repeated oor Tagalog

repeated

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of repeat .

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ulit

Have the children repeat the scripture with you a few times.
Ipaulit sa mga bata ang banal na kasulatan na kasama mo nang ilang ulit.

Repeated

Soortgelyke frases

repeating table
nag-uulit ng hanayan

repeat
pag-ulit · paulit-ulit na · ulit · ulitin · umulit

Someone or something that annoyingly repeats itself
Sirang-plaka

redstone repeater
kulog ulit

repeating group
nag-uulit na pangkat

repeating its whole or one or more syllables
inuulit ang kabuuan nito o ang isa o higit pang pantig nito · repeating its whole or one or more syllables

repeat delay
nauulit na pagkakaantala

Can you repeat please?
Pwede bang pakiulit?

voorbeelde

They will not know the words immediately, but if you repeat the song or activity verse several times, they will learn the words.
Hindi nila kaagad malalaman ang mga salita, ngunit kung uulitin mo ang awit o talatang gawain nang ilang beses, matututuhan nila ang mga salita.

For example, the innocent remark “Bob and Sue would make a good couple” might be repeated as “Bob and Sue are a couple” —even though Bob and Sue know nothing of their supposed romance.
Halimbawa, ang simpleng komento na “bagay na maging magkasintahan sina Jun at Lily” ay baka maging “magkasintahan sina Jun at Lily” —gayong walang kaalam-alam sina Jun at Lily sa sinasabing relasyon nila.

And it is always good to keep in mind, just because something is printed on paper, appears on the Internet, is frequently repeated, or has a powerful group of followers doesn’t make it true.
At palaging nakabubuting isipin, na hindi dahil may isang bagay na inilalathala, ipinakikita sa Internet, nang paulit-ulit, o may malakas na grupong sumusuporta rito, ay totoo na ito.

Repeated efforts of Jehovah’s Witnesses to send trained supervisors into the country were rebuffed by Belgian officials.
Paulit-ulit na hinadlangan ng mga opisyal na taga-Belgium ang pagsisikap ng mga Saksi ni Jehova na magpadala ng sinanay na mga tagapangasiwa sa lupain.

In response Jesus repeats two prophetic illustrations regarding the Kingdom of God, ones that he told from a boat on the Sea of Galilee about a year earlier.
Bilang tugon ay inulit ni Jesus ang dalawang makahulang ilustrasyon tungkol sa Kaharian ng Diyos, na kaniyang ipinahayag na sa kanila nang sila’y nakasakay sa isang bangka na naglalayag sa Dagat ng Galilea mga isang taon na ang nakalipas.

And the fact that the dream was repeated to Pharaoh twice means that the thing is firmly established on the part of the true God, and the true God is speeding to do it.” —Genesis 41:25-32.
At yamang ang panaginip ay inulit kay Faraon nang makalawa nangangahulugan iyan na ang bagay na yao’y itinatag na matibay ng tunay na Diyos, at pangyayarihing madali ng tunay na Diyos.” —Genesis 41:25-32.

Together they began to walk between the tables of fabric, quietly repeating the words “Connor, if you can hear my voice, say, ‘Here I am.’”
Magkasama silang naglakad sa pagitan ng mga mesa ng tela, na inuulit nang mahina ang mga salitang, “Connor, kung naririnig mo ako, sabihin mo, ‘Narito po ako.’”

(Joh 16:4, 12) When needed, Jesus repeated practically identical information.
(Ju 16:4, 12) Kapag kinakailangan, inuulit ni Jesus ang halos gayunding impormasyon.

“In the process, these ingenious criminals are scoring repeated victories over law enforcement authorities and could someday pose a threat to the world’s major currencies,” wrote U.S.News & World Report.
“Sa paggawa nito, ang mapamaraang mga kriminal na ito ay patuloy na nakalulusot sa mga awtoridad na nagpapatupad ng batas at balang araw ay maaaring maging isang banta sa pangunahing mga pera ng daigdig,” sulat ng U.S.News & World Report.

Job, however, was from the land of Uz, a name given originally to an Aramaean tribe and repeated in Aramaean Nahor’s lineage.
Gayunman, si Job ay mula sa lupain ng Uz, isang pangalang ibinigay noong una sa isang tribong Arameano at inulit sa angkan ng Arameanong si Nahor.

Especially if the previous births have not been spaced more than two years apart, a woman’s body can easily become exhausted by repeated pregnancy, childbirth, breastfeeding, and looking after small children.”
Lalo na kung ang naunang mga pagsilang ay hindi mahigit na dalawang taon ang agwat, ang katawan ng isang babae ay madaling mapagod sa paulit-ulit na pagbubuntis, panganganak, pagpapasuso, at pag-aalaga sa maliliit na bata.”

(Deuteronomy 6:4) Jesus Christ repeated those words.
(Deuteronomio 6:4) Inulit ni Jesu-Kristo ang pananalitang iyon.

