limiting oor Tagalog

limiting

naamwoord, adjektief, werkwoord

Present participle of limit.

Soortgelyke frases

marked and severe functional limitation
tinandaan at may takdang hinigpitang gawain

limit
hangga · hanggan · hangganan · hgn. · linya · sukat · takda · taning · taningan · wakas

speed limit
takdang tulin

limit of a function
Hangganan

certain limitations shall be allowed as deductions only from gross income of individual
itemized deductions

time limit
taning

limitation
hangganan · limitasyon · takda · taning

statute of limitations
batas na may mga hangganan

voorbeelde

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
“Ang kaligayahan o kaugnay nitong mga saloobin gaya ng pagkakaroon ng pag-asa, optimismo at pagkakontento ay lumilitaw na nakababawas sa panganib o sa kalubhaan ng sakit sa puso, sakit sa baga, diyabetis, alta presyon, sipon at mga impeksiyon sa palahingahan,” ayon sa isang ulat sa magasing Time.

In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
Sa Probinsiya ng Limpopo, ang mga kapatid ay nakatira sa tinatawag na reserve, na hindi puwedeng pasukin ng mga puti nang panahong iyon.

Will you not get incensed at us to the limit so that there will be none remaining and none escaping?
Hindi ka ba magagalit sa amin nang sukdulan anupat walang sinumang malalabi at walang sinumang tatakas?

8 What if you are limited in what you can do because of advanced age or health problems?
8 Paano kung limitado lamang ang magagawa mo dahil sa katandaan o pagkakasakit?

15 The responsibility to help others is certainly not limited to times when the congregation’s peace and unity are threatened.
15 Ang pananagutang tumulong sa iba ay tiyak na hindi lamang sa panahong nanganganib ang kapayapaan at pagkakaisa ng kongregasyon.

16 Our showing love to others is not limited to those who may live in our vicinity.
16 Ang ating pagpapakita ng pag-ibig sa iba ay hindi lamang para sa mga nakatira sa ating lugar.

But in spite of doctors’ suggestions to limit the intake of fat and to engage in regular exercise, it is said that one third of all North Americans are overweight or obese.
Ngunit sa kabila ng mga mungkahi ng mga doktor na limitahan ang pagkonsumo ng taba at ang pangngangailangan ng regular na ehersisyo, sinasabing sangkatlo ng lahat ng taga-Hilagang Amerika ay sobra sa timbang o sobrang taba.

(Ephesians 4:25, 29, 31) But will that unduly limit your choice in music?
(Efeso 4:25, 29, 31) Pero ibig bang sabihin, kaunti na lang ang musika na puwede mong pakinggan?

Your great potential and ability could be limited or destroyed if you yield to the devil-inspired contamination around you.
Ang inyong malaking potensyal at kakayahan ay maaaring malimitahan o masira kung patatangay kayo sa kasamaang nakapalibot sa inyo.

Because of age or infirmity, the amount of time that some are able to preach the good news is very limited.
Dahil sa katandaan o kapansanan, limitado lang ang nagagawa ng ilan sa pangangaral ng mabuting balita.

Without the book of Acts, our knowledge of the early history of the Church would be limited to the small amount provided by the New Testament epistles.
Kung wala ang aklat ng Mga Gawa, magiging limitado lamang sa nakatala sa mga sulat sa Bagong Tipan ang kaalaman natin tungkol sa naunang kasaysayan ng Simbahan.

(In congregations with a limited number of elders, qualified ministerial servants may be used.)
(Sa mga kongregasyong may limitadong bilang ng mga elder, maaaring gamitin ang kuwalipikadong mga ministeryal na lingkod.)

At one time, the prison authorities allowed the Witness prisoners to have only a limited amount of Bible literature published by Jehovah’s Witnesses.
Minsan, pinayagan ng mga opisyal ng bilangguan ang mga bilanggong Saksi na magkaroon lamang ng limitadong dami ng literatura sa Bibliya na inilathala ng mga Saksi ni Jehova.

Some may desire to limit the number of children they will have.
Ang ilan ay maaaring magnais na takdaan ang bilang ng kanilang magiging mga anak.

Thus, Turing machines prove fundamental limitations on the power of mechanical computation.
Ang mga makinang Turing ay nakakatulong sa mga siyentipiko ng kompyuter upang maunawaan ang limitasyon ng pagku-kwentang mekanikal.

16, 17. (a) What other limitations do Satan and the demons have?
16, 17. (a) Ano pa ang limitasyon ni Satanas at ng mga demonyo?

I have been confronted with a situation similar to Martha’s, and I have to recognize my limits.
Katulad ng kay Martha ang situwasyong kinakaharap ko, at kinailangan kong tanggapin ang mga limitasyon ko.

For greater detail and accuracy in local forecasting, the British Meteorological Office employs the Limited Area Model, covering the North Atlantic and European sectors.
Para sa higit na detalye at katumpakan sa lokal na pag-uulat, ginagamit ng British Meteorological Office ang Limited Area Model, na sumasaklaw sa Hilagang Atlantiko at mga lugar sa Europa.

However, in other lands, though great effort was put forth by the missionaries, the harvest was very limited.
Subalit, sa ibang mga lupain, sa kabila ng malaking pagsisikap sa bahagi ng mga misyonero, naging limitado lamang ang pag-aani.

As a loving Father, Jehovah God is well aware of our limitations and frailties, and he responds to our needs through Jesus Christ.
Bilang isang maibiging Ama, alam na alam ni Jehova ang ating mga limitasyon at mga kahinaan, at tumutugon siya sa ating mga pangangailangan sa pamamagitan ni Jesu-Kristo.

She was always included in our family Bible study, and while her participation was limited, she sat quietly and seemed to enjoy the study.
Lagi siyang kasama sa aming pampamilyang pag-aaral ng Bibliya, at bagaman ang kaniyang pakikibahagi ay limitado, nauupo siyang tahimik at waring nasisiyahan sa pag-aaral.

(Mt 5:45; Ac 17:24, 25; Ec 3:12, 13; 5:19; 1Ti 6:17) Both singleness and marriage are gifts from God, to be enjoyed within the limits of his requirements.
(Mat 5:45; Gaw 17:24, 25; Ec 3:12, 13; 5:19; 1Ti 6:17) Ang pagkawalang-asawa at ang pag-aasawa ay kapuwa mga kaloob mula sa Diyos, anupat dapat tamasahin kasuwato ng kaniyang mga kahilingan.

“I would ask that your faith and prayers continue to be offered in behalf of those areas where our influence is limited and where we are not allowed to share the gospel freely at this time.
“Hinihiling ko na patuloy kayong sumampalataya at ipagdasal ang mga lugar kung saan limitado ang ating impluwensya at hindi tayo pinapayagang magbahagi ng ebanghelyo nang malaya sa panahong ito.

(1 John 2:15-17) And though Abraham possessed only limited knowledge of the Kingdom, he trusted God and looked forward to its establishment. —Hebrews 11:10.
(1 Juan 2:15-17) At bagaman limitado lamang ang kaalaman ni Abraham tungkol sa Kaharian, siya’y nagtiwala sa Diyos at inasam-asam ang pagtatatag niyaon. —Hebreo 11:10.

It is unwilling to grant citizens in limited measure relative freedom but demands allegiance and active doctrinal support from them at all times.
Hindi nito handang pagkalooban ang mga mamamayan sa limitadong paraan ng relatibong kalayaan subalit humihiling ito sa kanila ng katapatan at aktibong pagsuporta sa doktrina sa lahat ng panahon.