stemming oor Tagalog

stemming

naamwoord, werkwoord

Present participle of stem.

Soortgelyke frases

stem
buntot · manggaling · puno · punungtangkay · sanga · sumungsong · tangkay · ugat

voorbeelde

The description may indicate that the knobs on the central stem came at the point where the branches joined the stem.
Maaaring ipinahihiwatig ng paglalarawan na ang mga globito sa panggitnang tangkay ay nasa hugpungan ng tangkay at ng mga sanga.

The stems and roots of this plant are generally considered the source of the nard or spikenard mentioned in Scripture.
Karaniwang ipinapalagay na ang mga tangkay at ugat ng halamang ito ang pinagmumulan ng nardo na binabanggit sa Kasulatan.

Although some enthusiasm may stem mostly from the opportunity to travel, the excitement of the crowds, eating out, and so forth, even very young children can be helped to appreciate the convention itself and gain spiritual benefits accordingly.
Bagaman ang ilan sa kasiglahang ito ay dahilan sa pagkakataong maglakbay, pananabik sa malaking grupo, at iba pa, kahit na ang mga maliliit na anak ay maaaring matulungang magpahalaga sa kombensiyon at sa espirituwal na kapakinabangan.

34 On the stem of the lampstand are four cups shaped like almond flowers, with its knobs and its blossoms alternating.
34 Ang pinakakatawan ng kandelero ay may apat na kalis na kahugis ng bulaklak ng almendras, at ang bawat kalis ay sinasalitan ng buko at bulaklak.

Nevertheless, large-scale efforts are being made to stem the tide of sickness and disease.
Magkagayunman, malawakang mga pagsisikap ang isinasagawa upang mabawasan ang insidente ng karamdaman at sakit.

12 Success in the ministry does not stem from our education or ancestry.
12 Ang tagumpay sa ministeryo ay hindi nanggagaling sa ating pinag-aralan o angkan na pinagmulan.

In describing his research, he explains, “Certain types of stem cells can turn into anything in your body.
Sa paglalarawan ng kanyang pagsasaliksik, ipinaliwanag niya, “Ang ilang uri ng stem cell ay maaaring maging kahit ano sa inyong katawan.

The Australian newspaper The Sydney Morning Herald reported that a growing number of influential Catholics argue that “an end to enforced celibacy would help stem the loss of priests.”
Ang pahayagan sa Australia na The Sydney Morning Herald ay nag-ulat na dumaraming maimpluwensiyang Katoliko ay nangangatuwiran na “ang pagwawakas sa sapilitang hindi pag-aasawa ng mga pari ay tutulong upang masugpo ang kawalan ng mga pari.”

Alarmed by the ferocity of clashes before and after sporting events, both between the players and between the fans of opposing teams, the members of the European Parliament examined the phenomenon in its various features, its causes, and possible measures to stem it.
Nababahala tungkol sa kabangisan ng mga labanan bago at pagkatapos ng mga laro, kapuwa sa pagitan ng mga manlalaro at sa pagitan ng mga tagahanga ng magkalabang mga koponan, sinuri ng mga miyembro ng Parlamentong Europeo ang palatandaan sa iba’t ibang bahagi nito, ang mga sanhi nito, at ang posibleng mga hakbang upang sugpuin ito.

Has medical science stemmed the advance of disease throughout the world?
Napigil ba ng siyensiya ng medisina ang daluyong ng mga sakit sa buong daigdig?

A few stems of eulalia that sway slightly will do the trick, giving viewers the feel of an autumnal breeze.
Sapat na ang ilang tangkay ng eulalia na umuugoy nang bahagya upang ipaalaala sa mga nagmamasid ang simoy ng hangin sa taglagas.

A tiny band of cells where the leaf’s stem is attached to the twig begins to loosen and dry out.
Isang maliit na grupo ng mga selula kung saan ang tangkay ng dahon ay nakakabit sa siít ay nagsisimulang maghiwa-hiwalay at natutuyo.

The University of Rennes 1 has been in existence since 1969, but its heritage stems back to the days of the Breton University founded in 1461.
Ang Unibersidad ng Rennes 1 ay umiiral pa mula noong 1969, ngunit ang kasaysayan nito ay nagmula sa Université de Bretagne na itinatag noong 1461.

