several oor Tagalog

several

/ˈsɛvɹəl/ naamwoord, bywoord

By itself; severally.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ilan

[ ilán ]

voornaamwoord

There are several things we can conclude about tithing from this story.
May ilan pang bagay na matututuhan tayo tungkol sa ikapu sa kuwentong ito.

ilang

[ iláng ]

marami

adjektief

She couldn’t find a job, she was a single mother, and she had several children to feed.
Hindi siya makahanap ng trabaho, isa siyang ina na walang asawa, at marami siyang anak na kailangang itaguyod.

mga ilan

Soortgelyke frases

sever
ibukod · ihiwalay · sirain · tanggalin · tapusin

severe acute respiratory syndrome
SARS

severity of impairments
kabigatan ng pagkakasakit

marked and severe functional limitation
tinandaan at may takdang hinigpitang gawain

severe
bagsik · grabe · mabagsik · mabigat · mahigpit · mahirap · malala · masakit · masama · masungit · masyado · sobra

level of severity
kapatagan ng karahasan

severe condition
malalang kalagayan

lack of severity
kakulangan ng kahigpitan

severity
kabagsikan · kahigpitan

voorbeelde

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
“Ang kaligayahan o kaugnay nitong mga saloobin gaya ng pagkakaroon ng pag-asa, optimismo at pagkakontento ay lumilitaw na nakababawas sa panganib o sa kalubhaan ng sakit sa puso, sakit sa baga, diyabetis, alta presyon, sipon at mga impeksiyon sa palahingahan,” ayon sa isang ulat sa magasing Time.

In the late 18th century, Catherine the Great of Russia announced she would tour the southern part of her empire, accompanied by several foreign ambassadors.
Noong mga huling taon ng ika-18 siglo, ipinahayag ni Catherine the Great ng Russia na lalakbayin niya ang katimugang bahagi ng kanyang kaharian, kasama ang ilang dayuhang embahador.

They will not know the words immediately, but if you repeat the song or activity verse several times, they will learn the words.
Hindi nila kaagad malalaman ang mga salita, ngunit kung uulitin mo ang awit o talatang gawain nang ilang beses, matututuhan nila ang mga salita.

“At one state prison, the bug made computers miscalculate the sentences of several inmates who were then released,” says Newsweek.
“Sa isang bilangguan ng estado, nagkamali sa pagbilang ang bug ng computer sa sentensiya ng ilang bilanggo na napalaya,” ang sabi ng Newsweek.

Pope John XII (955–964), who gave land to a mistress, murdered several people, and was killed by a man who caught him in bed with his wife.
Papa Juan XII (955–964), ang nagbigay ng lupa sa isa niyang kerida at pumatay ng maraming tao; pinatay siya ng isang laláki, na asawa ng babaing nahúli na kasáma niya sa kama.

If you stop at the hospital, one of the doctors might tell you that there are a few clinics in the camp where general cases are treated; emergencies and severe cases are referred to the hospital.
Kung pupunta ka sa ospital, baka sabihin sa iyo ng isa sa mga doktor na may ilang klinika sa kampo kung saan ginagamot ang di-gaanong malulubhang kaso; ang mga emergency at malulubhang kaso naman ay dinadala sa ospital.

After experiencing this for some time and praying for help, there came into my mind something that I had read and bookmarked on my computer several years before.
Matapos itong maranasan nang kaunting panahon at humingi ng tulong sa panalangin, naisip ko ang isang bagay na nabasa at minarkahan ko sa computer ko ilang taon na ang nakararaan.

The example above illustrates several important teaching methods used by the Savior.
Ang halimbawa sa itaas ay naglalarawan ng ilang mahahalagang pamamaraan sa pagtuturo na ginamit ng Tagapagligtas.

(1 John 5:19) Many people actually hate them, and they are severely persecuted in some countries.
(1 Juan 5:19) Maraming tao ang aktuwal na napopoot sa kanila, at sila’y mahigpit na pinag-uusig sa mga ilang bansa.

During that time I visited several churches and attended church on a regular basis but still felt that there was something more.
Noong panahong iyon nagpunta ako sa iba’t ibang simbahan at regular na nagsimba ngunit dama kong may kulang pa rin.

