speculative oor Tagalog

speculative

adjektief

Characterized by speculation; based on guessing or unfounded opinions.

Soortgelyke frases

speculate in stocks
maglalaro

voorbeelde

When the yakuza saw how easy it was to borrow and make money during the 80’s, they formed companies and plunged into real-estate and stock speculation.
Nang makita ng yakuza kung gaano kadali ang humiram at kumita ng salapi noong dekada ng 1980, bumuo sila ng mga kompanya at nakipagsapalaran sa mga ari-arian at mga stock.

She answers: “We did not waste time and nervous energy on negative speculations.
Sagot niya: “Wala kaming inaksayang panahon at lakas sa negatibong mga pag-iisip.

5 Notice that what Isaiah foretells is not mere speculation.
5 Pansinin na ang inihuhula ni Isaias ay hindi lamang haka-haka.

First, they are based on the speculation of men, and humans have a far-from-perfect record when it comes to guessing the future.
Una, ang mga ito ay batay lang sa espekulasyon, at ang mga tao ay madalas sumablay sa paghula ng mangyayari sa hinaharap.

(Note: Make sure students answer the question of changing Church practice rather than speculating on possible reasons for the priesthood restriction.
(Paalala: Tiyakin na nasagot ng mga estudyante ang tanong tungkol sa pagbabago sa gawain ng Simbahan sa halip na magbigay ng haka-haka sa mga posibleng dahilan ng pagkakaroon ng restriksyon sa priesthood.

One commentator noted: “Criticism, even at its best, is speculative and tentative, something always liable to be modified or proved wrong and having to be replaced by something else.
Sinabi ng isang komentarista: “Ang pagpuna, gaano man ito kahusay, ay panghihinuha at pansamantala lamang, isang bagay na laging mababago o mapatutunayang mali kung kaya’t dapat na halinhan ng iba.

Speculation was rife as to where we would be sent.
Marami ang mga pala-palagay tungkol sa kung saan kami mapapadestino.

Some now speculated that nuclear war might be winnable.
Inaakala ngayon ng iba na ang digmaang nuklear ay maaaring mapanalunan.

The Bible has much to say about the future, but the Bible’s view of man’s fate bears little, if any, resemblance to the speculations of science- fiction writers.
Ang Bibliya ay maraming sinasabi tungkol sa kinabukasan, ngunit ang pangmalas ng Bibliya tungkol sa kahihinatnan ng tao ay may kaunti, kung mayroon man, na pagkakahawig sa mga pag-aakala ng mga manunulat ng kathang-isip ng siyensiya.

This has intrigued religious scholars because some have speculated that Ramses II was Egypt’s pharaoh at the time of Israel’s Exodus.
Ito’y ipinagtaka ng mga relihiyosong iskolar sapagkat inakala ng ilan na si Ramses II ang paraon ng Ehipto sa panahon ng Paglabas ng Israel.

In efforts to avoid humanizing the animals, however, researchers are cautious when it comes to speculating about the function and effects of such social bonds.
Subalit sa pagsisikap na maiwasang ituring na parang mga tao ang mga hayop, nag-iingat ang mga mananaliksik pagdating sa paghihinuha sa layunin at epekto ng gayong mga buklod.

Never speculate about Church doctrine.
Huwag kailanman magbigay ng haka-haka tungkol sa doktrina ng Simbahan.

Philosophical exploration includes “speculative activity,” says 20th-century British philosopher Bertrand Russell.
Ang pilosopikal na pagsisiyasat ay nagsasangkot ng “paghahaka-haka,” wika ng pilosopong Ingles na si Bertrand Russell nang ika-20 siglo.

It raised much speculation.
Maraming bumangong espekulasyon.

“There was much speculation, excitement, apprehension, and outright fear.
“Kabi-kabila ang espekulasyon, at marami ang nag-aalala, kabado, at takót.

Others speculate that collision with an asteroid will be the cause.
Ipinalalagay naman ng iba na ang pagbunggo sa isang asteroid ang magiging dahilan.

In a West African capital, what the locals call the Lotto College area is always crowded with people who have come to buy tickets and to speculate on future numbers.
Sa isang kabisera sa Kanlurang Aprika, laging siksikan sa lugar na tinatawag ng mga tagaroon na Lotto College ng mga taong pumupunta roon upang bumili ng mga tiket at pag-isipan ang mga numero sa hinaharap.

Other ancient writings contain unfounded speculation about the purpose of breathing.
Ang iba pang sinaunang mga sulat ay naglalaman ng walang batayang opinyon tungkol sa layunin ng paghinga.

We cannot say, and it is pointless to speculate.
Hindi natin masasabi, at walang-saysay ang mag-akala.

The spirit of speculation can become intoxicating.
Ang diwa ng pakikipagsapalaran ay maaaring makalango.

Therefore, we need not fear doomsday speculations about the universe.
Kaya hindi natin dapat katakutan ang sinasabi ng mga tao na magugunaw daw ang mundo.

Also, do not speculate on why the priesthood restriction was in place, since these reasons have not been revealed [see Official Declaration 2].)
Huwag ding magbigay ng espikulasyon kung bakit nagkaroon ng restriksyon sa priesthood, dahil hindi naman ipinahayag ang mga kadahilanang ito [tingnan sa Opisyal na Pahayag 2].)

In this part of the Bible are found Greek equivalents of some 30 Latin words of military, judicial, monetary, and domestic nature, such as centurio (Mr 15:39, army officer), denarius (Mt 20:2), and speculator (Mr 6:27, body guardsman).
Masusumpungan sa bahaging ito ng Bibliya ang mga katumbas sa Griego ng mga 30 salitang Latin na pangmilitar, panghudisyal, pansalapi, at pambansa, gaya ng centurio (Mar 15:39, opisyal ng hukbo), denarius (Mat 20:2, denario), at speculator (Mar 6:27, tagapagbantay).

We are wise not to speculate.
Isang katalinuhan na hindi tayo manghula.

It may start innocently enough with a few material things, or worldly associations, or speculations on certain scriptures.
Baka magsimula iyon nang wala siyang kamalay-malay sa pamamagitan ng mga ilang materyal na bagay, o pakikisama sa mga makasanlibutan, o pagkakaroon ng sariling haka-haka sa mga ilang teksto.