immune oor Tagalog

immune

/ɪˈmjuːn/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(epidemiology) A person who is not susceptible to infection by a particular disease

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ligtas

[ ligtás ]

His example is a striking reminder that no one, at any age, is immune from Satan’s influence.
Ang kanyang halimbawa ay matinding paalala na walang sinuman, anuman ang edad, ang ligtas sa impluwensya ni Satanas.

liway

protected due to innate resistance to pathogens

may-kabal

of or pertaining to the immune system

Soortgelyke frases

aids (acquired immune deficiency syndrome)
aids (tinamong sapat na natablang palatandaan)

Immune system
Sistemang imyuno

immune system
Sistemang immuno

immunity
kaligtasan · pakundangan · patawad · tawad

voorbeelde

We Are Not Immune to Challenges
Hindi Tayo Ligtas sa mga Hamon

In most parts of the world where childhood shots are readily available, routine immunizations have resulted in dramatic declines in the incidence of targeted childhood diseases.
Sa maraming dako ng daigdig kung saan madaling makuha ang mga iniksiyon sa bata, ang rutinang pagbabakuna ay nagbunga ng madulang pagbaba sa paglitaw ng mga sakit ng bata na doo’y nilayon ang pagbabakuna.

Researchers have amassed evidence that sleep debt causes learning and memory problems, motor-skill impairment, and a weakened immune system.
Nakapagtipon ng ebidensiya ang mga mananaliksik na ang kakulangan sa tulog ay nagdudulot ng mga problema sa pagkatuto at memorya, pinsala sa kakayahang kumilos, at ng isang huminang pandepensa sa sakit.

“Pollution flows into the air and water,” notes Linden, “weakening the immune systems of animals and humans alike.”
“Napinsala ng polusyon ang hangin at tubig,” ang sabi ni Linden, “anupat pinahina ang sistema ng imyunidad ng kapuwa mga hayop at mga tao.”

Since endometriosis is a hormonal and immune system disease, there are other things besides medication that help my body find its balance.
Yamang ang endometriosis ay isang sakit na may kinalaman sa hormone at sistema ng imyunidad, may iba pang mga bagay bukod sa pag-inom ng gamot na tumutulong sa aking katawan upang ito’y maging timbang.

Acting with others, the Church has helped immunize some 8 million children and has helped Syrians in refugee camps in Turkey, Lebanon, and Jordan with the necessities of life.
Kasama ang iba pa, tumulong ang Simbahan sa pagbibigay ng bakuna sa halos 8 milyong bata at tinulungan ang mga taga Syria na nasa mga refugee camp sa Turkey, Lebanon, at Jordan sa mga pangunahing pangangailangan sa buhay.

These cytokines induce immune cells to release a vast number of free radicals which are the major cause of ARDS and multiple organ failure.
Ang cytokines na ito ay nagdudulot sa immune cells na maglabas ng maraming free radicals na siyang pangunahing sanhi ng ARDS at pagpalya ng maraming organo.

Some would refuse anything derived from blood (even fractions intended to provide temporary passive immunity).
Ang ilan ay tumututol sa anumang sangkap na kinuha sa dugo (kahit na maliliit na bahagi ng sangkap na nilayong magbigay ng pansamantalang imyunidad na nakukuha sa pagsasalin ng mga antibody [passive immunity]).

“Poor countries are likely to bear the brunt of future earthquakes, but rich countries are far from immune.
“Ang mahihirap na bansa ay malamang na magdusa sa mga lindol sa hinaharap, subalit ang mayayamang bansa ay hindi rin ligtas.

Nigeria, for example, has the EPI (Expanded Programme on Immunization).
Ang Nigeria, halimbawa, ay mayroong EPI (Expanded Programme on Immunization).

This does not mean that we are immune to adversity.
Hindi ito nangangahulugan na ligtas na tayo sa mga kahirapan.

There are immunizations that can be helpful in combating a flu virus if the correct strains of it are identified and if the immunizations can be produced in time.
May mga bakuna na makatutulong upang sugpuin ang virus ng trangkaso kung matutukoy ang tamang uri nito at kung magagawa ang bakuna sa tamang panahon.

Should My Family Get Immunized?
Dapat bang Bakunahan ang Aking Pamilya?

For one thing, they do not build up immunity to a viper’s venom.
Sa isang bagay, tinatablan sila ng kamandag ng ulupong.

Antibodies in the patient’s blood tell that the body’s immune system has detected invaders, but some tests cannot tell if those invaders are Lyme disease bacteria.
Ang mga antibody sa dugo ng maysakit ay nagsasabi na ang sistemang imyunidad ng katawan ay nakatutop ng ibang bagay na sumasalakay, subalit hindi masabi ng ilang pagsusuri kung ang ibang bagay na sumasalakay ay baktirya ng Lyme disease.

For CLT a single specimen of peripheral blood is commonly used, although serial specimens can be used to follow the immune response.
Para sa CLT, ang isahang specimen para sa buong dugo o peripheral blood ay karaniwang ginagamit, kahit na ang mga serial specimen ay maaaring gamitin upang sundan ang immune response.

Once a person reaches adulthood, there are just a few active immunizations he should keep in mind.
Minsang ang isang tao’y sumapit sa pagkaadulto, may ilan lamang aktibong pagbabakuna ang dapat niyang ingatan sa isipan.

Time also reported on over 6,500 cases of AIDS (acquired immune deficiency syndrome), some being “transfusion-linked cases.”
Iniulat din ng Time ang mahigit na 6,500 na mga kaso ng AIDS (acquired immune deficiency syndrome), ang iba nito’y mga “transfusion-linked cases.”

However, most experts believe that allergic reactions are primarily triggered by the immune system.
Pero naniniwala ang karamihan sa mga eksperto na ang pangunahing sanhi ng alerdyi ay ang immune system.

The plan was to immunize at least 90,000 Syrian refugees between the ages of 6 months and 30 years within a two-week period.
Ang plano ay bakunahan ang kahit 90,000 Syrian refugee lamang na mula 6 na buwan hanggang 30 taong gulang sa loob ng dalawang linggo.

I am sure that the clergy of Jehovah’s Witnesses are not immune from the influence of sexual sin in our society.
Natitiyak ko na ang mga klero ng mga Saksi ni Jehova ay tinatablan din ng impluwensiya ng seksuwal na kasalanan sa ating lipunan.

Much more than garbage disposal units, they manufacture different enzymes and antimicrobial agents, and they function as communication links between other cells of the immune system and even the brain.
Higit pa sa mga yunit na tagapagbasura, ang mga ito ay gumagawa ng iba’t iba enzyme at mga elementong laban sa pagkaliliit na mikrobyo, at ang mga ito’y kumikilos bilang kawing ng komunikasyon sa pagitan ng iba pang mga selula ng sistema ng imyunidad at maging ng utak.

If every developing country could achieve the 90 percent mark, health experts believe that a collective immunity would result.
Kung maaabot ng bawat nagpapaunlad na bansa ang 90 porsiyentong tanda, ang mga dalubhasa sa kalusugan ay naniniwala na magkakaroon ng pangkalahatang imyunidad.

Immune System Helped by Therapy
Sistemang Imyunidad Natulungan ng Terapi

The body’s own immune system attacks and destroys healthy tissues, causing pain and swelling in the joints.
Inaatake at sinisira ng sistema ng imyunidad ng katawan ang malulusog na tisyu, at nagdudulot ito ng kirot at pamamaga sa mga kasukasuan.