physician oor Tagalog

physician

naamwoord

A practitioner of physic, i.e. a specialist in internal medicine, especially as opposed to a surgeon; a practitioner who treats with medication rather than with surgery.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

doktor

[ doktór ]

While a young man, he chose to follow his father’s professional path and become a physician.
Noong binata siya, pinili niyang tularan ang propesyon ng kanyang ama at naging isang doktor.

manggagamot

professional who practices medicine

He is the great physician—but He is more than a physician.
Siya ang pinakamahusay na manggagamot—ngunit Siya ay higit pa sa isang manggagamot.

mediko

[ médiko ]

mangagamot

dalubhasang manggagamot

Physician

Soortgelyke frases

consulting physician
sumangguning manggagamot

examining physician
nanunuring manggagamot

treating physician
nagpapagaling na manggagamot

voorbeelde

Yet, would you blame a physician for a patient’s illness if the patient failed to stick to the doctor’s prescription?
Gayunman, sisisihin mo ba ang isang doktor sa pagkakasakit ng isang pasyente kung hindi naman sinunod ng pasyente ang reseta ng doktor?

(10) What are a growing number of physicians willing to do for Jehovah’s Witnesses, and what may eventually become the standard of care for all patients?
(10) Ano ang handang gawin ng lumalaking bilang ng mga doktor para sa mga Saksi ni Jehova, at ano sa dakong huli ang maaaring maging pamantayan sa pag-aalaga ng lahat ng pasyente?

The Master Physician, Jesus Christ, will apply the value of his ransom sacrifice “for the curing of the nations.”
Gagamitin na ng Dalubhasang Manggagamot, si Jesu-Kristo, ang bisa ng kaniyang inihandog na haing pantubos “ukol sa pagpapagaling sa mga bansa.”

Many physicians are careful observers.
Maraming doktor ang mapanuri sa mga detalye.

If an ill one has difficulty explaining his Bible-based stand to a physician or therapist, perhaps some mature Christian can assist him.
Kung ang isang maysakit ay nahihirapang magpaliwanag ng kaniyang salig-Bibliyang paninindigan sa isang doktor o terapista, baka matulungan siya ng ibang maygulang na Kristiyano.

Janette Loreto Garin (born December 11, 1972) is a Filipino physician and politician.
Si Janette Garin (ipinanganak Disyembre 11, 1972) ay isang politiko sa Pilipinas.

These documents are binding on the patient (or his estate) and offer protection to physicians, for Justice Warren Burger held that a malpractice proceeding “would appear unsupported” where such a waiver had been signed.
Ang mga dokumentong ito ay may-bisa sa pasyente (o sa kaniyang kondisyon) at nag-aalok ng proteksiyon sa mga doktor sapagkat ipinasiya ni Hukom Warren Burger na ang isang demanda ng malpractice [pag-aabuso sa tungkulin] ay “magiging walang saligan” minsang lagdaan ang ganitong pagpapalaya.

Francisco de Paula Marín, a physician and aide to King Kamehameha I, is generally credited with first importing and planting coffee on the island of Oahu in 1813.
Si Francisco de Paula Marín, isang manggagamot at katulong ni Haring Kamehameha I, ang madalas na kinikilala bilang siyang unang nag-angkat at nagtanim ng kape sa isla ng Oahu noong 1813.

As for the physician, would it not be unethical for him to force his own religious convictions upon the patient?
Kung tungkol sa manggagamot, hindi ba magiging hindi ayon sa etika na ipilit niya ang kaniyang sariling relihiyosong mga paniniwala sa pasyente?

Unselfish physicians provided free treatment for those of little means and were available 24 hours a day, 7 days a week.
Ang mapagkawanggawang mga doktor ay hindi nagpapabayad sa mahihirap at puwede silang tawagin sa loob ng 24 na oras sa isang araw, 7 araw sa isang linggo.

4 Almost 2,000 years now separate us from the activities of the zealous apostles Peter and Paul, the beloved physician Luke, generous Barnabas, courageous Stephen, kindhearted Dorcas, hospitable Lydia, and so many other faithful witnesses.
4 Halos 2,000 taon na ang nakalilipas mula noong panahon ng masisigasig na apostol na sina Pedro at Pablo, ng minamahal na manggagamot na si Lucas, ng bukas-palad na si Bernabe, ng matapang na si Esteban, ng mabait na si Dorcas, ng mapagpatuloy na si Lydia, at ng napakarami pang ibang tapat na saksi.

