accountability oor Tagalog

accountability

/ə.ˌkaʊn.tə.ˈbɪl.ət.i/ naamwoord

The state of being accountable; liability to be called on to render an account; accountableness; responsible for; answerable for.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kasunduan

[ kásunduan ]

pananagot

pananagutan

naamwoord

Soortgelyke frases

accountancy
pagtutuos · palatuusan

accountable
nananagot

health insurance portability and accountability act (hipaa)
pangbatasang binitbit sa kadahilanang kalusugang pangkaseguraduhan

trust account
pinananaligang kuwenta

e-mail account
e-mail account

electronic transfer account (eta)
de-koryenteng paglilipat sa kuwenta (eta)

accountable for (in reference to rep payee accounting)
bilang pamamahala para (sa pagsasangguni sa kinatawang nag-aasikaso ng gastos

account
account · ang account · bilang · bumilang · dahilan · halaga · ipaliwanag · kasaysayan · katwiran · kuro · kuwenta · kuwento · magpaliwanag · naniniwala · paglalarawan · pahayag · panagutan · salaysay · tuos · turing · tuus · tuusin · ulat · utang

savings account
mga inipong kuwenta

voorbeelde

12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
12 Ang dalawang ulat na ito ay nagbibigay sa atin ng malalim na unawa sa “pag-iisip ni Kristo.”

The account says: “Jesus, therefore, said to them again: ‘May you have peace.
Sinasabi ng ulat: “Sa gayon, si Jesus ay muling nagsabi sa kanila: ‘Magkaroon nawa kayo ng kapayapaan.

What qualities account for Jehovah’s being long-suffering?
Anong mga katangian ang dahilan ng pagiging matiisin ni Jehova?

Once in a while, Brother Dey visited us and audited my accounts.
Paminsan-minsan, si Brother Dey ay dumadalaw sa amin at sinusuri ang aking mga kuwenta.

I maintain that a Latter-day Saint that does a wrong is not only held accountable for that wrong, but also for the discredit he brings upon the cause.
Naniniwala pa rin ako na ang Banal sa mga Huling Araw na nakagagawa ng mali ay hindi lamang papananagutin sa pagkakamaling iyon, kundi maging sa kahihiyang idinulot niya sa Simbahan.

As Clark and Holly finished relating this intense account, I found it difficult to speak.
Nang matapos ang nakakaantig na kuwento nina Clark at Holly, hindi ako agad makapagsalita.

The following is an account of Lehi’s prophecy, recorded by Nephi:
Narito ang salaysay ng propesiya ni Lehi, na itinala ni Nephi:

This may account for various differences in spelling, such as that of the “Rodanim” at 1 Chronicles 1:7 and the “Dodanim” at Genesis 10:4.
Maaaring ito ang dahilan ng ilang pagkakaiba sa pagbaybay, gaya ng baybay na “Rodanim” sa 1 Cronica 1:7 at “Dodanim” naman sa Genesis 10:4.

(Jg 3:12-30) Mesha, king of Moab, revolted against Israelite domination many centuries later, “as soon as Ahab died,” according to the Bible account at 2 Kings 3:4, 5.
(Huk 3:12-30) Pagkaraan ng maraming siglo, “nang mamatay si Ahab,” naghimagsik ang hari ng Moab na si Mesa laban sa pamumuno ng Israel, ayon sa ulat ng Bibliya sa 2 Hari 3:4, 5.

Luke’s account goes on to relate that Mary thereupon traveled to Judah to visit her pregnant relative Elizabeth.
Ang ulat ni Lucas ay nagpapatuloy ng paglalahad na si Maria ay kaagad na naglakbay patungong Juda upang dumalaw sa kaniyang nagdadalang-taong kamag-anak na si Elisabet.

I am 44, and I am thrilled when I read these accounts.
Ako’y 44 na taon, at labis na nasisiyahan pagka binabasa ko ang mga salaysaying ito.

As my sister, my brother, and I pondered that Yearbook account, our minds turned to our dear father.
Habang pinag-iisipan namin ni ate at ng aking nakababatang kapatid na lalaki ang salaysay sa Yearbook na iyon, naalaala namin ang aming mahal na ama.