I felt spiritually starved, so we studied three times a week, several hours each study.
Gutom na gutom ako sa espirituwal na paraan, kaya’t kami’y nag-aral ng tatlong beses sa isang linggo, mga ilang oras sa bawat pag-aaral.

Barrels can be used more than once, but after several uses they may start to impart undesirable flavors to the wine.”
Maaaring gamitin nang higit sa isang beses ang mga bariles, ngunit pagkatapos gamitin nang maraming ulit ay maaaring magsimula nang maglabas ang mga ito ng di-magandang lasa sa alak.”

I was shackled and blindfolded and along with several others thrown onto the back of a truck.
Ako’y nakakadena at nakapiring na isinakay sa likod ng isang trak kasama ng iba pa.

Antibiotics are not usually used for gastroenteritis, although they are sometimes recommended if symptoms are particularly severe or if a susceptible bacterial cause is isolated or suspected.
Ang mga antibiyotiko ay hindi karaniwang ginagamit para sa gastroenteraytis, bagaman ang mga ito ay inirerekomenda minsan kung ang mga sintomas ay talagang malubha o kung ang mahahawahan ng sanhi ng bakterya ay ibinukod o pinaghihinalaan.

Popular folklore says that these hollowed-out giants, each one large enough to shelter several men, served as jails in the 19th century.
Ayon sa sabi-sabi, ang hungkag at malaking mga punong ito, na parehong may sapat na espasyo para magkasya ang ilang tao, ay naging bilangguan noong ika-19 na siglo.

Doctrine and Covenants, section 6, explains several ways in which we can receive revelation:
Ipinapaliwanag sa Doktrina at mga Tipan, bahagi 6, ang ilang paraan na makatatanggap tayo ng paghahayag:

From 1939, when several halls in Transcarpathia were destroyed, there were no official Kingdom Halls in Ukraine until 1993.
Mula noong 1939, nang mawasak ang ilang bulwagan sa Transcarpathia, walang naging opisyal na mga Kingdom Hall sa Ukraine hanggang noong 1993.

In the late 1920’s and in the 1930’s, several people preached here.
Noong mga huling taon ng dekada 1920 at noong mga taon ng 1930, nangaral dito ang ilang tao.

The teacher accepted his explanation, as did several of his classmates who asked him about his Bible-based beliefs.
Tinanggap naman ng guro ang kaniyang paliwanag, pati na ang marami sa kaniyang mga kaklase na nagtanong sa kaniya tungkol sa kaniyang mga paniniwalang salig sa Bibliya.

The scriptures explain that the Lord rebuked him severely “because his sons made themselves vile, and he restrained them not” (1 Samuel 3:13).
Ipinaliwanag ng mga banal na kasulatan na kinagalitan siya nang matindi ng Panginoon “sapagka’t ang kaniyang mga anak ay nagdala ng sumpa sa kanilang sarili, at hindi niya sinangsala sila” (1 Samuel 3:13).

Since movement is difficult and often painful, and balance may be a problem, the tendency of a Parkinson’s patient is to restrict his activities severely.
Yamang mahirap at kadalasa’y masakit ang pagkilos, at ang panimbang ay maaaring maging isang problema, ang hilig ng isang pasyenteng may Parkinson’s disease ay lubhang takdaan ang kaniyang mga gawain.

Under that heading, there are several brief articles dealing with different situations.
Sa ilalim niyan, may maiikling artikulo na tumatalakay sa iba’t ibang sitwasyon.

Only the timely intervention of the police saved us from a severe beating.
Tamang-tama naman at nakialam ang mga pulis, kung kaya nakaligtas kami sa matinding pambubugbog.

For example, some hymns in the sacrament section, such as “How Great the Wisdom and the Love” and “I Stand All Amazed,” may be used for other purposes, and selected verses of several of the hymns in this section may be used for Easter.
Halimbawa, ang ilang himno sa bahaging pang-sakramento, gaya ng “Dakilang Karunungan at Pag-ibig” at “Ako ay Namangha,” ay maaaring gamitin sa ibang gamit, at ang ilang piniling mga berso ng ilang himno sa bahaging ito ay maaaring magamit para sa Pasko ng Pagkabuhay.

Several species of caterpillar are also eaten throughout the country.
May iba pang uri ng higad na kinakain sa bansang iyon.