14 Luke,+ the beloved physician, sends you his greetings, and so does Deʹmas.
14 Binabati kayo ni Lucas,+ ang minamahal na doktor, at ni Demas.

The term "break-bone fever" was applied by physician and United States Founding Father Benjamin Rush, in a 1789 report of the 1780 epidemic in Philadelphia.
Ang terminong "break-bone fever" ay unang ginamit ng manggagamot at Nagtatag na Ama na si Benjamin Rush, sa isang ulat noong 1789 ukol sa epidemiya ng 1780 sa Philadelphia.

Soon after she earned an associate of science degree in family living, they moved to Portland, Oregon, and later to Santa Rosa, California, USA, where Brother Jones practiced as a chiropractic physician.
Di-nagtagal matapos siyang magtamo ng associate of science degree sa family living, lumipat sila sa Portland, Oregon, at kalaunan ay sa Santa Rosa, California, USA, kung saan nagtrabaho si Brother Jones bilang chiropractic physician.

The future for physicians, of course, is bound up with the wider question of the future for mankind.
Mangyari pa, ang kinabukasan ng mga doktor ay may malaking kaugnayan sa mas malawak na isyu tungkol sa kinabukasan ng sangkatauhan.

It is not surprising that such an expression might readily come to the mind of “Luke the beloved physician.”
Hindi kataka-takang pumasok ang gayong pananalita sa isip ni “Lucas ang minamahal na manggagamot.”

In Ohio a 67-year-old retired physician was killed by two pit bulls in an attack that lasted 25 minutes.
Sa Ohio isang 67-anyos na retiradong manggagamot ang pinatay ng dalawang pit bull sa isang pagsalakay na tumagal ng 25 minuto.

One day, with several doctors gathered around my bed, the head physician said: “We have decided to give you massive blood transfusions.
Isang araw, nagtipun-tipon ang ilang mga doktor sa aking kama, sabi ng punong manggagamot: “Napagpasiyahan naming bigyan ka ng maramihang pagsasalin ng dugo.

THE tragedy of AIDS has compelled scientists and physicians to take additional steps to make the operating room a safer place.
ANG trahedya ng AIDS ang pumilit sa mga siyentipiko at mga doktor na gumawa ng karagdagang mga hakbang upang gawing mas ligtas ang pag-oopera.

It is named for Danish physician Ole Borch (1628-1690).
Ipinangalan ito kay Ole Borch na taga-Denmark (1628-1690).

Already some judges have amended their court orders to require that physicians exhaust all nonblood alternatives before using blood.
May ilang hukom ang nagbago na ng kanilang mga batas sa korte na humihiling na gamitin muna ang lahat ng walang-dugong panghalili bago gumamit ng dugo.

Our physical bodies, when harmed, are able to repair themselves, sometimes with the help of a physician.
Ang ating pisikal na katawan, kapag nasaktan, ay kayang gamutin ang sarili, kung minsan sa tulong ng isang doktor.

Today, few people would think that the laws of Almighty God are at issue if a physician suggested their taking blood.
Sa ngayon, iilang tao ang mag-iisip na nasasangkot ang mga kautusan ng Diyos na Makapangyarihan-sa-lahat kung iminungkahi ng isang manggagamot ang pagpapasalin nila ng dugo.

During the congress the Witnesses at the booth spoke with about 480 physicians— many of whom came back for more information, even bringing colleagues along.
Sa panahon ng konggreso, nakausap ng mga Saksi sa booth ang mga 480 manggagamot —marami sa kanila ang bumalik pa para sa karagdagang impormasyon, anupat nagsama pa nga ng mga kapuwa doktor.

(Romans 8:22) Despite the many painkillers obtainable at drugstores and the efforts of physicians and psychiatrists, widespread bondage to pain of all kinds continues.
(Roma 8:22) Sa kabila ng maraming pamatay-kirot na mabibili sa mga botika at ng pagsisikap ng mga manggagamot at mga sikayatrista, patuloy pa rin ang malaganap na pagkaalipin sa lahat ng uri ng sakit.