor at sa mga kaigtingang kinakaharap nito?

Young People Ask: How Can I Cope With Stress at School?
Ang mga Kabataan ay Nagtatanong: Paano Ko Makakayanan ang Tensiyon sa Paaralan?

The fact that those taking the lead among Jehovah’s Witnesses set a good example gives them freeness of speech in helping others who may be inclined to rely on alcoholic beverages to cope with stress or may, in fact, need to be total abstainers in order to remain sober.
Ang ipinakikitang mabuting halimbawa ng mga nangunguna sa mga Saksi ni Jehova ay nagbibigay sa kanila ng kalayaan sa pagsasalita kapag tumutulong sa iba na maaaring may hilig na umasa sa mga inuming de-alkohol upang makayanan ang panggigipit o maaaring sa totoo, ay dapat na lubusang umiwas sa pag-inom upang huwag na muling maalipin nito.

Economic woes related to the sharp fall in the value of Argentina’s currency are sending Argentinians to hospitals and clinics in droves with stress-related health problems, taxing these facilities beyond their capacity, reports the newspaper Clarín.
Ang mga suliranin sa ekonomiya na kaakibat ng biglang pagbagsak ng halaga ng salapi sa Argentina ay nagiging dahilan ng pagdagsa ng mga taga-Argentina sa mga ospital at klinika na may mga problema sa kalusugan na nauugnay sa kaigtingan, anupat hindi ito kayang matugunan ng mga pasilidad na ito, ang ulat ng diyaryong Clarín.

I too feel the tiredness and the stress.
Ako man ay nakadarama rin ng pagkapagod at ng kaigtingan.

▪ Keep moving: Vigorous exercise reduces stress and increases feelings of contentment and a sense of control.
▪ Palaging kumilos: Ang puspusang pag-eehersisyo ay makababawas ng kaigtingan at magpapasidhi sa pagkadama ng pagkakontento at pagkontrol sa buhay.

Are they experiencing stress, disappointment, suffering, or problems because of unkindness on the part of people around them?
Sila ba ay nakararanas ng kaigtingan, pagkasiphayo, pagdurusa, o mga suliranin dahil sa masamang pakikitungo ng mga taong nasa palibot nila?

How, though, can we keep stress at manageable levels so that we can get the most out of our life?
Pero paano natin mapananatiling katamtaman ang antas ng stress para masiyahan tayo sa buhay?

Thus, when tempered glass is under stress, it will not easily break into jagged shards that can injure.
Samakatwid, kapag ang salamin na pinasubhan ay napuwersa, hindi magiging matutulis ang pagkabasag nito kaya’t hindi makakasugat.

Medical experts say that a midday break alleviates stress.
Sinasabi ng mga eksperto sa medisina na ang pagpapahinga sa tanghali ay nakababawas ng kaigtingan.

Refer to picture 62, and read John 3:16, stressing the need for obedience.
Tunghayan ang larawan 62, at basahin ang Juan 3:16, na idinidiin ang pangangailangang maging masunurin.

Based on the suggestions presented in one of the school’s textbooks, the Theocratic Ministry School Guidebook, I worked on such speech qualities as fluency, pronunciation, sense stress, and modulation.
Batay sa mga mungkahi na inilahad sa isa sa mga aklat-aralin ng paaralan, ang Giya sa Paaralang Teokratiko sa Pagmiministro, pinagsikapan kong pagbutihin ang mga katangian sa pagsasalita na gaya ng katatasan, pagbigkas, pagdiriin, at pagbabagu-bago ng tinig.

(4) Stress how the book is especially designed for conducting progressive studies.
(4) Idiin kung papaanong ang aklat ay dinisenyo lalo na sa pagdaraos ng progresibong mga pag-aaral.

So when is stress a problem?
Kaya kailan nagiging problema ang kaigtingan?

Symptoms of Post-traumatic Stress
Mga Sintomas ng Post-traumatic Stress

Asthma sufferers who learn to understand their affliction can take comfort in knowing that even before humankind is cured of all ills in God’s new world, they can be better prepared for asthma attacks, better equipped to avoid things that trigger them, and have their stress, anxiety, and discomfort greatly lessened.
Ang mga pinahihirapan ng hika na natutong unawain ang kanilang sakit ay makakukuha ng kaaliwan sa pagkaalam na kahit na bago pa gumaling ang sangkatauhan sa lahat ng karamdaman sa bagong sanlibutan ng Diyos, magiging mas handa sila sa mga atake ng hika, mas nasasangkapan upang iwasan ang mga bagay na pinagmumulan nito, at ang kanilang kaigtingan, pagkabalisa, at paghihirap ay lubhang nababawasan.