In an attempt to stem the flow, the South Australian government has considered, among other things, using “drug- sniffing dogs” to patrol outside the state’s jails for “people with suspicious tennis balls,” explained Blyth.
Sa isang pagsisikap na sugpuin ang pinagmumulan ng droga, isinaalang-alang ng pamahalaan ng Timog Australia, kabilang sa ibang bagay, ang paggamit ng “mga asong umaamoy ng droga” upang bantayan sa labas ng mga bilangguan ng estado ang “mga tao na may kahina-hinalang mga bola ng tenis,” paliwanag ni Blyth.

We cherish law and order, but we cannot stem the rising tide of robbery, rape, and murder.
Pinakamimithi natin ang batas at kaayusan, subalit hindi natin masugpo ang patuloy na paglago ng pagnanakaw, panggagahasa, at pagpatay.

But at the same time tiny buds no bigger than the head of a pin are being formed, packed with leaves, flowers, twigs, and stems.
Subalit kasabay nito ang mumunting mga usbong na kasinlaki halos ng ulo ng aspili ay ginagawa na, binabalot na may kasamang mga dahon, siít, at mga tangkay.

In two animal studies, researchers coaxed embryonic stem cells into becoming insulin-producing cells, which were then transplanted into diabetic mice.
Sa dalawang pag-aaral sa hayop, napangyari ng mga mananaliksik na maging mga selulang gumagawa ng insulin ang mga embryonic stem cell, na inilipat noong dakong huli sa mga dagang may diyabetis.

Although the tomato is sometimes called a vegetable, botanically it is a fruit, for it is the edible part of the plant that contains the seeds (generally a vegetable consists of the edible stems, leaves, and roots of a plant).
Bagaman ang kamatis ay tinatawag na gulay kung minsan, ito ay isang prutas ayon sa botanika, sapagkat ang nakakaing bahagi ng halaman ay naglalaman ng mga buto (ang gulay ay karaniwan nang binubuo ng nakakaing mga tangkay, dahon, at ugat ng isang halaman).

Its etymology stems from the Greek words pyro ("fire") and tekhnikos ("made by art").
Nagmula ang salitang pirotekniya mula sa mga Griyegong salita na pyro ("apoy") at tekhnikos ("ginawa sa pamamagitan ng sining").

His condition, which meant that he could hardly eat or sleep, was eventually discovered to be caused by a tumor on his brain stem pushing on nerves causing him to hiccup every two seconds, 12 hours a day.
Noong isang araw sa kanyang opisina, siya ay nakadiskubre na ang mga tao ay umiinom ng kontaminadong tubig, na nagawa ang polusyon sa hindi pagtigil ng iligal na pagmimina, araw-araw.

The floors were usually covered with straw or dried stems of various plants.
Ang sahig ay kadalasang may dayami o tuyong sanga ng iba’t ibang halaman.

To remove the fibers embedded in the plant stem, the stems were soaked in pools of stagnant water for about two weeks to let the woody bark of the stem rot.
Upang alisin ang mga hiblang nasa katawan ng halaman, ang mga katawan ay ibinababad sa lawa ng hindi umaagos na tubig sa loob halos ng dalawang linggo upang mabulok ang makahoy na balat ng katawan ng halaman.

The greater quantities of auxin on the side away from the light cause the stem to grow toward the light.
Dahil mas maraming auxin ang nasa panig ng halaman na hindi nasisikatan ng araw, tumutubo ang katawan nito patungo sa direksiyon ng liwanag.

This profound awe and deep respect for Jehovah stems from taking in knowledge of him, learning about his infinite holiness, glory, power, justice, wisdom, and love.
Ang matinding pagpipitagan at malaking paggalang na ito kay Jehova ay nagmumula sa pagkuha ng kaalaman tungkol sa kaniya, pagkatuto tungkol sa kaniyang walang-hanggang kabanalan, kaluwalhatian, kapangyarihan, katarungan, karunungan, at pag-ibig.

This is kindness stemming from loyal love.
Ito ay kabaitan na nagmumula sa tapat na pag-ibig.