weakens oor Tagalog

weakens

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of weaken.

voorbeelde

History is filled with examples of world powers crumbling when family ties weakened and immorality increased.
Punung-puno ang kasaysayan ng mga halimbawa ng pagguho ng mga kapangyarihang pandaigdig kapag humihina ang buklod ng pamilya at lumalago ang imoralidad.

Researchers have amassed evidence that sleep debt causes learning and memory problems, motor-skill impairment, and a weakened immune system.
Nakapagtipon ng ebidensiya ang mga mananaliksik na ang kakulangan sa tulog ay nagdudulot ng mga problema sa pagkatuto at memorya, pinsala sa kakayahang kumilos, at ng isang huminang pandepensa sa sakit.

“Pollution flows into the air and water,” notes Linden, “weakening the immune systems of animals and humans alike.”
“Napinsala ng polusyon ang hangin at tubig,” ang sabi ni Linden, “anupat pinahina ang sistema ng imyunidad ng kapuwa mga hayop at mga tao.”

That power is weakened when we paraphrase or alter the actual wording.
Ang kapangyarihan iyon ay humihina kapag iniiba o binabago ang eksaktong mga salita na ginamit dito.

It turned out that her husband had taken sick at work and had barely made it to his gate when a neighbor noticed his weakened condition and helped him into the house and into bed.
Iyon naman pala ang kaniyang asawa ay nagkasakit sa trabaho at halos hindi makarating sa kaniyang tarangkahan nang mapansin ng isang kapitbahay ang kaniyang nanghihinang kalagayan at tinulungan siyang makapasok sa bahay at inihiga siya sa kama.

Can a weakened marriage be strengthened?
Puwede pa bang patibayin iyon?

Momentarily he weakened and considered stopping his prophetic work because of the unceasing reproach and jeering.
Pansamantala siyang nanghina at naisip niyang huminto na sa kaniyang gawaing panghuhula dahil sa walang-tigil na pandurusta at pangungutya.

How can one’s spirituality weaken?
Paano maaaring manghina ang espirituwalidad ng isa?

Evans said: “Division between parents is unfair and confusing and weakens the foundations of the family.
Evans: “Ang hindi pagkakaisa ng mga magulang ay hindi mabuti at nakalilito at nagpapahina sa pundasyon ng pamilya.

A memorized scripture becomes an enduring friend that is not weakened with the passage of time.
Ang isinaulong talata ay nagiging kaibigang palaging nariyan, na hindi nanghihina sa paglipas ng panahon.

After all, with dirt covering them, no one would ever see them, and it wouldn’t weaken the support structure of the home.
Tutal, kapag natakpan na ito ng lupa, wala nang makakakita sa mga ito, at hindi nito pahihinain ang istruktura na sumusuporta sa bahay.

Our faith could weaken, and we could “become sluggish,” doing less for Jehovah than our circumstances allow. —Heb.
Maaaring humina ang ating pananampalataya at maaari tayong “maging makupad,” anupat mas kaunti ang ginagawa para kay Jehova kaysa sa talagang magagawa natin.—Heb.

Satan knows that he can devour us if he can weaken our bond with Jehovah.
Alam ni Satanas na masisila niya tayo kung mapahihina niya ang ating kaugnayan kay Jehova.

What does Jehovah do for his people, even when trials weaken them greatly?
Ano ang ginagawa ni Jehova para sa kaniyang bayan, kahit na sila’y labis na pahinain ng mga pagsubok?

The idea of weakening or enfeebling is expressed by the Hebrew term ra·phahʹ, which at times may mean to ‘lose courage’ (Jer 49:24) or ‘show oneself discouraged.’
Ang ideya ng panghihina ay ipinahihiwatig naman ng terminong Hebreo na ra·phahʹ, na kung minsan ay maaaring mangahulugang ‘mawalan ng lakas ng loob’ (Jer 49:24) o ‘manghina ang loob.’

Unitedly, they can resist various pressures that can weaken marriage bonds.
Nagkakaisa, maaari nilang tanggihan ang iba’t ibang pangigipit na maaaring magpahina sa buklod ng pag-aasawa.

(Nu 21:21-35; De 2:26–3:10) The defeat of these powerful kings had a weakening effect on the Canaanite kingdoms W of the Jordan, and the subsequent miraculous crossing of the Jordan dryshod by the Israelite nation caused the Canaanites’ hearts to ‘begin to melt.’
(Bil 21:21-35; Deu 2:26–3:10) Ang pagkatalo ng makapangyarihang mga haring ito ay nakapagpahina sa mga kahariang Canaanita sa K ng Jordan, at ang sumunod na makahimalang pagtawid ng bansang Israel sa natuyong Ilog Jordan ay naging dahilan upang ‘magsimulang matunaw’ ang mga puso ng mga Canaanita.

The enemy archers did not succeed in killing Joseph nor in weakening his devotion to righteousness and brotherly affection.
Ang mga kaaway na mamamana ay hindi nagtagumpay na patayin si Jose ni pahinain ang kaniyang debosyon sa katuwiran at pagmamahal na pangkapatid.

Drugs may also weaken the fish, making them more vulnerable to other diseases.
Maaari ring pahinain ng mga gamot ang isda, ginagawa itong madaling tablan ng ibang sakit.

A sly opportunist, he knows that despondency can weaken us, making us vulnerable.
Bilang isang tusong oportunista, alam niya na ang kawalan ng pag-asa ay makapagpapahina sa atin, anupat magpaparupok sa atin.

Or will we gradually weaken, after initially ‘standing firm’? —1 Corinthians 16:13; Hebrews 2:1.
O tayo ba’y unti-untng manghihina, pagkatapos ng sa simula’y ‘paninindigang matibay’? —1 Corinto 16:13; Hebreo 2:1.

(Proverbs 27:11) If we have similar confidence in Jehovah, we will not let criticism or opposition weaken our faith.
(Kawikaan 27:11) Kung gayundin ang pananalig natin kay Jehova, hindi natin hahayaang pahinain ng pamimintas o pagsalansang ang ating pananampalataya.

I have suffered headaches, numbness in my right hand and foot, weakening eyesight, and continuous giddiness.
Ako ay dumanas ng mga pagsakit ng ulo, pamamanhid ng aking kanang kamay at paa, lumalabong paningin, at patuloy na pagkahilo.

But the spread of the Communist philosophy was not the only thing that weakened the hold of religion on mankind.
Subalit hindi lamang ang paglaganap ng pilosopyang Komunista ang nagpahina ng pagkapigil ng relihiyon sa sangkatauhan.

Later, as cultural changes weakened class distinctions and disrupted its unity, the city took on democratic forms.
Nang maglaon, habang pinahihina ng mga pagbabago sa kultura ang pagkakaiba-iba ng uri at sinira ang pagkakaisa nito, ang lungsod ay naging demokratikong uri.