MANY people claim that science disproves the Bible’s account of creation.
SINASABI ng maraming tao na pinasisinungalingan ng siyensiya ang ulat ng Bibliya tungkol sa paglalang.

The Bible record reads: “Now Miriam and Aaron began to speak against Moses on account of the Cushite wife whom he had taken . . .
Ganito ang mababasa sa ulat ng Bibliya: “At nagsalita si Miriam at si Aaron laban kay Moises dahil sa asawang Cusita na kinuha niya . . .

WHAT ABOUT THIS ACCOUNT MEANS THE MOST TO YOU, AND WHY?
ANONG BAHAGI NG KUWENTONG ITO ANG PINAKAGUSTO MO, AT BAKIT?

Invite one student to read the words of the Savior and another student to read the words of the father in the account that follows in Mark 9:16–24 (you might assign these parts before class and invite these students to locate their respective lines).
Ipabasa sa isang estudyante ang mga sinabi ng Tagapagligtas at sa isa pang estudyante ang mga sinabi ng ama sa tala na sumusunod sa Marcos 9:16–24 (maaari mong i-assign ang mga bahaging ito bago magklase at sabihin sa mga estudyanteng ito na hanapin ang mga linyang sasabihin nila).

McKay (1873–1970) often related an account that occurred while he was a missionary serving in Scotland.
McKay (1873–1970) ang isang pangyayaring naganap nang magmisyon siya sa Scotland.

For good reason, one scholar concluded: “The account of Paul’s visit in Athens seems to me to have the flavor of an eye-witness account.”
Kaya naman ganito ang naging konklusyon ng isang iskolar: “Sa tingin ko, ang ulat tungkol sa pagdalaw ni Pablo sa Atenas ay isinulat ng isa na nakasaksi sa mga pangyayari.”

In 1981 she appeared in the Nikkatsu Roman Porno film Love Letter, a fictionalized account of the life of poet Mitsuharu Kaneko, which Nikkatsu hoped would appeal to both male and female audiences.
Noong 1981, lumabas siya sa pelikulang Roman Porno ng Nikkatsu na Love letter, isang kathang-isip na pagsasadula ng buhay ng makatang si Mitsuharu Kaneko, na inaasahan ng Nikkatsu na makaakit ng mga manonood na lalaki at babae.

(Matthew 4:4, 7, 10; Luke 19:46) Indeed, when Jesus spoke about man’s marital situation, he drew, not upon Greek philosophical conjecture, but upon the Genesis account of creation.
(Mateo 4:4, 7, 10; Lucas 19:46) Tunay, nang banggitin ni Jesus ang tungkol sa may-asawang kalagayan ng tao, humalaw siya, hindi sa Griegong pilosopikong haka-haka, kundi sa ulat ng Genesis tungkol sa paglalang.

▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on September 1 or as soon as possible thereafter.
▪ Dapat i-audit ng punong tagapangasiwa o ng sinumang inatasan niya ang kuwenta ng kongregasyon sa Setyembre 1 o karaka-raka pagkatapos nito hangga’t maaari.

Perhaps they thought that since the majority of the spies brought a bad report, their account must be true.
Baka iniisip nilang dahil mas marami ang nagbigay ng masamang ulat, iyon na nga ang totoo.

Beautiful artwork portraying exciting events in the book of Acts will help you to visualize what was happening as you reflect on the Bible account.
Ang magagandang larawan na nagpapakita ng kapana-panabik na mga pangyayari sa aklat ng Mga Gawa ay tutulong sa iyo na mailarawan sa isip ang nangyayari habang binubulay-bulay ang ulat ng Bibliya.

I have found that two fundamental reasons largely account for a return to activity and for changes of attitudes, habits, and actions.
Nalaman ko na dalawang pangunahing bagay ang dahilan para bumalik sa pagkaaktibo at magbago ang mga ugali, gawi, at kilos.

Listeners were encouraged to read the Bible carefully, taking the time to visualize Scriptural accounts and to associate new points with things already learned.
Pinasigla ang mga tagapakinig na basahing mabuti ang Bibliya, anupat gumugugol ng panahon upang ilarawan sa isip ang mga ulat sa Kasulatan at iniuugnay ang bagong mga natutuhan sa mga bagay na dati nang alam.