Sigman comments: “It sounds like old-fashioned advice to say read more and watch television less, but it needs repeating.”
Sigman: “Tila isang makalumang payo na sabihing dagdagan ang pagbabasa at bawasan ang panonood ng telebisyon, subalit kailangan nating ulitin ito.”

(Leviticus 16:3-6, 11-16) Those sacrifices did not actually do away with all sin, so they had to be repeated each year.
(Levitico 16: 3-6, 11-16) Ang mga haing yaon ay hindi lubusang pumawi sa lahat ng pagkakasala, kaya dapat ulitin ito taun-taon.

So repeat this training regularly.
Kaya ulit-ulitin ang pagsasanay na ito.

Jehovah’s original mandate to Adam and Eve, later repeated to Noah’s sons, included the command, “Be fruitful and become many.”
Kabilang sa orihinal na utos ni Jehova kina Adan at Eva ang utos na, “Magpalaanakin kayo at magpakarami”; nang maglaon ay inulit ito sa mga anak ni Noe.

If your dog attempts to push ahead or lag back, give a quick, sharp jerk on the leash and repeat the command.
Kung susubukin ng iyong aso na mauna o magpahuli, sandaling baltakin ang tali at ulitin ang utos.

(2 Timothy 3:1-5) With the eyes of faith, we see that current world events are not just history repeating itself.
(2 Timoteo 3:1-5) Sa pamamagitan ng mga mata ng pananampalataya, nakikita natin na ang kasalukuyang mga pangyayari sa daigdig ay hindi lamang basta mga kasaysayang nauulit.

Today I repeat earlier counsel from Church leaders.
Uulitin ko ngayon ang mga payo noon mula sa mga lider ng Simbahan.

(Ge 17:1-6, 15, 16) Though the descendants of Abraham’s grandson Esau formed sheikdoms and kingdoms, it was to Abraham’s other grandson, Jacob, that God’s prophetic promise of kingly descendants was repeated. —Ge 35:11, 12; 36:9, 15-43.
(Gen 17:1-6, 15, 16) Bagaman ang mga inapo ng apo ni Abraham na si Esau ay bumuo ng mga pamunuan ng shik at mga kaharian, sa isa pang apo ni Abraham, kay Jacob, inulit ang makahulang pangako ng Diyos tungkol sa mga inapo na magiging hari. —Gen 35:11, 12; 36:9, 15-43.

During the first years of Joel’s life, the pediatrician often repeated to us, “Joel needs lots of love.”
Sa unang mga taon ng buhay ni Joel, laging sinasabi sa amin ng pedyatrisyan, “Kailangan n’yong busugin si Joel sa pagmamahal.”

Repeat with each piece until the illustration is completely uncovered.
Ulitin gamit ang bawat piraso ng papel hanggang sa tuluyang mawalan ng takip ang larawang guhit.

France is the main target of repeated Islamist attacks; the more important Islamist terrorist bloodbaths took place at the magazine Charlie Hebdo and the Hypercacher supermarket of Vincennes (2015); the Bataclan Theater, its nearby restaurants and the Stade de France stadium, (2015); the failed attack on the Thalys train; the beheading of Hervé Cornara (2015); the assassination of two policemen in Magnanville in June (2016), and now the truck-ramming in Nice, on the day commemorating the French Revolution of 1789.
Ang France ay pangunahing target ng makailang-ulit na atake ng mga Islamist; ang mga mas importanteng madudugong pag-atake ng mga teroristang Islamist ay naganap sa opisina ng magasin na Charlie Hebdo at sa pamilihan ng Hypercacher sa Vincennes (2015); sa Bataclan Theater, sa kalapit nitong mga kainan at sa Stade de France Stadium (2015); ang bigong pag-atake sa tren ng Thalys; ang pagpugot sa ulo ni Hervé Cornara (2015); ang pagpatay sa dalawang pulis sa Magnanville nooong Hunyo (2016), at ngayon ang pag-araro ng trak sa Nice, sa araw ng paggunita ng Rebolusyong Pranses noong 1789.

(Proverbs 26:22) What if you swallow lies and repeat them?
(Kawikaan 26:22) Ano kung ikaw ay lumulunok ng mga kasinungalingan at pinauulit-ulit mo ang mga iyon?

(Luke 10:41) In like manner, when a person speaks of some problem, rather than offering a solution before hearing the matter out, a tactful way of showing that you understand is to repeat the problem or complaint in your own words.
(Lucas 10:41) Sa katulad na paraan, kapag ang isang tao ay nagsasabi ng ilang problema, sa halip na magbigay kaagad ng solusyon bago ito marinig, maipakikita mo sa mataktikang paraan na nauunawaan mo ito sa pamamagitan ng pag-ulit mo sa problema o reklamo sa iyong sariling pananalita.